28 септем. съм на интервю а незная френски

[em]

здравейте

жена ми пусна първите документи преди година и на 28 септ. сме на интервю.

тя е водеща и знае /според нея/ 7/7 ниво
така и е писала в док.

за мен писа 1 ниво но аз съм 0-

зная 2-3ниво английски

как мислите, интересно ли ще бъде интервюто??

има ли преводач?

и въобще какви са ни шансовете?

[stanbinev]

[Botzo]

Mi spored men interviuto 6te bude intersno. ti za godina ne moza li da ponau4i6 kato za 1 vo nivo?

[IRA]

Vikai Oui i No po 4ustwo i shte uspeesh.Niakude Vladi beshe dal mnogo dobro obiasnenie na intervuto ma ne mi se tursi kude.

[Joy]

Може пък да извади късмет...
При нас също мъжът ми беше основен кандидат,но пък точно обратното-аз бях къде-къде по-добре с френския. Всичките ми опити нещо да кажа, мусю Петроф отбиваше непрекъснато. Когато ми даде думата, пак не можах да се изкажа като хората,защото няколкото си въпроса зададе така,че освен "Да" и "Не" да не можеш особенно нищо друго да кажеш. С една дума, за 2 1/2 часа,колкото ни трая интервюто, така и не успях да замаскирам никак положението. Дано и при вас да протекат нещата така!
Освен това,като види и ниското ниво,което сте писали, едва ли ще имат кой знае какво да те препитват. Във всеки случай, желая ти го и важно е жена ти да се представи отлично!
Ех,за къде сте вие без жените!

[Botzo]

... за 2 1/2 часа,колкото ни трая интервюто...

Толкова ли траят по принцип или само вас са ви мъчили.
Леле нащо беше 15 минути .........

[Joy]

... за 2 1/2 часа,колкото ни трая интервюто...

Толкова ли траят по принцип или само вас са ви мъчили.
Леле нащо беше 15 минути .........

Не знам друг да е минавал по-дълго интервю от нашето...Мусюто и мъжът ми се оказаха колеги и го удариха буквално на разговор на маса...Само пиенето липсваше.

[Botzo]

Наща пък мома се оказа че знае перфектно руски. Аз още от самото начало се усъмних че нещо не е в ред когато забелязах че не гледа преводите на документите а зяпа оригиналите на български и си водеше записки.
После като обърнахме на лаф се оказа че е била в БГ ...... може да е правила интерюта там. Опитах се да попитам ама не каза

[sasho71]

e като ви скъсат много важно. няма да изтървете кой знае какво

[Botzo]

e като ви скъсат много важно. няма да изтървете кой знае какво

Айде бе

[Joy]

e като ви скъсат много важно. няма да изтървете кой знае какво

Ти що не следва медицина в България? Щеше да схващаш много добре какво изпускаш.
Хайде ако завършиш, пък ти пожелавам да попрактикуваш малко из нашенска болница за разнообразие!

[IRA]

Koi kogo kusa be vie da ne ste na izpit?
Tova e interview a ne izpit.
Taka 4e spoko.

[sasho71]

JOY,
ами в БГ не ме приеха. прецениха че съм тъп тук как ги излъгах главата не ми го побира още

[St.Anger]

JOY i Sasho, вие се търсите по форумите като......мед.сестра лекар ! Що не вземете накрая да се..............запознаете in person (ха, вие какво си помислихте.... ...не бе )!

[IRA]

Za Canadskite uslovia si umen.