имам въпрос

[PAVLINAP]

Сега попълвам документите които трябва да изпратя след като минахме интервюто,там пише ,че на гърба на снимките трябва да се запише имената, и т.н.,добре де а как да ги залепя Честна ви казвам по озорих се докато ги попълня.

[Zahova]

С тиксо,приятелю,двойнолепещо...

[grobari]

С фина лепенка тиксо - половината върху горната част на снимката, а другата половина върху формуляра, така че да може да се обръща нагоре и одзад да се четат данните.

[trans]

С каквото ти душа иска
На снимките които ще лепиш нищо не се пише отзад
Пише се на допълнитерните които поставяш в плик хората ще разпозноят кой кой е на лепнатите снимки
Успихи

[Antoanetta]

Незнам какво точно сте чели (или по-точно непрочели)...но в инструкциите ясно пише, че снимките НЕ трябва да се лепят, закачат и т.н.! Слагаш по 6 бр. снимки за всеки един кандидат в отделен пощенски плик, надписваш само една от тях (във всеки комплект) - трите имена, дата на раждане и датата когато е направена снимката. Върху плика се надписва отново името и датата на раждане. Закачаш плика с един кламер за съответният формуляр и го пращаш. Good luck

[trans]

Antoanetta това което си написала е така НО снимка се поставя но мястото където е отбелязано за такава и изрично това е написано точно в инструкциите

Les photos doivent respecter les spécifications données à l’appendice C, Spécifications pour
photographies. Remettez une copie de la feuille décrivant les spécifications au photographe.
• À l’endos d’une photo (et d’une seule) de chaque série, écrivez le nom de la personne qui
figure sur la photo de même que sa date de naissance et la date à laquelle la photo a été
prise.
• Placez chaque série de photos dans des enveloppes séparées. Écrivez le nom du membre
de la famille, sa date de naissance et son lien de parenté avec vous sur l’enveloppe
correspondante et fermez l’enveloppe avec un trombone.
• Les photos ne doivent pas être agrafées, ni égratignées, pliées ou porter des marques
d’encre.

[PAVLINAP]

сега искам да питам още нещо За снимките разбрах,Благодаря, Тези господа от western union ми искат 80 долара за превода,не може ли да ги преведем по банков път ще ни излезе на половина,дайте съвет.

[perah]

Antoanetta това което си написала е така НО снимка се поставя но мястото където е отбелязано за такава и изрично това е написано точно в инструкциите

Les photos doivent respecter les spécifications données à l’appendice C, Spécifications pour
photographies. Remettez une copie de la feuille décrivant les spécifications au photographe.
• À l’endos d’une photo (et d’une seule) de chaque série, écrivez le nom de la personne qui
figure sur la photo de même que sa date de naissance et la date à laquelle la photo a été
prise.
• Placez chaque série de photos dans des enveloppes séparées. Écrivez le nom du membre
de la famille, sa date de naissance et son lien de parenté avec vous sur l’enveloppe
correspondante et fermez l’enveloppe avec un trombone.
• Les photos ne doivent pas être agrafées, ni égratignées, pliées ou porter des marques
d’encre.

Аз доколкото разбирам този абзац който е подчертан Ви съветва да занесете копие от инструкциите за фотографиране на фотографа, никъде не пише да се закача снимка на формуляра

[buddy]

Àáå êàêúâ å òîçè Western Union???? Îòèâàø â Union Bank êàçâàø êàêâî ùå ïëàùàù è òå ñè çíàÿò. Ñòðóâà 2$. Êîïèðàø ñè çà òåá ïëàòåæíîòî, ñëàãàø îðèãèíàëà â ïëèêà è ïðàùàø.
Óñïåõ

[Jeeves]

Union Bank е банката.... зарежи Western Union или каквито и да било други

[Antoanetta]

• Les photos ne doivent pas être agrafées, ni égratignées, pliées ou porter des marques

trans, преведи си това

[trans]

Това аз го разбирам като условие за допълнителните снимки и изобщо снимките да не са някакви вече ползвани
все пак там си има поле където да се приложе снимка

perah тъй бе вярно така си пише аз даже и така направех защото го прочетох Ама на сега нещо съм се позаблудила

[PAVLINAP]

Union Bank е банката.... зарежи Western Union или каквито и да било други

ЛЕЛЕЕЕЕЕ колко съм заспала,аз днес цял ден обикалям като лудото ленче,а въобще не съм прочела че е union bank,ще се спукам от смях така щях да се набутам

[PAVLINAP]

Това аз го разбирам като условие за допълнителните снимки

Така е,като се зачетеш повече ми се струва,че си прав

[trans]

Още нещо пък сега забелязох обаче че в imm0008fgen.pdf който всъщност съдържа полета за снимки /лично смятам че трябва да се приложат такива тъй като иначе щеше да се пиши под тях че ще си направи от администрацията/ та там точно до снимките на членовете на семействата пише

Inscrivez au dos de
chaque photo le nom et la date
de naissance du membre de la
famille

Така чя явно и те трябва да са надписани
Абе ние не сме ги надписвали тях и не е емала праблем тъй че както си решите