Quebec ili Francia

[todor73]

IZUMIAVAT me tezi francusi eto vijte kakvo prochetoh.
Voilà, ma petite famille et moi meme (3 enfants de 3, 6 et 9 ans et bien sur une femme ) allons surement rejoindre Montréal dans le cadre d'une mutation professionnelle.

Ma question est la suivante : Je souhaiterez savoir si notre premier budget prévisionnel tient la route?

Je vous le soumez donc à la critique

* Loyer : Nous prevoyons d'acheter une maison ( environ 4 ou 5 chambres ) entre Dorval et Boucherville, d'une valeur de 215 000$ (taxe incluse), avec un crédit de 105 000$ sur 180 mois à 4.5% (le taux vous parait il correcte?) soit donc des mensualités de 800$

*Pour chauffer cette maison : électricité 100$ / mois
*L'eau : je crois qu'elle est compris dans les charges mais là je ne sais pas trop estimer les charges donc..... si quelqu'un à une info
*Alimentation : 200$ ( pour 5 ça me parait pas beaucoup mais bon....)
* Telephone : 50$ (bon on appellera belle maman et la famille en France quand meme)
* Essence : 200$ par mois pour les 2 voitures ( le fameux 4x4 trop cher en France mais que oui monsieur je veux avoir à Montréal et la fourgonnette pour maman et les 3 enfants ) occasion bien sur
*Plaque automobile : 255$ x 2 soit donc par mois 42.5$
* permis de conduire : 86x2 soit donc 7.2$
* assurance automobile : 800$ x2 soit 134$
* assurance maison : 60$
* Cable inetrnet : 30$

* taxe fonciére : ??? oups pas d'idée...
* l'école pour la petite derniére de 3 ans : 3000$ par an je pense ? donc 250$ mensuel

Voilà ou j'en suis mais dites moi ce que vous en pensez et si j'ai oublié des choses...

De plus le salaire proposé est de 43 000$ annuel brut (c'est 33% de baisse par rapport à mon salaire en france !!!) mais comment cela se situe par rapport au salaire moyen ?

L'imposition est de 31% ai je pu lire à droite à gauche soit donc sur 43000$ brut annuel, un net de 29700 $ soit 2475$ mensuel ? qu'en pensez vous ?

[HisShadow]

vij, bolshinstvoto ot nas ne govoriat, a oshte po-malko thsetat idiotskia ezik
bi li napravil prevod ili moje bi tova e samo za fenove na idiotskia ezik

[gez]

vij, bolshinstvoto ot nas ne govoriat, a oshte po-malko thsetat idiotskia ezik
bi li napravil prevod ili moje bi tova e samo za fenove na idiotskia ezik

Hi Sianka
S dve dumi sypostavia frenskata i Quebecska zaplata sas srednite zaplati !!! Vsichko e vapros na kasmet men ako pitash, kakva rabota si namerish i kakvi hora imash okolo sebe si...za da si dobre... + razni drugi faktori!!!
Gez

[Priatel]

vij, bolshinstvoto ot nas ne govoriat, a oshte po-malko thsetat idiotskia ezik
bi li napravil prevod ili moje bi tova e samo za fenove na idiotskia ezik

Hi Sianka
S dve dumi sypostavia frenskata i Quebecska zaplata sas srednite zaplati !!! Vsichko e vapros na kasmet men ako pitash, kakva rabota si namerish i kakvi hora imash okolo sebe si...za da si dobre... + razni drugi faktori!!!
Gez

Za vsicki , koito vse oshte ne razbirat frenskiat ezik shte naparavja kratak prevod na statiata ot Toshko !
Tazi statia e napisana ot francuzin , koito ima kontrakt s kanadska firma predlagashta mu godishen dohod 43000 CAD bruto = 29700 CAD neto . Vaprostnia francuzin se e zapoznal s cenite v Québec i opisva kak spored nego si predstavja razhodite koito shte ima tam , kato se ima v predvid ce ima tri deca. Kazva ce zaplatata koiato mu predlagat e malko po niska ot tazi koiato toi polucava vav Francia (za koeto ne mu vjarvam , zashtoto vav Francia srednata rabotna zaplata e 1000 €). Postavja vaprosa dali s parite koito shte polucava v Québec shte moze da zivee normalno i dali razhodite koito e opisal v postinga si sa realni !?
Tova e na kratko , no az ne razbiram kakvo polezno mozem da izvlecem nie ot tazi statia. Shto se otnasja do zaglavieto Québec ili Francia , to njama miasto za sravnenie. Francia - tova e Paris i lazurniat briag ,a vav vatreshnosta e mizeria. Siguren sam ce nito edin parizanin njama da izbere Canada pred Francia , kakto i tezi na lazurniat brjag , no za vsicki ostanali ne sam siguren !?

