Отностно "spouse"

[VidenII]

Здравейте,

С моята приятелка покриваме заедно точките но не сме сключили брак. От молбата за селекция става ястно че се кандидатства със съпруг/а. Въпросът ми е дали е възможно да кандидатствам с приятелката си без брак и има ли някакъв мин. срок с който се изисква да бъдем регистрирани на един и същ настоящ адрес.

Благодаря Ви предварително.

[ivanko13]

http://bgcanada.com/portal/index.php?mo ... icle&id=63

Ползвай търсачката!

[AniK]

Здравейте,

С моята приятелка покриваме заедно точките но не сме сключили брак. От молбата за селекция става ястно че се кандидатства със съпруг/а. Въпросът ми е дали е възможно да кандидатствам с приятелката си без брак и има ли някакъв мин. срок с който се изисква да бъдем регистрирани на един и същ настоящ адрес.

Благодаря Ви предварително.

Da ima takav srok. Triabva da dokajete, che jiveete na edin i sahsti adres ot minimum 1 godina predi nachaloto na procedurata, kato tova se dokazva s "Adresna registracia za nastoiash adres", koiato se izkarva ot Obshtinata po mestojiveene.

[Doktora]

Добре е след като се регистрирате на един и същ адрес да си извадите нови лични карти на които да пише новата ви адресна регистрация.Или поне този от вас който си сменя регистрацията.
Искаха копие от старата и новата лична карта.От старата нямаше как да дадем тъй като я изземват в момента който получаваш новата.
Така и написахме.
Док........

[VidenII]

Благодаря на всички,

и все пак, ако сключим брак и подадем документи този срок от една година отпада ли или е без значение женен неженен 1 година ти трябва обща регистрация.

[kurta007]

Отпада .И аз сьм на сьщия хал и след като преценихме ситуацията решихме да подпишем .Другото което е Доктора ти го е казал ,добре е да сте с една адресна регистрация и еднакви фамилии на личните карти
Поздрави

[Jeeves]

Отпада.