intervutaaaaa
intervutaaaaa
Хайде, какво става с интервютата. Нали започваха от септември. Защо никой не споделя нищо. Ние сме на 28.10 и чакам с нетърпение някой да каже нещо. Моля ви пишете! :nenam:
да, и аз знам, че интервютата почват от края на септември. Ние имаме на 19.10 и колкото повече наближава тази дата, толкова повече ми се губят смислените изречения на френски. Защо ли така се притесняваме, като че ли света ще свърши с това интервю. Ще се радвам ако споделиш протичането на интервюто си във форума ... както и всички ние, на които ни престои.
-
- Мнения: 18
- Регистриран на: Чет Мар 18, 2004 11:18 am
E. hubava rabota! Shto ste se shashnali taka be, mes amis! Otpusnete se malko! Vsichki shte si minete uspeshno interviewto! Samo tryabva da vyarvate v sebe si i da ne pozvolyavate na panikata da vi obzeme.
Uchete frenski osven sas zubrene na suharski frazi ot uchebnicite, kato slushate muzika, gledate frenska TV, zagovaryate frankofoni vav frenskoto posolstvo, touristi, uchiteli po frenski, ako ste semeyni, probvayte po mejdu si da prichate frenski. Abe, badete iniciativni i izobretatelni, no ne se shashkayte, pak vi kazvam!
I na vsichki bonne chance! Shte gi razbiete!
Uchete frenski osven sas zubrene na suharski frazi ot uchebnicite, kato slushate muzika, gledate frenska TV, zagovaryate frankofoni vav frenskoto posolstvo, touristi, uchiteli po frenski, ako ste semeyni, probvayte po mejdu si da prichate frenski. Abe, badete iniciativni i izobretatelni, no ne se shashkayte, pak vi kazvam!
I na vsichki bonne chance! Shte gi razbiete!

Per aspera ad astra!
Горд канадски гражданин в Мадрид
Горд канадски гражданин в Мадрид

Re: intervutaaaaa
Zdraveite ! Toku sho se registrirah vav foruma. Skoro mi predstoi da sam na interview i me interesuva nesho pove4e za Montreal, za da moga da razkaj, naprimer bezrabotica, rabotna ( sredna) zaplata, naselenie, soc. politika i etc. Blagodaria 