[todor73]

chestno kazano predi da otkria foruma (na francuzite de) za men niamashe dve mnenia francia e po. no cheteiki te kakvo pishat napravo biah potresen. drug e vqprosa che admin. ne dava mnogo mnogo da se pishat loshi raboti za quebec , a za francia gi ostavia. pri vsichki polojenia e dobre za da ne se zagubi viarata na hora kato botzo, gez i canuca, zastoto ot tezi drugite patrioti deto sa otishli na drugia kraj na sveta i sega sa se setili che v bg ... a be kakto i da e.
i dano da ne stane kakto s foruma v dir.bg

[dissidente]

vav Francia srednata rabotna zaplata e 1000 €

Shto se otnasja do zaglavieto Québec ili Francia , to njama miasto za sravnenie. Francia - tova e Paris i lazurniat briag ,a vav vatreshnosta e mizeria. Siguren sam ce nito edin parizanin njama da izbere Canada pred Francia , kakto i tezi na lazurniat brjag , no za vsicki ostanali ne sam siguren !?

Vuv FR srednata zaplata pred 4 godini beshe 15 000 FF (bruto), koeto se ravniava grubo na okolo 2500 evro. Samo za info, nai-niskta rabotna zaplata tam e okolo 11.50$ cad !

Ne znam kude si putuval vuv frenskata provinziata, no ako tam ti se e storilo miserno , to Quebec triabva da ti izglejda kato strana ot 3-ia sviat. LI4NO MNENIE! Ako si hodil samo do Lilli i okoliata, razbiram. Tam rayonut dosta "sinistre" zaradi bezrabotizata porodena ot srivaneto na textilnata promishlenost i poradi nali4ieto na mnogo imigranti ot Maghreb. I na men ne mi haresa v severoisto4na FR.

A ina4e to4no parijanite, ili po-skoro tezi, koito jiveiat v parijkite predgradia, i jitelite na golemite gradove, sa tezi, koito zaminavat za Quebec. Pri vse tova oba4e imigraziata ot FR za QC bavno, no sigurno spada, po danni na frenskoto konsulstvo v MOntreal. Mejdu drugoto v momenta Rumunia e 4-tata strana, koito e "dala" nai-mnogo imigranti na QC minalata godina. Predpolagam, 4e i BG ne e dale4...

"no az ne razbiram kakvo polezno mozem da izvlecem nie ot tazi statia".
da, napulno sum suglasna

[Linko]

От километри си личи, че въпросният monsieur от статията си е голям сметкаджия с навирен нос. Сигурно си има основания човека да е такъв. Но не трябва да избързваме с генералните изводи на основата на такива отделни детайли.
Иска ми се да ви споделя нещо за едно друго френско семейство от Париж, на което гостувах малко преди Коледа на 2001 г. Та тези хора вечеряха, обикновено, някакъв вид сирене с готова пица и неизменната бутилка вино, а подаръкът за последния рожден ден на съпруга от неговата половинка струваше 10 000 франка. Това беше една композиция от камък, дърво и какво ли още не (признавам си, че съм профан в тая област) и украсяваше всекидневната им. Съпругата получаваше по това време заплата от около 16 000 франка. Колко хора биха дали почти цялата си месечна заплата за нещо такова и по такъв повод, а? Та и такива французи има. Дето се вика "Свят голям - хора разни".

[laura]

Нямам представа от заплащането във Франция, но мога да кажа, че 43,000 не е особено висока заплата в Канада при положение, че с нея ще се издържат 5 човека. Сметките на французина са малко погрешни, защото той не отчита факта, че се плащат допълнителни такси (преполагам, че и в Квебек се глаща годишна такса на къщата; за това, което иска да купи ще бъде около 2250$ или още 170$ на месец). Не вярвам 100$ на месец да са достатъчни за отопляване на къща с 5 спални. Водата обикновено е 100$ на месец. С други думи, сметките му са малко погрешни.

Линко, откъде остана с впечатлението, че човекът е сметкаджия с навирен нос? Той просто иска информация, защото не е лесно да вземеш решение да се преместиш на другия край на света с 3 малки деца. Той е със стабилна работа, живее в нормална държава и пресмята дали си струва да предприема тази крачка; дали тя би довела за подобряване на благосъстоянието на семейството му.

