Сами си направете изводите. 
Canuck написа:Учете френски, не се заблуждавайте, дори и официално да ви кажат, че не е толкова важен, на практика квебекските имиграционни са маниаци на тема френски език. Ще ви дам един пример от личен опит. През 2003 г. когато реших да си подам документите за имиграция в Квебек за предварителна оценка, пишеше на сайта на имиграционните, че може да се пращат документи на френски или на английски език. Но, неписаното правило е, че ако ги подадеш на английски език, шансовете ти се топят като сняг на майски дъжд. Аз подадох заявление ан английски от Отава и ми отговориха, че не ми стигали точките. След 7 месеца подадох абсолютно същите данни, със същите квалификации и дипломи, но на френски език и о, чудо, след 2 седмици, отговор - поздравления, имате достатъчно точки да продължите процедурата.
Е, когато имаш микс от преводи на английски и френски, не знам, при мен всичко беше на английски език. Но, честно казано, аз лично не бих рискувал и бих подал и сега да трябваше да кандидатствам всичко на френски език. Просто не се знае на какъв шемет ще попаднеш. Има и нормални хора, но и има и такива фанатици в квебекската администрация, че сигурно и на сън само квебекски лилии сънуват, така че според мен не си струва риска. В крайна сметка, поне при мен и всички други приятели и познати, идеята на имиграционната процедура е да те одобрят колкото може по-скоро, за да идеш да живееш в Канада, а не да играеш лотария и пробваш дали ще минеш метъра с английски преводи или не.uncontrollable написа:Това не е 100% вярно. Аз подадох документите си през 2011 г. и половината от тях бяха с превод на английски, другата половина - с превод на френски. Нямаше никакъв проблем.
Без знанието на език как точно смятате да кандидатствате?Desilium написа:Здравейте, със съпруга ми започваме сега да проучваме възможностите за емиграция в Канада и ще ни е от полза някой да ни насочи откъде да стартираме с проучването и кандидатстването за емигрантска виза. Ориентирахме се към френската част , като имаме намерение сега да започваме са го учим. Конкретните ми въпроси са: кои да най- новите условия за кандидатстване, ако кандидатстваме без да знаем езика в какъв срок могат да ни поискат документи за него ( разбрах, ме трябва поне B2 , a за него ще ни трябва поне година учене)? И разбира се какъвто полезен съвет може да даде някой , който в момента минава през процедурата ще сме безкрайно благодарни!
Идеята е да го научим докато тече процедурата, доколкото разбирам от кандидатствали, процедурата отнема от една до три години предостатъчно време за научаване на езика, въпроса е дали е необходимо да се предостави сертификата първоначално(, ако е така ще трябва първо да се учи и после да се кандидаства) или може да се кандидатства и впоследствие да се добави документа(при евентуално одобрение)?Koko написа:Без знанието на език как точно смятате да кандидатствате?Desilium написа:Здравейте, със съпруга ми започваме сега да проучваме възможностите за емиграция в Канада и ще ни е от полза някой да ни насочи откъде да стартираме с проучването и кандидатстването за емигрантска виза. Ориентирахме се към френската част , като имаме намерение сега да започваме са го учим. Конкретните ми въпроси са: кои да най- новите условия за кандидатстване, ако кандидатстваме без да знаем езика в какъв срок могат да ни поискат документи за него ( разбрах, ме трябва поне B2 , a за него ще ни трябва поне година учене)? И разбира се какъвто полезен съвет може да даде някой , който в момента минава през процедурата ще сме безкрайно благодарни!
