Научи сам френски
- nedelcheva_n
- Мнения: 189
- Регистриран на: Чет Юли 09, 2009 8:48 am
Re: Научи сам френски
Аз имам някакво аудио на Панорама, но до колко е "актоално" не знам какво имате в предвид,ясно 4е променят у4ебниците,но ако на някой му е нужно ще му го пратя.
- demococcus
- Мнения: 1285
- Регистриран на: Сря Мар 25, 2009 7:40 am
- Местоположение: MTL
Re: Научи сам френски
Е, в крайна сметка си ги поръчах ("ученическите" дискове на Панорама 1 и 2), но за голямо мое разочарование те покриваха едва половината от упражненията. Останалите явно са в "учителските" аудио-касети. И то точно раздел "Prononciation" го няма
- а аз точно за това си ги поръчах, за да си доизясня там гадните затворени и отворени е-та 
Ето затова не трябва да се забраняват торентите!
Не си спомням (и търсачката не ми отговори) кой наскоро беше обяснявал за сериала "Un gars une fille" (на български е "Той и Тя") - сръдечно му благодаря. Смях се от сърце, въпреки че е зор да разбираш разговорен кебекарски, особено когато актьорът се провиква от съседната стая, хвърляйки с половин уста някаква забележка относно секса в семейството.
Друго си е в Extr@ French - там си говорят... екстра!


Ето затова не трябва да се забраняват торентите!
Не си спомням (и търсачката не ми отговори) кой наскоро беше обяснявал за сериала "Un gars une fille" (на български е "Той и Тя") - сръдечно му благодаря. Смях се от сърце, въпреки че е зор да разбираш разговорен кебекарски, особено когато актьорът се провиква от съседната стая, хвърляйки с половин уста някаква забележка относно секса в семейството.

Друго си е в Extr@ French - там си говорят... екстра!

Re: Научи сам френски
Заболя ме като го прочетох. Има из нета легални и безплатни материали специално за произношението.demococcus написа:И то точно раздел "Prononciation" го няма- а аз точно за това си ги поръчах, за да си доизясня там гадните затворени и отворени е-та
http://www.youtube.com/watch?v=guOFKcotpiU
Само не съм сигурен в каква степен тези акценти важат и за Le francais quebecois. Доколкото знам и част от французите не ги разграничават добре в ежедневния говор.
Re: Научи сам френски
Не знам дали този форум е даван като източник на квебекарски френски. Има интересни неща /аз въобще не го хващам този квебекарски
/
http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=34982
http://project-modelino.com/french-movies.htm


http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=34982
http://project-modelino.com/french-movies.htm

Re: Научи сам френски
Опитах да сваля учебниците Panorama от няколко тракера, но няма сийд. Някой беше предложил да ги изпрати, както и учебниците Парле Франсе. Моя приятелка много ги хвали. Моля, ако някой има възможност да ми изпрати, каквото има. Пълна начинаеща съм, така че ми трябват всякакви материали. Мейла ми е h_bambeva@abv.bg Благодаря предварително!
Re: Научи сам френски
Тук опита ли? Имаше ги и трите части + доста други помагала! Не знам какви сийдъри има и как ще се теглят, обикновено става по-бавничко...Chockey написа:Опитах да сваля учебниците Panorama от няколко тракера, но няма сийд. Някой беше предложил да ги изпрати, както и учебниците Парле Франсе. Моя приятелка много ги хвали. Моля, ако някой има възможност да ми изпрати, каквото има. Пълна начинаеща съм, така че ми трябват всякакви материали. Мейла ми е h_bambeva@abv.bg Благодаря предварително!
http://rutracker.org/forum/tracker.php
Re: Научи сам френски
Точно там се пробвах. Регистрирах се , чаках цял ден но просто няма сийд. Иначе има много хубави неща Panorama 1 има всичко учебник, тетрадка, аудио, материали за учителя. Така се бях ентусиазиралаnicolaus написа:Тук опита ли? Имаше ги и трите части + доста други помагала! Не знам какви сийдъри има и как ще се теглят, обикновено става по-бавничко...Chockey написа:Опитах да сваля учебниците Panorama от няколко тракера, но няма сийд. Някой беше предложил да ги изпрати, както и учебниците Парле Франсе. Моя приятелка много ги хвали. Моля, ако някой има възможност да ми изпрати, каквото има. Пълна начинаеща съм, така че ми трябват всякакви материали. Мейла ми е h_bambeva@abv.bg Благодаря предварително!
http://rutracker.org/forum/tracker.php