Във всеки случай така и не разбрах какви са изводите, които трябва да направим от този постинг (оригиналния). Един французин събира информация, за да вземе решение дали да се премести със семейството си (вкл. 3 малки деца) в Квебек. Това какво трябва да ми говори? Може ли някой да ми обясни, защото не разбрах идеята.
Лаура

[Molson]

vav France zaplashtaneto e dosta po-visoko ot tova v QC. NEDEITE ZABRAVIA I VALUTNIA KURS 1EUR=1,65CAD.

TAKA CHE FRANCE E DALECH NAPRED PRED QC.
ZASHTO OBACHE IDVAT FRANCUZITE V LA BELLE PROVINCE.
ZASHTOTO SI PRAVIAT SLEDNITE SMETKI:

1.PO-EVTINO E OT FRANCE.......
2.BEZRABOTICATA E PO-NISKA OT FRANCE.......
3.GOVORIAT POCHTI SASHTIA EZIK............
4.JELANIE ZA TRUDOVA I BIZNES REALIZACIA NA AMERIKANSKIA KONTINENT.
5.SOCIALNATA POLITIKA NA QC.
INACHE JIVOTA V FRANCE E DALECH PO-KACHESTVEN VAV VSIAKO EDNO OTNOSHENIE OT TOZI V QC.

SKORO CHETOH EDNA STATIA ZA BELGIISKO SEMEISTVO, KOETO SLED NIAKOLKO MESECA PRESTOI V $LA BELLE PROVINCE$ RESHAVA DA SE VARNE OBRATNO V BELGIQUE.
TA KAKVO KAZVA TOVA SEMEISTVO: ZAPLATITE V BELGIQUE SA KADE KADE PO-VISOKI OT TEZI V QC, A I CENITE NA MNOGO STOKI SA PO-NISKI OT KOLKOTO TEZI V QC. OSOBENO NA HRANITELNITE. TA TOVA SEMEISTVO SE CHUVSTASHE IZMAMENO OT OFICIALNITE PREDSTAVITELI NA QC. V BELGIQUE. TA TAMOSHNATA DELEGACIA NA QC SA BILI POPREKALILI S REKLAMITE SI ZA EDVA LI NE RAISKOTO KATCHE, NARECHENO QC. HORATA SA BESNI CHE SA DALI 2000$ ZA VIZI I DRUGI RAZHODI I TO NAPRAZNO. EDIN VID NABUTVANE. A KATO SA SE OZOVALI V QC. E LASNALA GOLATA ISTINA.

IMAH LICHEN KONTAKT S FRANCUZI V QC, TAI KATO RABOTIH ZA CANADSKI FILIAL NA FRENSKA FIRMA.
OTNOSHENIETO E ZNACHITELNO PO-DOBRO OTKOLKOTO NA MESTNITE KEBEKUA I SE CHUVSTVA EVROPEISKIA ELEMENT V NACHINA NA RABOTA I OTNOSHENIETO KAM PERSONALA.

VIVE LA FRANCE
VIVE LA 5-ème RÉPUBLIQUE

[G_Rosi]

Защо да не е по темата "Квебек"? Тук си и е мястото! Всеки който е решил да емигрира някъде предварително е проучил различните варианти за различните страни и тогава се е спрял по някакви си свои причини на Квебек.

vav France zaplashtaneto e dosta po-visoko ot tova v QC. NEDEITE ZABRAVIA I VALUTNIA KURS 1EUR=1,65CAD.

TAKA CHE FRANCE E DALECH NAPRED PRED QC.
..............
VIVE LA FRANCE
VIVE LA 5-ème RÉPUBLIQUE

Така е! С всичко , което си написал съм съгласна, но ... Има едно голямо НО - един българин ще се реализира много по-лесно и безпроблемно в Канада в сравнение с реализацията си във Франция. Всеизвестнен е френския шовинизъм ! Винаги ще ти припомнят при това любезно и учтиво, че не си роден там! Ако си роден в някоя френска колония нещата щяха да са малко по-различни!

[Linko]

Линко, откъде остана с впечатлението, че човекът е сметкаджия с навирен нос? Той просто иска информация, защото не е лесно да вземеш решение да се преместиш на другия край на света с 3 малки деца. Той е със стабилна работа, живее в нормална държава и пресмята дали си струва да предприема тази крачка; дали тя би довела за подобряване на благосъстоянието на семейството му.

