Търсенето върна 8 резултата

от lapine
Сря Фев 17, 2010 5:28 pm
Форум: Имиграция в Квебек
Тема: удостоверение за развод?
Отговори: 6
Преглеждания: 1468

Re: удостоверение за развод?

Благодаря ви много:) Мислим да приложим удостоверение за гражданско състояние и да се надяваме да не ни поискат нищо друго, че ще ни се наложи да вадим дубликат...
от lapine
Сря Фев 17, 2010 7:58 am
Форум: Имиграция в Квебек
Тема: Как се пише CV на френски
Отговори: 13
Преглеждания: 3288

Как се пише CV на френски

Привет! Може ли от някъде да се види образец как се пише CV на френски или знае ли някой как искат да бъде написано? Благодаря:)
от lapine
Сря Фев 17, 2010 6:44 am
Форум: Имиграция в Квебек
Тема: удостоверение за развод?
Отговори: 6
Преглеждания: 1468

Re: удостоверение за развод?

Оххх...ОК, много ти благодаря! Надявах се да си го спестим това, но явно няма начин. За тази ли декларация говориш: Declaration des epoux ou de conjoints de fait, в която пише: "Au moment de mon mariage avec cet epoux, j'etais l'epoux d'une autre personne" (OUI/NON) (на мен лично не ми е много ясно к ...
от lapine
Сря Фев 17, 2010 5:53 am
Форум: Имиграция в Квебек
Тема: удостоверение за развод?
Отговори: 6
Преглеждания: 1468

удостоверение за развод?

здравейте! имам следният въпрос: трябва ли мъжът ми, който преди мен е имал друг брак (без деца), да добави в документите удостоверение за развод? Задължително ли е, ако да?
Благодаря:)
от lapine
Сря Фев 17, 2010 5:50 am
Форум: Имиграция в Квебек
Тема: Първи стъпки....
Отговори: 33
Преглеждания: 2902

Re: Първи стъпки....

demococcus, това последното звучи много добре - комбинация от документи на английски + application на френски. Не е проблем да се попълнят на френски (от мен), просто имам кой да ми ги преведе на английски, но в крайна сметка решихме на френски да подадем всичко.:)
от lapine
Сря Фев 17, 2010 5:46 am
Форум: Имиграция в Квебек
Тема: на френски или на английски да се попълнят документите
Отговори: 8
Преглеждания: 1045

Re: на френски или на английски да се попълнят документите

Благодаря на всички за отговорите. В крайна сметка решихме да подадем на френски, за да им се подмажем и да не рискуваме:)
от lapine
Пон Фев 15, 2010 4:41 pm
Форум: Имиграция в Квебек
Тема: на френски или на английски да се попълнят документите
Отговори: 8
Преглеждания: 1045

на френски или на английски да се попълнят документите

Здравейте! Подготвихме почти всички документи, предстои ни да ги дадем за превод и искам да питам тези, които са получили accusee и са минали итервюто дали са подали документите на френски или на английски. След като изрично е упоменато, че може и на 2-та езика, аз лично не виждам проблем да бъдат на ...
от lapine
Пон Фев 15, 2010 3:47 pm
Форум: Имиграция в Квебек
Тема: Първи стъпки....
Отговори: 33
Преглеждания: 2902

Re: Първи стъпки....

З ...