Re: Научи сам френски
Здравей demococcus,
търсиш ли още audio-то, което ти илпсва към Panorama. Има го на http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2152612 , ако нямаш accaunt и ти трябва мога да го дръпна и да ти го пратя. Поздрави!
търсиш ли още audio-то, което ти илпсва към Panorama. Има го на http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2152612 , ако нямаш accaunt и ти трябва мога да го дръпна и да ти го пратя. Поздрави!
- nedelcheva_n
- Мнения: 189
- Регистриран на: Чет Юли 09, 2009 8:48 am
Re: Научи сам френски
Може ли ако някой има Campus 3 с тетрадка да ми го прати на майла, че намирам в нета ама e djvu и не мога да го печатам.
Мерси
Мерси
Re: Научи сам френски
djvu се отваря с WinDjView и се принтира.nedelcheva_n написа:Може ли ако някой има Campus 3 с тетрадка да ми го прати на майла, че намирам в нета ама e djvu и не мога да го печатам.
Мерси
http://windjview.sourceforge.net/"
- nedelcheva_n
- Мнения: 189
- Регистриран на: Чет Юли 09, 2009 8:48 am
Re: Научи сам френски
Много, много благодаря!!!!!!
Re: Научи сам френски
може ли някой да ми помогне за пакетите на Campus и Panorama?
трябват ми линкове или поне да ме насочите от къде мога да ги сваля или ако може някой да ми ги прати сканирани?
предварително ви благодаря
трябват ми линкове или поне да ме насочите от къде мога да ги сваля или ако може някой да ми ги прати сканирани?
предварително ви благодаря
Re: Научи сам френски
Вижте, какво намерих съвсем случайно. Смятам, че ще ви бъде от полза. Кликвате в/у думата и се появява една таблица. Под таблицата има едно линкче Conjugaison complète, натискате го и се показват две таблици. Във втората таблица се вижда думата в различните времена и произношението й на български.
http://fr.wiktionary.org/w/index.php?ti ... =#mw-pages"
http://fr.wiktionary.org/w/index.php?ti ... =#mw-pages"
- jasmin_veni
- Мнения: 480
- Регистриран на: Чет Юли 09, 2009 2:32 am
- Местоположение: Sofia
Re: Научи сам френски
Привет!
Много инфо за много самоучители ми дойде, а четох само последните 7 страници.
Та въпроси:
Сериалчето Екстра не го намирам в Замунда. Някой може ли да ми го прати по скайп или да даде актуален, работещ линк?
Може ли друг сериал да препоръчате? В нас с мъжа ми много обичаме ситкомите и ако може да ми препоръчате някой на френски да си свалим...
Подкрепям, че ще е необходим и учебник освен тези самоучители
Друго си е да ти се обясни ясно и точно граматиката.
И пак много зависи от учебника. В училище учeхме по една прoграма "Vous etez ici", която беше безумна - нищо не се обясняваше на място и като хората. Прави ми впечатление, че Релаксата е доста разхвърляна като граматика. Например за степените на сравнение са обяснени в първо ниво в един урок, във второ ниво в друг. В 4-5 различни урока в пъро нови обясняват за опр., неопр., част. член, ед.,мн. число. всичко може да бъде събрано в 2-3 урока и да не е точлкова разхвърляно.
Вчера разрових в нас и извадих един стар учебник от (не се смейте моля
) 1970 година, предназначен явно за обучение по френски чрез някакво телевизионно предаване. Така се казва и самия учебник "Научете френски чрез телевизията". Намерих 2ро ниво и много ми харесва как е подредено всичко. Стандартно е - текст+граматика+упр., но някак е по-ясно написано, повече обяснява тънкости в граматиката, които един начинаещ ако знае, живота ще му се улесни в пъти.
Разбира се, че ще си сваля и някоя по-нова програма. Кампуса или Панорама, но първо ще свършим Релакса и Росетата.
Сега сме на етап - аз съм стигнала второ ниво (Росета и Релакса) и уча по цял ден в нас, на разходки слушам диалозите, а вечер сядам да уча с мъжа ми и да му "преподавам" някои неща.
Този форум е едно от малкото места в нета, в които когато попиташ ти отговарят и ти помагат, а не ти обясняват колко си тъп (това е масов синдром на повечето Бг форуми):wasntme:
Много инфо за много самоучители ми дойде, а четох само последните 7 страници.
Та въпроси:
Сериалчето Екстра не го намирам в Замунда. Някой може ли да ми го прати по скайп или да даде актуален, работещ линк?
Може ли друг сериал да препоръчате? В нас с мъжа ми много обичаме ситкомите и ако може да ми препоръчате някой на френски да си свалим...

Подкрепям, че ще е необходим и учебник освен тези самоучители

И пак много зависи от учебника. В училище учeхме по една прoграма "Vous etez ici", която беше безумна - нищо не се обясняваше на място и като хората. Прави ми впечатление, че Релаксата е доста разхвърляна като граматика. Например за степените на сравнение са обяснени в първо ниво в един урок, във второ ниво в друг. В 4-5 различни урока в пъро нови обясняват за опр., неопр., част. член, ед.,мн. число. всичко може да бъде събрано в 2-3 урока и да не е точлкова разхвърляно.
Вчера разрових в нас и извадих един стар учебник от (не се смейте моля

Разбира се, че ще си сваля и някоя по-нова програма. Кампуса или Панорама, но първо ще свършим Релакса и Росетата.
Сега сме на етап - аз съм стигнала второ ниво (Росета и Релакса) и уча по цял ден в нас, на разходки слушам диалозите, а вечер сядам да уча с мъжа ми и да му "преподавам" някои неща.
Напълно подкрепямdemococcus написа:Така е! И е доста радостно че тук е едно от местата, където българите си помагат, вместо да си подлагат крак.irincam1 написа:Благодаря на всички които откликнаха ...просто събираш смелост да попиташ !!!!!!!

DSC Виена - 03.06.2011г.
Интервю - 09.09.2013г.,Успешно
Изпратени/получени в Сидни - 09.10.2013/15.10.2013
Полет - 26.05.2014г.
Интервю - 09.09.2013г.,Успешно

Изпратени/получени в Сидни - 09.10.2013/15.10.2013
Полет - 26.05.2014г.