Научи сам френски

Това е форум посветен на процедурата по имиграция в провинция Квебек - документи, интервюта, визи, пътуване.
Публикувай отговор
Аватар
nedelcheva_n
Мнения: 189
Регистриран на: Чет Юли 09, 2009 8:48 am

Re: Научи сам френски

Мнение от nedelcheva_n »

Аз имам някакво аудио на Панорама, но до колко е "актоално" не знам какво имате в предвид,ясно 4е променят у4ебниците,но ако на някой му е нужно ще му го пратя.
Аватар
demococcus
Мнения: 1285
Регистриран на: Сря Мар 25, 2009 7:40 am
Местоположение: MTL

Re: Научи сам френски

Мнение от demococcus »

Е, в крайна сметка си ги поръчах ("ученическите" дискове на Панорама 1 и 2), но за голямо мое разочарование те покриваха едва половината от упражненията. Останалите явно са в "учителските" аудио-касети. И то точно раздел "Prononciation" го няма :@ - а аз точно за това си ги поръчах, за да си доизясня там гадните затворени и отворени е-та :(
Ето затова не трябва да се забраняват торентите!

Не си спомням (и търсачката не ми отговори) кой наскоро беше обяснявал за сериала "Un gars une fille" (на български е "Той и Тя") - сръдечно му благодаря. Смях се от сърце, въпреки че е зор да разбираш разговорен кебекарски, особено когато актьорът се провиква от съседната стая, хвърляйки с половин уста някаква забележка относно секса в семейството. :lol:
Друго си е в Extr@ French - там си говорят... екстра! ;)
Аватар
loginn
Мнения: 430
Регистриран на: Нед Дек 20, 2009 5:46 am

Re: Научи сам френски

Мнение от loginn »

demococcus написа:И то точно раздел "Prononciation" го няма :@ - а аз точно за това си ги поръчах, за да си доизясня там гадните затворени и отворени е-та :(
Заболя ме като го прочетох. Има из нета легални и безплатни материали специално за произношението.
http://www.youtube.com/watch?v=guOFKcotpiU
Само не съм сигурен в каква степен тези акценти важат и за Le francais quebecois. Доколкото знам и част от французите не ги разграничават добре в ежедневния говор.
todorovi
Мнения: 195
Регистриран на: Съб Юни 06, 2009 3:57 pm
Местоположение: Гатино

Re: Научи сам френски

Мнение от todorovi »

Не знам дали този форум е даван като източник на квебекарски френски. Има интересни неща /аз въобще не го хващам този квебекарски :$ /

http://www.razgovory.com/ru/forum/viewtopic.php?t=34982
http://project-modelino.com/french-movies.htm

:)
Chockey
Мнения: 69
Регистриран на: Сря Юни 17, 2009 12:39 pm

Re: Научи сам френски

Мнение от Chockey »

Опитах да сваля учебниците Panorama от няколко тракера, но няма сийд. Някой беше предложил да ги изпрати, както и учебниците Парле Франсе. Моя приятелка много ги хвали. Моля, ако някой има възможност да ми изпрати, каквото има. Пълна начинаеща съм, така че ми трябват всякакви материали. Мейла ми е h_bambeva@abv.bg Благодаря предварително!
nicolaus
Мнения: 17
Регистриран на: Сря Авг 01, 2007 8:24 am

Re: Научи сам френски

Мнение от nicolaus »

Chockey написа:Опитах да сваля учебниците Panorama от няколко тракера, но няма сийд. Някой беше предложил да ги изпрати, както и учебниците Парле Франсе. Моя приятелка много ги хвали. Моля, ако някой има възможност да ми изпрати, каквото има. Пълна начинаеща съм, така че ми трябват всякакви материали. Мейла ми е h_bambeva@abv.bg Благодаря предварително!
Тук опита ли? Имаше ги и трите части + доста други помагала! Не знам какви сийдъри има и как ще се теглят, обикновено става по-бавничко...
http://rutracker.org/forum/tracker.php
Chockey
Мнения: 69
Регистриран на: Сря Юни 17, 2009 12:39 pm

Re: Научи сам френски

Мнение от Chockey »

nicolaus написа:
Chockey написа:Опитах да сваля учебниците Panorama от няколко тракера, но няма сийд. Някой беше предложил да ги изпрати, както и учебниците Парле Франсе. Моя приятелка много ги хвали. Моля, ако някой има възможност да ми изпрати, каквото има. Пълна начинаеща съм, така че ми трябват всякакви материали. Мейла ми е h_bambeva@abv.bg Благодаря предварително!
Тук опита ли? Имаше ги и трите части + доста други помагала! Не знам какви сийдъри има и как ще се теглят, обикновено става по-бавничко...
http://rutracker.org/forum/tracker.php
Точно там се пробвах. Регистрирах се , чаках цял ден но просто няма сийд. Иначе има много хубави неща Panorama 1 има всичко учебник, тетрадка, аудио, материали за учителя. Така се бях ентусиазирала :)
todorovi
Мнения: 195
Регистриран на: Съб Юни 06, 2009 3:57 pm
Местоположение: Гатино

Re: Научи сам френски

Мнение от todorovi »