Vili
- sara
- Рошава гарга
- Мнения: 888
- Регистриран на: Пет Авг 29, 2003 2:49 pm
- Местоположение: на клон монреалски
Re: intervutaaaaa
http://ville.montreal.qc.caVilianap написа:Zdraveite ! Toku sho se registrirah vav foruma. Skoro mi predstoi da sam na interview i me interesuva nesho pove4e za Montreal, za da moga da razkaj, naprimer bezrabotica, rabotna ( sredna) zaplata, naselenie, soc. politika i etc. Blagodaria
fhsdfhsdf
Zdraveite,
oh i sym super prioesnen,ve4er kato spq i sam se interviuiram na syn.Zadavam si vyprosi i se my4a da otgovarqm.Ujas.Nqkoi znae li dali tozi izpitva6t 6te ostane 20oct,kogato mi e interviuto?
oh i sym super prioesnen,ve4er kato spq i sam se interviuiram na syn.Zadavam si vyprosi i se my4a da otgovarqm.Ujas.Nqkoi znae li dali tozi izpitva6t 6te ostane 20oct,kogato mi e interviuto?
Re: intervutaaaaa
ZDRAVEITE NA 25.10 SAM NA INTERVIEW NIKOI SHE MI KAJE LI KOJ E TOZI MESEC V IZPITNATA KOMISIA? DALI E LARUE?bLAGODARIA POZDRAVI NA VSI4KI
Vili
И ние сме на 19,10,04 следобед и се притеснявам повече от съпруга ми - той е водещ и е по-зле с езицие ...
Дано е Ландри ...
Едни познати минали миналата седмица: прегледал им документите, после ги оствил настрана, скръстил ръце и ги запитал директно в очите: Защо искате да отидите в Квебек??????
Трябва предполагам да се измисли някакъв оригинален отговор, знам ли, а ние още не сме го подготвили на български.
Дано е Ландри ...
Едни познати минали миналата седмица: прегледал им документите, после ги оствил настрана, скръстил ръце и ги запитал директно в очите: Защо искате да отидите в Квебек??????
Трябва предполагам да се измисли някакъв оригинален отговор, знам ли, а ние още не сме го подготвили на български.
Интервюто мина успешно.Както на пове4ето тази сесия-оби4айното-преглед и сверка на документите за раждане,дипломите,трудови книжки,препоръки/ако има/и трудова автобиография/ако има/.Човека иска да се увери в датите и истинността на документите.По тези документи почти никакви вапроси.
Въпреки че бяхме подготвени за въпроса защо сме избрали Квебек,ние бяхме малко стаписани защото това беше първия въпрос който зададе на мъжа ми/главен апликант/ веднага след като ни покани да седнем,защото мислехмр че ще започне с имена,дати и т.н..Той каза точно 2 изречения ,последва одобритено кимване от Лондри.После веднага към мен същия въпрос,и аз казах две изречения.Това не беше и 1/3 от това което бяхме подготвили.Мисля ч е най- голям интерес прояви към това къде сме учили френски,дали ще го продължим и къде,въпроса за приятелите-зададе един и същи въпрос кам мен и мъжа ми,но по различен начин-как се казват,от къде и от кога ги познаваме,какво правят в Квебек.После чете подробно банковата референция-сумата на актуалната беше малко повече от първата и това му хареса.Повече вапроси не е имало по документите,на английски не пита нищо.Три пъти повтори че в началото ще е трудно да намерим работа по специалнстта и че сертификатите не ни гарантират работа по специалността.
Накрая след като каза че сме приети и си стиснахме ръцете взехме да си говорим дали знаем какво да правим в Канада,имаме ли ниакаква информация как можем да работим по специалностите си и т.н.Ние вече се бяхме отпуснали от напрежението,а и той като че усети че не ни беше дал да кажем много на френски та около6-7 мин си говорихме изобщо за нещата в канада и ние му разказахме колко много сме чели в интернет за това.
Един съвет-докато правят сверка с оригиналните документи,внимавайте в разговора между Ландри и преводачката,защото тя само превежда но не разбира ит професии и термини.В началото пропуснаха точната специалност на мъжа ми,та се наложи той да им я посочи каде е написана в дипломата.
Това е.Успех на всички.Струва ми се че трудното едва сега предстои-имам предвид усъвършенстване на езика,живот в Канада и т.н.
Въпреки че бяхме подготвени за въпроса защо сме избрали Квебек,ние бяхме малко стаписани защото това беше първия въпрос който зададе на мъжа ми/главен апликант/ веднага след като ни покани да седнем,защото мислехмр че ще започне с имена,дати и т.н..Той каза точно 2 изречения ,последва одобритено кимване от Лондри.После веднага към мен същия въпрос,и аз казах две изречения.Това не беше и 1/3 от това което бяхме подготвили.Мисля ч е най- голям интерес прояви към това къде сме учили френски,дали ще го продължим и къде,въпроса за приятелите-зададе един и същи въпрос кам мен и мъжа ми,но по различен начин-как се казват,от къде и от кога ги познаваме,какво правят в Квебек.После чете подробно банковата референция-сумата на актуалната беше малко повече от първата и това му хареса.Повече вапроси не е имало по документите,на английски не пита нищо.Три пъти повтори че в началото ще е трудно да намерим работа по специалнстта и че сертификатите не ни гарантират работа по специалността.
Накрая след като каза че сме приети и си стиснахме ръцете взехме да си говорим дали знаем какво да правим в Канада,имаме ли ниакаква информация как можем да работим по специалностите си и т.н.Ние вече се бяхме отпуснали от напрежението,а и той като че усети че не ни беше дал да кажем много на френски та около6-7 мин си говорихме изобщо за нещата в канада и ние му разказахме колко много сме чели в интернет за това.
Един съвет-докато правят сверка с оригиналните документи,внимавайте в разговора между Ландри и преводачката,защото тя само превежда но не разбира ит професии и термини.В началото пропуснаха точната специалност на мъжа ми,та се наложи той да им я посочи каде е написана в дипломата.
Това е.Успех на всички.Струва ми се че трудното едва сега предстои-имам предвид усъвършенстване на езика,живот в Канада и т.н.
Мъжа ми-главен апликант.Ingeneur d'aviоnique,Образование-висше,магистър,стаж по специалността-7 години,Втора специалност-икономист-3 години,магистър,УНСС-без стаж по нея.
Аз-лекар,образование-висше-6 години,стаж-10 години.Втора специалност-кинезитерапевт,3 години,висше,магистър,стаж по нея-3 години/доказан само с договор за съвместна дейност с един рехабилитационен център/
Език-френски еднакво ниво за двамата-5 за разбиране,4 за говорене.Английски-абсолютно същите нива.
Аз-лекар,образование-висше-6 години,стаж-10 години.Втора специалност-кинезитерапевт,3 години,висше,магистър,стаж по нея-3 години/доказан само с договор за съвместна дейност с един рехабилитационен център/
Език-френски еднакво ниво за двамата-5 за разбиране,4 за говорене.Английски-абсолютно същите нива.