Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на английск

За всичко, което се случва и ни интересува за Родината
Публикувай отговор
budtel
Мнения: 534
Регистриран на: Пет Сеп 02, 2011 8:00 pm

Re: Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на англ

Мнение от budtel »

roumensp написа:
budtel написа:Нали нотариуса е заверил подписа. Така няма нужда да се ходи лично при консула. Нотариуса е свидетел че си се подписал.
Да, ама не става, подпис и печат от канадски нотариус нямат никаква стойност пред БГ властите. Имаше друга тема по тоя въпрос ...

PS
Подпис от нотариус-българин също няма стойност, защото той е лицензиран като нотариус в Канада, а не в България.
Ами точно за това писмото с подписа заверени от нотариуса се пращат по пощата на консула, който удостоверява, че нотариуса и заверката са легитимни и така всичко си идва на мястото.
Аватар
roumensp
Мнения: 15285
Регистриран на: Сря Мар 28, 2007 7:38 pm
Местоположение: Далеч от наполеонки и дзифт

Re: Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на англ

Мнение от roumensp »

budtel написа:
roumensp написа:
budtel написа:Нали нотариуса е заверил подписа. Така няма нужда да се ходи лично при консула. Нотариуса е свидетел че си се подписал.
Да, ама не става, подпис и печат от канадски нотариус нямат никаква стойност пред БГ властите. Имаше друга тема по тоя въпрос ...

PS
Подпис от нотариус-българин също няма стойност, защото той е лицензиран като нотариус в Канада, а не в България.
Ами точно за това писмото с подписа заверени от нотариуса се пращат по пощата на консула, който удостоверява, че нотариуса и заверката са легитимни и така всичко си идва на мястото.
На теория звучи много хубаво, ама ти ми кажи познаваш ли някой наистина да го е правил ? Например паспорти изобщо не искат да пращат по пощата (за мен направиха изключение и го пратиха по UPS, трябваше да уредя pick up от посолството).

Но както и да е, ако опра дотам, мога да ги питам по телефона дали става ...
Аватар
ablood
Мнения: 10496
Регистриран на: Нед Авг 28, 2005 2:51 pm
Местоположение: Montreal
Обратна връзка:

Re: Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на англ

Мнение от ablood »

budtel написа:От този случай виждаме, че българската митница си върши доста добре работата. Също така българските институции отговарят винаги адекватно.
Wow!
Buddy,
Тоя бисер мо'а ли да си го шляпна за подпис?
Ако нямате аргументи срещу мнението ми, моля не подхващайте личността ми.
budtel
Мнения: 534
Регистриран на: Пет Сеп 02, 2011 8:00 pm

Re: Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на англ

Мнение от budtel »

За български паспорти трябва да се ходи лично. За заверки на документи от консула може и по пощата.
Аватар
roumensp
Мнения: 15285
Регистриран на: Сря Мар 28, 2007 7:38 pm
Местоположение: Далеч от наполеонки и дзифт

Re: Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на англ

Мнение от roumensp »

budtel написа:За заверки на документи от консула може и по пощата.
За трети път ще те питам дали знаеш, че е така (от личен опит или познати) или просто го предполагаш.
budtel
Мнения: 534
Регистриран на: Пет Сеп 02, 2011 8:00 pm

Re: Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на англ

Мнение от budtel »

roumensp написа:
budtel написа:За заверки на документи от консула може и по пощата.
За трети път ще те питам дали знаеш, че е така (от личен опит или познати) или просто го предполагаш.
Личен опит.
Аватар
ablood
Мнения: 10496
Регистриран на: Нед Авг 28, 2005 2:51 pm
Местоположение: Montreal
Обратна връзка:

Re: Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на англ

Мнение от ablood »

Ще пробваме дали Будителят лъже.

Ще изпратя малко пълномощни за заверка по пощата - за извеждане на деца без съгласието на родителите, за продажби на недвижими имоти (например бензиностанции в пловдивско), за промяна на завещания...

Ако бизнесът потръгне ще черпя.

Редактирано от модератора
Ако нямате аргументи срещу мнението ми, моля не подхващайте личността ми.
Аватар
klisurov
Мнения: 1696
Регистриран на: Пет Авг 04, 2006 4:05 am
Местоположение: Where dreams come true
Обратна връзка:

Re: Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на англ

Мнение от klisurov »

budtel написа:
budtel написа:За заверки на документи от консула може и по пощата.
Личен опит.
Ако може, да попитам, че не знам дали съм разбрал:
Пиша си пълномощното на български език.
Отивам при канадски нотариус, който удостоверява, че именно аз подписвам документ, който той няма идея за какво е.
Така завереното пълномощно пращам по пощата в българското посолство в Отава и те заверяват че ... знаят за нотариуса, който твърди, че аз съм подписал документа пред него.

Ако правилно съм разбрал, вместо да бия път от 200 + 200 км и да загубя един ден,
срещу $ 5-10 мога да си заверя подписа и срещу $ 0.65 + 0.65 да ползвам пощите.
Остава да разбера сметката на посолството, за да мога да им напиша чека за услугата.

budtel, ако потвърдиш, че съм разбрал правилно, още утре пиша e-Mail (за по-голяма тежест и за да няма "загубени в превода", още повече, че може и изходящ номер да ми дадат) на посолството, а ти имаш една дузина бири от мен.
Замислял(а) ли си се, че между това, какво буквално пише в дадено мнение, и какво всъщност се има предвид, може да има съществена разлика?
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?

