Канадска шофьорска книжка - подменя ли се в България

[denn94]

Здравейте,

Сблъсахме се със странен казус и моля за практически насоки и съвети!

Съпругът ми има двойно гражданство (канадско и бългаско) и поради това, че е живял 10 години в Канада - има и канадска шофьорска книжка. В случая е спорно дали има право да кара с нея 3 месеца или година (тъй като в закона има чужденец и българин като понятия, но не и лице с двойно гражданство, влязло в страната с чужд паспорт). 1 година така или иначе мина и сега възнамерявахме да подменим книжката му с Българска, но се оказва, че това не било възможно. Трябвало да кара курс отначало..

В тази връзка искам да попитам - някой сблъсквал ли се е с подобен казус и има ли начин книжката му да се признае (Канада е страна по Женевската конвенция за движение по пътищата, въпреки че не е по Виенската!)? Ако сте си извадили бг книжка - трябваше ли да посещавате всички часове по кормуване и теория или може да се яви само на изпити? Някой рискувал ли е като е продължил да си шофира с тази книжка и извън срока, и какви са санкциите?

Съмнявам се всеки чужд гражданин (извън ЕС), който пребивава тук за повече от година, да кара курс за книжка. Благодаря предварително за съдействието!

[miteto]

Здравейте,

Сблъсахме се със странен казус и моля за практически насоки и съвети!

Съпругът ми има двойно гражданство (канадско и бългаско) и поради това, че е живял 10 години в Канада - има и канадска шофьорска книжка. В случая е спорно дали има право да кара с нея 3 месеца или година (тъй като в закона има чужденец и българин като понятия, но не и лице с двойно гражданство, влязло в страната с чужд паспорт). 1 година така или иначе мина и сега възнамерявахме да подменим книжката му с Българска, но се оказва, че това не било възможно. Трябвало да кара курс отначало..

В тази връзка искам да попитам - някой сблъсквал ли се е с подобен казус и има ли начин книжката му да се признае (Канада е страна по Женевската конвенция за движение по пътищата, въпреки че не е по Виенската!)? Ако сте си извадили бг книжка - трябваше ли да посещавате всички часове по кормуване и теория или може да се яви само на изпити? Някой рискувал ли е като е продължил да си шофира с тази книжка и извън срока, и какви са санкциите?

Съмнявам се всеки чужд гражданин (извън ЕС), който пребивава тук за повече от година, да кара курс за книжка. Благодаря предварително за съдействието!

Дали има право да кара 3 месеца с канадската книжка - според мен не, защото доколкото си спомням ако имаш българско гражданство (без значение колко други чужди имаш), в България трябва да се идентифицираш с български документи.
Той имал ли е някога българска книжка? Ако не, най-вероятно ще трябва да кара курсове и изпити от нулата, защото България и Канада нямат споразумение за взаимно заменяне на шофьорски книжки.
"Съмнявам се всеки чужд гражданин (извън ЕС), който пребивава тук за повече от година, да кара курс за книжка." - защо се съмняваш, звучи доста логично ако няма споразумение със страната, на която е гражданин? https://www.mvr.bg/opp/%D0%B0%D0%B4%D0% ... 0%BA%D0%BE

[denn94]

Точно това е, че България и Канада имат международно споразумение - тази Женевска конвенция, която визирах. Тя никъде не се споменава в сайта на МВР, но е ратифицирана от България. Иначе не, не е имал българска книжка.

Здравейте,

Сблъсахме се със странен казус и моля за практически насоки и съвети!

Съпругът ми има двойно гражданство (канадско и бългаско) и поради това, че е живял 10 години в Канада - има и канадска шофьорска книжка. В случая е спорно дали има право да кара с нея 3 месеца или година (тъй като в закона има чужденец и българин като понятия, но не и лице с двойно гражданство, влязло в страната с чужд паспорт). 1 година така или иначе мина и сега възнамерявахме да подменим книжката му с Българска, но се оказва, че това не било възможно. Трябвало да кара курс отначало..

