И ний сме дали......

[Nalex]

След речитативите на български на Том Ханкс в "Терминалът", тези дни станах свидетел на нова проява на пробългарската тенденция, обхванала Холивуд.Гледах "Троя" с Брад Пит.Най-после една брилянтна продукция на тази тема, достойна за великата легенда за Троянската война.Брад Пит ги трепа здравата- с отскок, от място, както му дойде.Още с първите акорди на саундтрака към филма веднага разбрах, че той е изцяло по мотиви от Бг народна музика (Най-вече Родопски песни) и че вокалистките са Бг народни певици.Може би композиторът е сметнал, че Бг народна музика най-точно символизира Балканския полуостров и вътрешния свят неговите жители, въпреки че става въпрос за екранизация по "Илиадата" на Омир. Затова никак не се учудих когато сред финалните надписис прочетох:

Singin women- Dessislava Stefanova, Tanja Tsarovska

После като порових в мрежата открих:

During 2003 and 2004, Dessislava Stefanova, Tanja Tsarovska, and other members of the professional wing of the London Bulgarian Choir were involved in recording the soundtrack for Troy in London and Burbank.

Dessislava Stefanova, Bulgarian folk singer, grew up singing, first with the children’s ensemble, Zagorché with whom she toured internationally, and later with the renowned Philip Koutev Bulgarian State Music and Dance Ensemble. She moved to England in 2000 when she joined A Spell In Time with her haunting vocals. Her other achievements include founding and leading the London Bulgarian Choir; recording Wild Wind, the first ever CD course in Bulgarian Singing; and singing on Troy and many other film soundtracks.

И сега идва резонният въпрос- Е добре де, саундтракът към една от най-касовите, качествени и скъпо струващи продукции на Холивуд е написан по мотиви от Бг народна музика и изпълнена от Бг народни певици. Половин филм актьор от ранга на Том Ханкс говори на български( в “Терминалът”). В Бг преса не се писа нищо по този въпрос. Не може ли фактите, които са повод за някаква национална гордост да се отразяват малко по-oбстойно. Представям си, какво щеше да стане, ако примерно гръцки артисти или певици бяха участвали в този филм. Сигурно в тамошната преса щеше да се вдигне олелия до небето.

[KolioBalkanski]

te ne iskat da go razglasiavat shtoto hitreci kato men shte pishat da iskat royalties

[THC]

В бг медиите няма отглас ,защото са купени от чужди компании и защото ,както обикновенно на България се вреди отвън-не е в полза на някои интереси да има поводи за национална гордост и страната да става популярна с нещо положително.
Това не е един или единствен случай ,ама айде да не почваме ,че се отваря една тема...

[KolioBalkanski]

tva mi napomnia na canadcite kak se kefiat kato chuiat neshto za canada v US predavane...na praktika nie jiveem s tiahnite novini a tam si misliat che tuk e nelegalno da imash domashni lubimci. Nai mi beshe smeshno kato ot Montreal hodeh na shopping na 1 chas na ug v US i te me pitaha dali bilo mnogo studeno "tam gore"
Nalex, neshta kato tova koeto si spomenal sa interesni no ne vijdam s kakvo tolkova ima da se gordeem. Vij ako izvednaj reshaha da pusnat izuchavane na Balgarski ezik v universitetite tuk, vmesto makedonski ili srabski togava shteshe da ima zashto pone da ni e interesno ako ne da se gordeem.

[Nalex]

[THC]

ти ся кво конкуренция ли нещо?

[Nalex]

[THC]

Отзад науката е слънце

[KolioBalkanski]

Nalex,
podmaji se na Kumata i i dai bakshish, lapdance, ili prosto i prati snimka za udostoverenie ako e istina i moje da te promeni
ti kato razdavaha novi priakori kade blia?
moje veche da e padnal kataneca - az ne sam otriaden pretsedatel po taia chast. :wink:

[Nalex]

[Nalex]

Днес загледах"Александър".Саундтракът пак беше изцяло съставен от българска народна музика.Както и всички последни многомилионни продукции, написани по мотиви от "Старогръцки митове и легенди".

[BG-Dude]

Нека не забравяме 4е българска музика се лее из вселената...