относно CV
-
- Мнения: 59
- Регистриран на: Чет Ное 30, 2006 8:27 am
- Местоположение: перник
относно CV
При подаване на документи за Виена необходимо ли е CV на водещия - задължително ли е и ако е от къде да си го сваля.
Благодаря предварително и успех на всички.
Благодаря предварително и успех на всички.
Не е задължително, в офиц. сайт пише - ако го имаш, но според мен е добре да си го изпратиш, ако имаш такова.
Ето малко разисквания от предишни теми по този въпрос:
http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopi ... 0%F4%E8%FF
http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopi ... 0%F4%E8%FF
http://bgcanada.com/pforum/viewtopic.ph ... ht=#260994
Ето малко разисквания от предишни теми по този въпрос:
http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopi ... 0%F4%E8%FF
http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopi ... 0%F4%E8%FF
http://bgcanada.com/pforum/viewtopic.ph ... ht=#260994
Е може би, ако беше прочел по-добре щеше да видиш, че в горните линкове е споменато. Ще ти повторя цитата, взет от списъка с изискваните документи за Виена - т. 5:milen73 написа:... От подадените линкове не можеш да разбереш трябва ли, не трябва ли такъв документ да се изпраща. ...
LISTE DES FORMULAIRES ET DOCUMENTS À JOINDRE
À VOTRE DEMANDE OFFICIELLE D’IMMIGRATION
5. AUTRES DOCUMENTS
Joindre à votre demande :
- la photocopie de votre curriculum vitæ (CV) et de celui de votre conjoint; s'il y a lieu,
- les photocopies agrafées des pages d’identification de votre passeport et de celui de
chacune des personnes qui vous accompagnent (avec titres de séjour valides s’il y a lieu);
- les photocopies de votre certificat de naissance, de mariage ou de divorce et des certificats
de naissance de chacune des personnes qui vous accompagnent.
Както забелязваш СV е споменато сред документите, но е добавено s'il y a lieu. Така че, то не е сред задължителните документи, ако го имаш, имиграционните власти те подканват да го изпратиш заедно с останалите документи за Виена. Така по-ясно ли е?
Пич!milen73 написа:От ясно, по- ясно еНо както е написано се чудих за кого от главното изречение се отнася това s'il y a lieu- за главния кандидат или за конжуана. Все пак благодаря!
![Very Happy :D](./images/smilies/emoticon-0102-bigsmile.gif)
![Smile :)](./images/smilies/emoticon-0100-smile.gif)
Успех с процедурата!
![Beer :beer:](./images/smilies/emoticon-0167-beer.gif)
"Нищо велико на този свят не е постигнато без страст"
Георг Вилхелм Фридрих Хегел
Георг Вилхелм Фридрих Хегел
Забележи какво пише до изброените документи под цитираната т. 5milen73 написа:От ясно, по- ясно еНо както е написано се чудих за кого от главното изречение се отнася това s'il y a lieu- за главния кандидат или за конжуана. Все пак благодаря!
след изречението за СV-то:
- les photocopies ....et de celui de chacune des personnes qui vous accompagnent...
- les photocopies de votre certificat.....de chacune des personnes qui vous accompagnent
Изрично е упоменато, че тези документи се изискват не само от главния апликант, но и от придружаващите го. Навсякъде, където се изисква не само от водещия, но и от останалите включени в неговата кандидатура, е специално отбелязано.
При споменаването за СV-то няма такова допълнение. Логичния извод е, че се иска само от водещия кандидат и то ако има такова.
Ако изпратиш СV не само на теб, но и на твоята съпруга, просто ще разгледат не само твоето, но и нейното и това е. Това не е някакъв кой знае какъв важен документ, който да има чак такова значение, че да се притесняваш да не сгрешиш, затова не е поставен и сред задължителните.
Последно промяна от compaq на Чет Май 10, 2007 9:28 am, променено общо 1 път.