Koko

Skype: klisurov
Аватар
klisurov
Мнения: 1696
Регистриран на: Пет Авг 04, 2006 4:05 am
Местоположение: Where dreams come true
Обратна връзка:

Re: Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на англ

Мнение от klisurov »

ablood написа:Ще пробваме дали Будителят лъже.

Ще изпратя малко пълномощни за заверка по пощата ...
ablood, не се бъзикай - има логика в думите на budtel.

Аз определено мисля да драсна един e-Mail още утре в посолството в Отава.
Замислял(а) ли си се, че между това, какво буквално пише в дадено мнение, и какво всъщност се има предвид, може да има съществена разлика?
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?

Koko

Skype: klisurov
Аватар
MrGeek
Путлер Капут
Мнения: 16535
Регистриран на: Вто Мар 01, 2005 4:20 am
Местоположение: The Red Square

Re: Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на англ

Мнение от MrGeek »

Вие се бъзикате с будтела, обаче той в случая е прав. Поне така беше преди време де - лично съм правил декларация за пътуване на дете (на английски и български), заверена от нотариус в ВС, която изпратих до консулството в Торонто с Xpresspost и платен обратен плик за връщане на документа плюс платената такса. Не знам в момента как ги правят тези неща, но преди няколко години точно така ставаше номера.
Русия обаче е привлекателна дестинация за артисти и други известни личности, не мога да твърдя същото за Канада.
Демек, хората, които могат да си позволят да избират - избират Русия.
Тези, които не могат, избират Канада.
__Powered by jovani

Теллъс -единственния доставчик на нет в Канада.
Казармата дава много и взима много,същото като имиграцията
богатите хора използват КЕШ или Дебит ,кредитните карти са за цървули

__ Powered by мухЪтЪ.
Аватар
ablood
Мнения: 10496
Регистриран на: Нед Авг 28, 2005 2:51 pm
Местоположение: Montreal
Обратна връзка:

Re: Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на англ

Мнение от ablood »

:y: Sorry Buddy
Ако нямате аргументи срещу мнението ми, моля не подхващайте личността ми.
Аватар
7George
Мнения: 9761
Регистриран на: Съб Яну 21, 2006 12:42 pm
Местоположение: Calgary

Re: Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на англ

Мнение от 7George »

Bistra написа:А ти, ако знаеш пък миналата година какъв проблем ми направиха тук в Монреал със заверката на текста на български. Попаднах на някаква патка, която така и не можах да убедя, че съм написала същото отдолу и на френски. Писмото ми трябваше едновременно за излизане от Канада и след това съответно за излизане от България. Е, накрая смених служителката и с другата се разбрахме.
В аналогична ситуация тукашен адвокат преди няколко години ми поиска в кантората си да завери и подпис на българин, канадски гражданин, върху пълномощното, че българският превод е верен, със данните му написани пак там, че е живял от еди кога си в Калгари, което свърши работа. Сещате се, че законите и формите в Албърта може да са различни от Квебекските.
Embrace your climate change!
Аватар
klisurov
Мнения: 1696
Регистриран на: Пет Авг 04, 2006 4:05 am
Местоположение: Where dreams come true
Обратна връзка:

Re: Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на англ

Мнение от klisurov »

MrGeek написа:Поне така беше преди време де ...
... консулството в Торонто ...
Току-що по телефона от Консулството в Торонто ми казаха,
че след като заверя подписа си пред нотарус в Монреал,
трябва да го изпратя в Министерство на външните работи на Канада :o ,
и едва след това да им го пратя в Торонто :(

Същата е и ситуацията в Отава, като там ме предупредиха,
че Канадско външно министерство няма да завери документ, написан на български.
Замислял(а) ли си се, че между това, какво буквално пише в дадено мнение, и какво всъщност се има предвид, може да има съществена разлика?
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?

Koko

Skype: klisurov
Аватар
Bistra
Напуснал форума
Мнения: 8801
Регистриран на: Сря Яну 19, 2011 12:19 pm
Местоположение: Rive-Sud de Montréal

Re: Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на англ

Мнение от Bistra »

Печатът и подписът, който се мъдреше под моя документ (както казах на френски, но с мой български превод) беше на обикновена служителка от общината, оторизирана да извършва този род услуга. Услугата струваше 5$, както и всяка заверка от този сорт.Заверката беше достатъчна на нашите митничари да пуснат децата да си заминат по-живо - по-здраво от България сами. И двете ми деца са канадски граждани. Не знам дали има значение, но все пак го споменавам за да не кажете, че информацията не е обективна. Случката се случи миналото лято.
Аз не съм странен, шантав, откачен или луд. Просто моята реалност е различна от твоята. ("Алиса в Страната на чудесата") :)
Аватар
MrGeek
Путлер Капут
Мнения: 16535
Регистриран на: Вто Мар 01, 2005 4:20 am
Местоположение: The Red Square

Re: Проблем при напускане на БГ на дете с пълномощно на англ

Мнение от MrGeek »

klisurov написа:трябва да го изпратя в Министерство на външните работи на Канада :o ,
и едва след това да им го пратя в Торонто :(
Да, точно така, това го бях забравил. Значи процедурата си е същата в момента.
Русия обаче е привлекателна дестинация за артисти и други известни личности, не мога да твърдя същото за Канада.
Демек, хората, които могат да си позволят да избират - избират Русия.
Тези, които не могат, избират Канада.
__Powered by jovani

Теллъс -единственния доставчик на нет в Канада.
Казармата дава много и взима много,същото като имиграцията
богатите хора използват КЕШ или Дебит ,кредитните карти са за цървули

__ Powered by мухЪтЪ.
Публикувай отговор