Стана ми интересна много темата, може би и заради личен опит(за съжаление!!) и затова ще споделя моят swiss experiеnce(а пък и за да може бгмонреал да си направи извода). Това е само за да ви покажа, че нещата са малко по-дълбоки отколкото изглеждат на пръв поглед(досещам се че пак ще ме поучават, но ще риискувам
).
Много пъти ми се е случвало за мнооого важни документи да ме правят на маймуна(след като ми хванат акцента). Обясняваш като на идиот(на този отсреща де!!) и си казваш ''абе, аз ли съм толкова злеее с езика да му се не види или не мога да обяснявам..'', но след като питаш местен ''приятел'' как трябва да го изкажеш и как да представиш(ужким 14 години с френски се занимавам), доволно се усмихваш вътрешно, а външно ти идва да .....го видиш лице в лице.
А ако този номер се спретне на typical swiss, leleee maleee employe-to izgarq mnogo silno s bonusi za kraq na godinata.
Та след 20 обаждания отиваш лично за (давам пример с бг акт за раждане който си им дал преди време) този документ.Мислиш си че всичко е хубаво когато свършва хубаво взимайки заветното писмо от "état civil" от пощенската ти кутия, но отваряйки писмото виждаш, че това не са заветните бг актове за раждане а....само едни кофти копия на жълта хартия и разбира се фиш за 30франка.......почваш да чувстваш гаврата.....
И тука започва втората част от сагата
След две ходения на място вече ти е дошло до гуша станал си леко циничен но справедлив
(тук много върви,а доколкото знам и в други франкофонски държави) и си подготвяш една реч умерено съсипваща, изпълнена с аргументи като цитираш изрази с които са те замервали още от първият ден на пристигането ти като например
"Mais qu'est-ce que vous voulez Monsieur!! c'est ça la Suisse!!!" и ги обвиняващ във тотален игноранс и игра на думи със твоето досие.
Оглеждащ се наоколо само ксероксни машини но никъде ЖЪЛТА парцалена хартия. Диспута продължава умерено но без спиране, опитваш се да им обясниш че това са документи които не са за локална(swiss) употреба и че тези копия не са легализирани и са без апостил...тук с въпрос с повишена трудност за злобната swiss-ka. продължава да държи на тезата си , че по закон "ние нямаме право да даваме оригиналите които вие сте ни дали...!!!(само колко безумно и нелогично звучи).тя се предава след като не може да ми извади и цитира този аrticle нито loi. След тазаи неприятна ''авантюра' пуснете ме даже и във франция ще се опитам да се справя
.
Съжалявам за многословието си, но исках да ви дам още един пример за безочието (на огромна част) от администрацията по света, а това примесено със смесени чувства към ''ЧУЖДЕНЦИТЕ''(тези които са живяли в европата знаят колко е тъпо
)
Айде чао и ги БОРЕТЕ, а НЕ се карайте помежду си
Вие сте граждани на тази страна, искайте си!!!!(то това си го знаете, ама да не забравяте
)
Успехи на всички ви!!!!
ПС: Гледайки руският еквивалент на този форум, ще изкажа лично мнение, че братушките повече се държат един НА/ЗА друг
Замислете се върху готините думи на ОСКАР (за повече инфо
http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopic.php?t=3725