Още малко Квебекско кино :)

http://btjunkie.org/torrent/100-Films-Q ... 9d24331a17
Аватар
skwestarz
Мнения: 47
Регистриран на: Съб Май 08, 2010 3:52 am
Местоположение: Пловдив

Re: Научи сам френски

Мнение от skwestarz »

Здравей demococcus,
търсиш ли още audio-то, което ти илпсва към Panorama. Има го на http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2152612 , ако нямаш accaunt и ти трябва мога да го дръпна и да ти го пратя. Поздрави!
Аватар
nedelcheva_n
Мнения: 189
Регистриран на: Чет Юли 09, 2009 8:48 am

Re: Научи сам френски

Мнение от nedelcheva_n »

Може ли ако някой има Campus 3 с тетрадка да ми го прати на майла, че намирам в нета ама e djvu и не мога да го печатам.
Мерси
Аватар
loginn
Мнения: 430
Регистриран на: Нед Дек 20, 2009 5:46 am

Re: Научи сам френски

Мнение от loginn »

nedelcheva_n написа:Може ли ако някой има Campus 3 с тетрадка да ми го прати на майла, че намирам в нета ама e djvu и не мога да го печатам.
Мерси
djvu се отваря с WinDjView и се принтира.
http://windjview.sourceforge.net/"
Аватар
nedelcheva_n
Мнения: 189
Регистриран на: Чет Юли 09, 2009 8:48 am

Re: Научи сам френски

Мнение от nedelcheva_n »

Много, много благодаря!!!!!!
Аватар
chegevara
Мнения: 191
Регистриран на: Чет Авг 12, 2010 4:25 am

Re: Научи сам френски

Мнение от chegevara »

може ли някой да ми помогне за пакетите на Campus и Panorama?
трябват ми линкове или поне да ме насочите от къде мога да ги сваля или ако може някой да ми ги прати сканирани?
предварително ви благодаря
Аватар
martatabs
Модератор
Мнения: 1385
Регистриран на: Вто Мар 02, 2010 5:51 pm
Местоположение: Бургас

Re: Научи сам френски

Мнение от martatabs »

Вижте, какво намерих съвсем случайно. Смятам, че ще ви бъде от полза. Кликвате в/у думата и се появява една таблица. Под таблицата има едно линкче Conjugaison complète, натискате го и се показват две таблици. Във втората таблица се вижда думата в различните времена и произношението й на български.
http://fr.wiktionary.org/w/index.php?ti ... =#mw-pages"
Аватар
jasmin_veni
Мнения: 480
Регистриран на: Чет Юли 09, 2009 2:32 am
Местоположение: Sofia

Re: Научи сам френски

Мнение от jasmin_veni »

Привет!
Много инфо за много самоучители ми дойде, а четох само последните 7 страници.

Та въпроси:
Сериалчето Екстра не го намирам в Замунда. Някой може ли да ми го прати по скайп или да даде актуален, работещ линк?
Може ли друг сериал да препоръчате? В нас с мъжа ми много обичаме ситкомите и ако може да ми препоръчате някой на френски да си свалим... :)

Подкрепям, че ще е необходим и учебник освен тези самоучители :!: Друго си е да ти се обясни ясно и точно граматиката.
И пак много зависи от учебника. В училище учeхме по една прoграма "Vous etez ici", която беше безумна - нищо не се обясняваше на място и като хората. Прави ми впечатление, че Релаксата е доста разхвърляна като граматика. Например за степените на сравнение са обяснени в първо ниво в един урок, във второ ниво в друг. В 4-5 различни урока в пъро нови обясняват за опр., неопр., част. член, ед.,мн. число. всичко може да бъде събрано в 2-3 урока и да не е точлкова разхвърляно.
Вчера разрових в нас и извадих един стар учебник от (не се смейте моля :P ) 1970 година, предназначен явно за обучение по френски чрез някакво телевизионно предаване. Така се казва и самия учебник "Научете френски чрез телевизията". Намерих 2ро ниво и много ми харесва как е подредено всичко. Стандартно е - текст+граматика+упр., но някак е по-ясно написано, повече обяснява тънкости в граматиката, които един начинаещ ако знае, живота ще му се улесни в пъти.

Разбира се, че ще си сваля и някоя по-нова програма. Кампуса или Панорама, но първо ще свършим Релакса и Росетата.
Сега сме на етап - аз съм стигнала второ ниво (Росета и Релакса) и уча по цял ден в нас, на разходки слушам диалозите, а вечер сядам да уча с мъжа ми и да му "преподавам" някои неща.
demococcus написа:
irincam1 написа:Благодаря на всички които откликнаха ...просто събираш смелост да попиташ !!!!!!!
Така е! И е доста радостно че тук е едно от местата, където българите си помагат, вместо да си подлагат крак.
Напълно подкрепям :handshake: Този форум е едно от малкото места в нета, в които когато попиташ ти отговарят и ти помагат, а не ти обясняват колко си тъп (това е масов синдром на повечето Бг форуми):wasntme:
DSC Виена - 03.06.2011г.
Интервю - 09.09.2013г.,Успешно :)
Изпратени/получени в Сидни - 09.10.2013/15.10.2013
Полет - 26.05.2014г.
Публикувай отговор