Udostoverenie za trudov staj???
Udostoverenie za trudov staj???
Zdraveite,
Vuv firmata na koyato si zanesoh dokumentite za prevod mi kazaha, 4e se vadi ot NOI i otnemalo 1 mesec.
Moje li nyakoi da mi obyasni stupka po stupka kak se vadi toya dokument, zastotot na Informaciyata v NOI me gledaha stranno kato gi popitah ot kude da si go izvadya i mi kazaha, 4e ne znayat za takuv dokument.
Blagodarya predvaritelno!
Vuv firmata na koyato si zanesoh dokumentite za prevod mi kazaha, 4e se vadi ot NOI i otnemalo 1 mesec.
Moje li nyakoi da mi obyasni stupka po stupka kak se vadi toya dokument, zastotot na Informaciyata v NOI me gledaha stranno kato gi popitah ot kude da si go izvadya i mi kazaha, 4e ne znayat za takuv dokument.
Blagodarya predvaritelno!
Колега ,док. от НОИ не се изисква по принцип освен ако не ти го изискат лично.Иначе има доста теми по въпроса може да потърсиш тук :
http://www.bgcanada.com/pforum/search.php?mode=results
http://www.bgcanada.com/pforum/search.php?mode=results
НОИ
Преведи си само трудовата книжка , а този документ от НОИ само ако ти го изискат от Виена изрично тогава ще го вадиш и превеждаш .Иначе са само излишни разходи и нерви .
Благодаря Ви!
Просто фирмата, която ми превежда документите ми каза да си извадя такъв докумет. Иначе и аз исках да си преведа само трудовата книжка. Сега вече съм почти на ясно!
До колкото разбрах трябва да си направя нотариялно заверено копие на книжката и да го преведа! Ако нещо бъркам моля някой да ме поправи!
Просто фирмата, която ми превежда документите ми каза да си извадя такъв докумет. Иначе и аз исках да си преведа само трудовата книжка. Сега вече съм почти на ясно!
До колкото разбрах трябва да си направя нотариялно заверено копие на книжката и да го преведа! Ако нещо бъркам моля някой да ме поправи!
Спорно е малко дали ти спестява нещо :idea: .Първо превода на една книжка с доста страници е към 30 лева за док.от НОИ ще дадеш 5-6лв. превод и спестяваш 24-25 лв,ами сложи пътни ,чакане и отделно размотавания и нерви.Ами ако не си от София кво праим
.Според мен ако не ти поискат такъв документ изрично нема нужда да се вади но тва е само според мен .По последна информация тези удостоверения се издават и от регионалните клонове на НОИ но не е потвърдено

-
- Напуснал форума
- Мнения: 4846
- Регистриран на: Вто Яну 13, 2004 3:36 pm
- Местоположение: Montreal
- Обратна връзка:
И тази информация вече не е актуална. От м. април тази година и НОИ въведе тарифен списък за предоставяните услуги - "на основание чл. 37, ал. 5, т. 1 и т. 9, във връзка с чл. 20, ал. 2, т. 5 - 7 от Кодекса за социално осигуряване и влиза в сила, считано от 03.04.2006."plucky написа:Документа от НОЙ се издава от София - бул. Александър Стамболийски
в стая 7(до колкото си спомням) , като влезеш по коридора в дясно в дъното в "Международни спогодби" и е безплатен.
Този лист спестява пари за преводи.
За едно такова удостоверенийце сега ще ви вземат минимум 10,00 лв. Айде грабвайте паричките и бягайте към НОИ, нема да върнат никого.

Il vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets!!
???
В контекста на темата искам и аз да попитам следното: Работил съм в две фирми по няколко месеца и този стаж съответно ми е нанесен в трудовата книжка.След това започнах работа в една компания и си работя в нея до момента.В трудовата ми книжка е отбелязана датата на започване и т.н..Мога ли ако помоля от сегашната ми работа да ми издадат служебна бележка в която да отбележат колко трудов стаж имам до момента и да е упоменато че продължавам да работя на тази работа,която бележка да я преведа и да я изпратя заедно със превода на трудовата ми книжка?Питам,защото този трудов стащ ми е КРАЙНО ВАЖЕН,а не виждам по какъв друг начин да стане.Как мислите,ще приемат ли тази служебна бележка като официален документ и ще ми го включат ли като трудов стаж,при положение че ще има лого,телефони за контакт,печати,изходящ номер и т.н.????
Според мен извади си това удостоверение от НОИ! Защо?
Първо - има голяма вероятност да ти го поискат на интервюто или още след като си изпратиш документите във Виена. По- скоро този документ замества трудовата книжка, защото ти удостоверява стажа. И тъй като знам за такива случаи, ако съм на твое място ще го извадя, независимо дали съм в София или в провинцията.
Второ - Този документ ми го извадиха за 2-3 седмици, там където е обяснено по-горе в тази тема, носиш си трудовата книжка и на гишето ти дават молба, която трябва да попълниш и да запишеш пред кого ще послужи. Вземат ти трудовата книжка и ти дават вх. номер. Безплатен е.
Трето- не толкова, че ти спестява пари за преводи, колкото се подсигуряваш, за да нямаш ядове на по-късен етап.
Направило ми е впечатлението, че имат навика да си искат- ако имаш само преведено копие на трудовата книжка- дай, удостоверение от НОИ или обратното!
Успех!
Първо - има голяма вероятност да ти го поискат на интервюто или още след като си изпратиш документите във Виена. По- скоро този документ замества трудовата книжка, защото ти удостоверява стажа. И тъй като знам за такива случаи, ако съм на твое място ще го извадя, независимо дали съм в София или в провинцията.
Второ - Този документ ми го извадиха за 2-3 седмици, там където е обяснено по-горе в тази тема, носиш си трудовата книжка и на гишето ти дават молба, която трябва да попълниш и да запишеш пред кого ще послужи. Вземат ти трудовата книжка и ти дават вх. номер. Безплатен е.
Трето- не толкова, че ти спестява пари за преводи, колкото се подсигуряваш, за да нямаш ядове на по-късен етап.
Направило ми е впечатлението, че имат навика да си искат- ако имаш само преведено копие на трудовата книжка- дай, удостоверение от НОИ или обратното!
Успех!
QUI VIVRA, VERRA
RobinHood, този вариант, който описваш е един от възможните. Рискуваш обаче да ти поискат впоследствие още доказателства за стажа. Другия начин според мен е да помолиш счетоводния отдел или този, който се занимава с персонала в компанията да ти издадат УП-3- това е документа, който удостверява стажа, в случай , че той не е приключил. Този документ е равносилен на трудовата книжка и за по-сигурно този документ, заедно с трудовата книжка ги дай в НОИ да ти издадат удостоверение от там и го изпрати него! Мисля, че това е най-дългия и досаден начин, но е много по-сигурен!
QUI VIVRA, VERRA
Може и да стане, но незнам дали "познават" този наш обр. УП-3, знам, че при някои е станало и само със служебна бележка, както ти беше написал, но при някои не! Така че, ако толкова искаш да ги пращаш- според мен, Пращай с този документ, а междувременно си подай и молба в НОИ, та ако нещо се запъне работата да го имаш! Аз така бих направила! Успех!
QUI VIVRA, VERRA