В тази връзка искам да попитам - някой сблъсквал ли се е с подобен казус и има ли начин книжката му да се признае (Канада е страна по Женевската конвенция за движение по пътищата, въпреки че не е по Виенската!)? Ако сте си извадили бг книжка - трябваше ли да посещавате всички часове по кормуване и теория или може да се яви само на изпити? Някой рискувал ли е като е продължил да си шофира с тази книжка и извън срока, и какви са санкциите?

Съмнявам се всеки чужд гражданин (извън ЕС), който пребивава тук за повече от година, да кара курс за книжка. Благодаря предварително за съдействието!

Дали има право да кара 3 месеца с канадската книжка - според мен не, защото доколкото си спомням ако имаш българско гражданство (без значение колко други чужди имаш), в България трябва да се идентифицираш с български документи.
Той имал ли е някога българска книжка? Ако не, най-вероятно ще трябва да кара курсове и изпити от нулата, защото България и Канада нямат споразумение за взаимно заменяне на шофьорски книжки.
"Съмнявам се всеки чужд гражданин (извън ЕС), който пребивава тук за повече от година, да кара курс за книжка." - защо се съмняваш, звучи доста логично ако няма споразумение със страната, на която е гражданин? https://www.mvr.bg/opp/%D0%B0%D0%B4%D0% ... 0%BA%D0%BE

[miteto]

Точно това е, че България и Канада имат международно споразумение - тази Женевска конвенция, която визирах.

Аз знам със сигурност, че книжка издадена в България не се заменя автоматично в Канада, с канадска такава. Затова и се съмнявам, че обратния вариант е възможен. Тази Женевска конвенция не покрива ли просто правото да се шофира с чужда книжка в рамките на 1 година? Не е ясно какво става ако иска да кара повече от тази 1 година - питайте в 1-2 различни МВР-та, ако ви дадът един и същ отговор значи това е положението.

[speedy]

Трябва да се прави всичко на ново - курс, изпити. В България може да се кара с книжка от друга EU държава без да се подменя - поне докато не и изтече срока. Може и да се подмени директно с българска, ако се установяваш за постоянно в България.

Българският документ за индентификация е личната карта, която искат за щяло и нещяло.

[optics]

В България е българин, в Канада е канадец, няма такова положение да се праиш на чужденец когато ти отърва.

Дъвкано е сто пъти, научете го най-сетне, има две конвенции за шофьорските книжки. България и Канада НЕ СА заедно, а са в различни конвенции. Но примерно Япония и Канада са в една конвенция и затова (въпреки че волана е "от другата страна") е много по-лесно за японец в Канада отколкото за българин. Личен опит, аз имам (макар и изтекла) японска книжка.

[analgin]

Когато влезеш в България с канадски паспорт (съответно да имаш печат с дата) имаш право да караш с канадската книжка 3 месеца, ако ще стоиш по-дълго можеш да ги финтираш с Канадска международна книжка или да излезеш от България и да влезеш отново. В Квебек и Онтарио можеш да получиш международна срещу 5$ (това е цената за Квебек) издава се от САА.

[optics]

Закона за Българското гражданство в член 3 казва ясно:

Български гражданин, който е и гражданин на друга държава, се смята само за български гражданин при прилагането на българското законодателство, освен ако в закон е предвидено друго.


Много силно ме съмнява в закон да пише (ама ако е влязъл с канадски паспорт...)

[analgin]

Едно от децата ми учи 2 година медицина в България, преди да се прехвърли обратно в Канада (малък трик за заобикаляне на ненужните колежи преди университета тук). Там му отказаха книжка дори и ако мине през повторен шофьорски курс понеже нямал завършен 8-ми клас и се опитаха да го вкарат в бюрократичната въртележка. За тях канадската диплома не била документ, а академична справка от университета не доказвала наличието на изискуемото образование за да си шофьор на лек автомобил ... и така си караше 2 години. Личен опит ако искаш провери.

[Vedren]

Да се запише и да изкара един курс за щофьори в БГ. Струва 500 лв и отнема месец. През това време пак може да си кара с канадската.
Все ще има какво да научи в курса в БГ и отделно карането в БГ и Канада е различно.
Няма да стане така с признаване на Канадска книжка за Българска автоматично както и не става с БГ книжка да се замени за канадска. Трябва да се кара курс.