Това е форум посветен на процедурата по имиграция в провинция Квебек - документи, интервюта, визи, пътуване.
mi6ko75
Мнения: 58 Регистриран на: Пон Сеп 19, 2005 11:28 amМестоположение: Canada,Montreal
Обратна връзка:
Мнение
от mi6ko75 Пон Окт 03, 2005 8:40 am
zdraveite na vsi4ki saforumci.interesuvame koi ot dokumentite za Wiena,triabva da se legalizirat,koi triabva da badat notarialno zavereni.predvaritelno vi blagodaria
Дякон Игнатий
Мнения: 1520 Регистриран на: Вто Апр 20, 2004 4:47 amМестоположение: DIX30,QC,CANADA
Мнение
от Дякон Игнатий Пон Окт 03, 2005 8:54 am
Не се легализира нищо.
Всички документи(ксерокопията им ) се заверяват нотариално и заедно с превод се пращат.Превода да е от заклет преводач.
Успех
НАПРАВИ НЕЩО ЗА РОДИНАТА-ЕМИГРИРАЙ
Kalina Dineva
Мнения: 41 Регистриран на: Съб Апр 10, 2004 7:39 amМестоположение: Bulgaria
Мнение
от Kalina Dineva Вто Окт 04, 2005 9:39 am
Дякон Игнатий е прав. НЕ СЕ ЛЕГАЛИЗИРАТ
От всяка безизходица има най-малко 33 изхода!
Misty
Мнения: 101 Регистриран на: Пон Юли 12, 2004 3:49 pmМестоположение: Добрич
Обратна връзка:
Мнение
от Misty Вто Окт 04, 2005 11:00 am
не е необходимо да се заверяват нотариално!
...И макар, че от кал сме направени, Господи, аз не искам във кал да прекарам живота си. И не искам тъй ням да стоя край брега да очаквам промяна и все да мълча!
Дякон Игнатий
Мнения: 1520 Регистриран на: Вто Апр 20, 2004 4:47 amМестоположение: DIX30,QC,CANADA
Мнение
от Дякон Игнатий Вто Окт 04, 2005 11:26 am
Misty написа: не е необходимо да се заверяват нотариално!
В интерес на истината,чадо, мой приятел изпрати незаверени нотариално документи и сега има дата за интервю,но все пак мисля,че е добре една заверка .....
НАПРАВИ НЕЩО ЗА РОДИНАТА-ЕМИГРИРАЙ
Igor
Мнения: 423 Регистриран на: Пет Окт 24, 2003 2:19 amМестоположение: Montreal
Обратна връзка:
Мнение
от Igor Сря Окт 05, 2005 6:52 am
Misty написа: не е необходимо да се заверяват нотариално!
По принцип в упътването пише че трябва да са нотариално заверени, но аз изпратих няколко незаверени и минах, така или иначе на интервюто показваш оригиналите.
womanEZ
Мнения: 235 Регистриран на: Чет Сеп 30, 2004 4:26 pmМестоположение: Монреал
Мнение
от womanEZ Вто Окт 11, 2005 5:50 pm
Самите заклети преводачи изискват нотариална заверка на ксерокопията на документите, за да ги преведат. Е, така е пона по правило.
mila_az
Мнения: 23 Регистриран на: Нед Ное 28, 2004 8:33 amМестоположение: Haskovo
Мнение
от mila_az Сря Окт 12, 2005 2:36 am
NICHTO ne se legalizira Yspeh
Doktora
Мнения: 3385 Регистриран на: Вто Май 03, 2005 6:55 am
Мнение
от Doktora Сря Окт 12, 2005 2:47 am
mila_az написа: NICHTO ne se legalizira Yspeh
Последно:
Нотариално се заверяват.ДА!
Легализират НЕ!
Док........
TROUBLEMAKER
Alli@nce
Мнения: 162 Регистриран на: Пон Юни 21, 2004 4:06 pmМестоположение: Saint-Eustache, Quebec
Обратна връзка:
Мнение
от Alli@nce Сря Окт 12, 2005 3:11 am
Legalizirat se samo diplomite!!!!
Vsichko drugo go priemat samo prevedeno i bez notarialna zaverka daze i tuk v Paris.
"Ако A е успехът в живота, то тогава A е равно на x + y + z.
pantera
Мнения: 306 Регистриран на: Чет Авг 04, 2005 6:26 pmМестоположение: България,Стара Загора-Моntreal
Обратна връзка:
Мнение
от pantera Сря Окт 12, 2005 3:25 am
Нито един документ не се легализирала.На всички документи им се вади ксерокопие ,нотариално се заверяват и се превеждат от заклет преводач.
Да живееш без някои от нещата, които искаш е неразривна част от щастието. Бъртранд Ръсъл
Jeeves
Мнения: 1025 Регистриран на: Пон Яну 24, 2005 9:39 amМестоположение: Wild West
Мнение
от Jeeves Сря Окт 12, 2005 3:44 am
Верно, верно, никъде няма легализация... и по тази тема има много писано...