Останах с такова впечатление, защот господина е написал: " Je souhaiterez savoir si notre premier budget prévisionnel tient la route?", което е със смисъл на нашето "Това върви ли?"(за план). От тази фраза целият текст придобива (за мен) смисъл на: "Аз бих се съгласил да давам по толкова за ...".
Да оставим, че никъде не се казва какъв ще е неговият принос за фирмата т.е. с какво той ще заслужи тези пари.
И накрая, по разчетите му за месечни разходи по отделните точки, крайната необходима сума за месец възлиза на 1873,7 $ или 22484,4 $ за една година. При 31% данък (както е посочил) това означава необходима брутна заплата от 32586,07 $, а му предлагат 43 000 $. Та и това също ме наведе на мисълта, че господина не го интересува как е, а как би му се искало да е. Да, ама не, както викаше Петко Бочаров.

[pumpy]

vij, bolshinstvoto ot nas ne govoriat, a oshte po-malko thsetat idiotskia ezik
bi li napravil prevod ili moje bi tova e samo za fenove na idiotskia ezik

това че не разбираш изобщо не прави френсикя идиотски език, а тебе НЕВЕЖА. езика е богатствол

[Леля Екимка]

Iskam da spodelia, che napravih opit da "zabegna" vuv France predi 5 godini. Niamashe ama nikakuv problem da ostana, biah si sus suvsem redovni dokumenti, ama France NE e Paris... I poneje biah v dalbokata provincia... Kvo da razpraviam.
Sega shte probvam i v Canada, dano...
Ama tozi chichko mai se e vzel mnogo na seriozno s tezi smetki, deto gi pravi. Losho niama - i az shte drasna edin razchet.
Pravete mu smetkata - shtom francuzite se spasiavat ot France, nie li da im hodim tam!

[dissidente]

ZASHTO OBACHE IDVAT FRANCUZITE V LA BELLE PROVINCE.
ZASHTOTO SI PRAVIAT SLEDNITE SMETKI:

1.PO-EVTINO E OT FRANCE.......
Za sujalenie i nie se mislihme, 4e e po-evtino, po-to4no la DGQ ni kaza, 4e bilo po-evtino, ama se okaza, 4e ne e viarno. Do predi niakolko godini jilishtata v Montreal baiaha po evtini ot tezi v Paris, no sega i tova ve4e ne e viarno. Da ne govorim, 4e Montreal ne moje da se sravniava s Paris !

2.BEZRABOTICATA E PO-NISKA OT FRANCE.......
Ne e po-niska, a i ako se avtomatisirat vsi4ki niskokvalifizirani raboti (parkirashi koli, mia4i na 4inii, meta4i) kakto e vuv FR, opasiavam se, 4e tuk bezrabotizata shte sko4i dosta.

3.GOVORIAT POCHTI SASHTIA EZIK............
Pogledni kakv site sum si slojila v profila, shte se posmeesh.
V na4aloto kato pristignahme vuobshte ne im razbirahme na quebekarite... sega ne im razbirame samo na niakoi...

4.JELANIE ZA TRUDOVA I BIZNES REALIZACIA NA AMERIKANSKIA KONTINENT.
Napulno suglasna.

5.SOCIALNATA POLITIKA NA QC.
V sravnenie s FR tuk socialnata politika e "gola voda"! Pogledni samo medizinskoto obslujvane i taxite v Universitite ...


Po moe mnenie, tuk idvat dosta franzuzi, zashtoto viarvata na PROPAGANDATA na Delegation generale du Quebec v Paris. Ako si spomniash, belgiezut, za koito govorish beshe kazal sushtoto za DGQ v Bruxelles. Ina4e okolo 80% ot franzuzite se pribirat vuv FR sled okolo 2-4-5 godishen prestoi v QC po danni na frenskoto konsulstvo v Montreal.

INACHE JIVOTA V FRANCE E DALECH PO-KACHESTVEN VAV VSIAKO EDNO OTNOSHENIE OT TOZI V QC.
I az taka mislia !

[Lub0]

Францизите които познавам тука са доста "смотани" и "дървени" изобщо не могат да се сравнят с "местните" (хумор, напивания, колегиалност и т.н.), също не съм срещал до сега французин да говори добре английски... Zee, също като в култовият сериал Ивон от Юкон...

П.С. Я ме светнете в кое отношение Франция е по-добре от Кебек, че досега не сам бил там...