Препоръчайте ми речник ?!?

[vankata_vd]

Здрасти на всички,
Искам да си купя някакъв хубав Френско-български речник,обаче не знам какъв.................
Та бих помолил да ми препоръчате нещо хубаво!?!

Благодаря предварително ))))))))))))


Става въпрос за книжен,а не електронен вариант !!!

[justine]

Ако имаш път към София, с готовност ще ти запишем тълковния Robert на диск. Той, разбира се не е френско-български, но върши много добра работа. Иначе, изданието на БАН, 1964 г. е хубаво. Пази се от българо-френския на НАУКА И ИЗКУСТВО ОТ 1983 г.

[kikolilokiko]

малкият робер го има в замундата
а и други речници има там

[arogance]

Здрасти на всички,
Искам да си купя някакъв хубав Френско-български речник,обаче не знам какъв.................
Та бих помолил да ми препоръчате нещо хубаво!?!

Благодаря предварително ))))))))))))


Става въпрос за книжен,а не електронен вариант !!!

Pons имам средно големия вариант(18-20 лева). И ми е добре с него:))

[ZanzibarHero]

Здрасти на всички,
Искам да си купя някакъв хубав Френско-български речник,обаче не знам какъв.................
Та бих помолил да ми препоръчате нещо хубаво!?!

Благодаря предварително ))))))))))))


Става въпрос за книжен,а не електронен вариант !!!

Какво разбираш под хубав и Български?

Защо си против електронен вариант? Няма логика?

Четири години използвах OXFORD Advanced Learner's. Доволен съм, но се разпадна. Много голям е и е изключително неудобен за често "вадене" на думи.

Родих се, когато минах на специализиран електронен речник Sharp PW-E560. Малък, удобен да го поставиш между страниците на книгата. Скоростта на намиране на търсена дума е в пъти по-бърза в сравнение с хартиения вариант. Има история за 30-думи.

"Зареден" е с English Oxford Dictionary с около 350 000 обекта, както и с Oxford-Hachette French Dictionary/Le Grand Dictionnaire Hachette-Oxford (двупосочен ENG-FR И FR-ENG).

Има функция Super-Jump. Т.е. ако имаш непозната дума в тълкуването можеш да предкочиш директно на нея, дори в английско-френския речник.
За повече информация: http://www.sharp.ca/products/eDictionary/560.html
или тук (на мен не ми се понравиха - много са скъпи, въпреки, че имат и български речници) http://www.ectaco.ca/catalogue/Handheld-Dictionaries/

[vankata_vd]

Здрасти на всички,
Искам да си купя някакъв хубав Френско-български речник,обаче не знам какъв.................
Та бих помолил да ми препоръчате нещо хубаво!?!

Благодаря предварително ))))))))))))


Става въпрос за книжен,а не електронен вариант !!!

Какво разбираш под хубав и Български?

Защо си против електронен вариант? Няма логика?

Четири години използвах OXFORD Advanced Learner's. Доволен съм, но се разпадна. Много голям е и е изключително неудобен за често "вадене" на думи.

Родих се, когато минах на специализиран електронен речник Sharp PW-E560. Малък, удобен да го поставиш между страниците на книгата. Скоростта на намиране на търсена дума е в пъти по-бърза в сравнение с хартиения вариант. Има история за 30-думи.

"Зареден" е с English Oxford Dictionary с около 350 000 обекта, както и с Oxford-Hachette French Dictionary/Le Grand Dictionnaire Hachette-Oxford (двупосочен ENG-FR И FR-ENG).

Има функция Super-Jump. Т.е. ако имаш непозната дума в тълкуването можеш да предкочиш директно на нея, дори в английско-френския речник.
За повече информация: http://www.sharp.ca/products/eDictionary/560.html
или тук (на мен не ми се понравиха - много са скъпи, въпреки, че имат и български речници) http://www.ectaco.ca/catalogue/Handheld-Dictionaries/

Здрасти ZanzibarHero,
Под хубав разбирам ХУБАВ..............иначе проверен от някои които го е ползвал и му харесва,нещо такова?!?!
Под български.........френско-български,ама аз съм го написал това май !?!?!
Против електронния съм,защото повече ми харесва книжният вариант,по ме кефи някакси
Вече има логика ?!? /според мен,де/

Благодаря ти за инфото(полезно е) и за отговора !!!
Усмихнат ден пожелавам

[chili]

Издателство "Наука и изкуство"
Френско-български речник ( Има и Българо-френски вариант).
Под дирекцията на д-р Асен Чаушев.
София, 2002
Аз си купих моя от една книжарница в "Димитър Благоев" на Цариградско шосе, май се казваше Софиа прес сега, ама не съм сигурна.

[vankata_vd]

Издателство "Наука и изкуство"
Френско-български речник ( Има и Българо-френски вариант).
Под дирекцията на д-р Асен Чаушев.
София, 2002
Аз си купих моя от една книжарница в "Димитър Благоев" на Цариградско шосе, май се казваше Софиа прес сега, ама не съм сигурна.

Благодаря ти CHili,
този найстина е добър.......и други го похвалиха!

А един колега си е купил това http://www.pe-bg.com/?cid=3&pid=12208
Какво ще кажете?!?Някои да има мнение за него?!?

10Х

[milla]

Само да добавя нещо във връзка с казаното от ZanzibarHero

В Bureau en gros има по-изгодна цена за електронните речници.

Ето модели и цени - http://www.staples.ca/ENG/Catalog/cat_i ... electrical

И за Oxford речника там е цена към 100 долара и в магазина предлагат да платиш 10 долара в плюс, за да имаш 2 години гаранция, докато на страницата на цитираните линкове в по-горния постинг цените са около 500 долара.

[Iris]

Много добри кратки специализирани речници:

Glossaires thématiques
http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/bi ... exvoc.html

[MilenaTri]

Здравейте. Някой има ли представа откъде мога да си закупя Campus 2 - учебник + тетрадка + CD. Благодаря предварително.