Въпроси за документите за Монреал, Квебек

[Icoman]

Здравейте!

Имам едно въпроче към тези, които са се "бракували" преди сертификат и са сменяли фамилно име.

В табличката от писмото, с което ни искат доп. документи, трябва да попълним Changement survenu dans votre situation personnelle depuis le dépôt de votre demande, като ще отбележа Oui, на Identité ou état civil (état matrimonial).
За целта ще добавим и акта за брака. Обаче, има ли нужда да им пращам декларация за идентичност на имената (не помня как точно се водеше), издадена от общината, и с която се декларира, че лицето с фамилията от преди брака (на акта за раждане, дипломи и др.) е същото като с това от паспорта и акта за брак?
Реално на почти всички документи, които ще изпратим и сме изпратили, фигурирам с фамилията до преди брака.

Предварително Ви благодаря за помощта

Моя съвет е да го извадиш. Ние сме изпращали такова, въпреки, че брака ни е сключен отдавна и не е задължителен документ. Вади се от ГРАО и става веднага. По-добре се презастраховайте. Успех!

[verano]

Аз не съм пращала такава декларация- нали на самия акт за граждански брак пише и новата и старата фамилия и става ясно от кога си с нова фамилия. Според мен е излишно.

[kristian31]

Колеги,може ли малко помощ.?
1.Знае ли някой,какво точно се прави(какво документи се изпращат,и къде) при появата на нов член в семейството?Ние сме получили баркодове и чакаме медицински.
2.Първо до Монреал за сертификат,после Нова Скотия,и после до Букурещ или....???
3.Какви документи се пращат?

[kristian31]

?

[velkov]

Човек с ник trouble мисля че, беше добавял бебе към кандидатурата си. Пиши му на лични, дано чете и ти отговори.
Успех !!

[Dahila]

Ние имахме бебе, но преди получаване на сертификатите от Квебек. Изпратихме акт за раждане и снимки, и нов договор за финансова независимост. На етап сертификати не беше необходим паспорт, но за Сидни вече ще ви трябва. Честито

[vicsata_]

здравейте, видях следната информация на официалния сайт за квебек, която не знам как да я рзбирам:
"Work experience

Recognized experience

The work experience by a skilled worker candidate must have been acquired:
•in the five years preceding the date of submission of an application for a selection certificate
•in an occupation with a skill level above “D” as defined by the National Occupational Classification (NOC)
•legally in the country concerned.


The following experience, which respects the aforementioned conditions, is recognized:
•experience that was acquired full time or part time in remunerated jobs
•full-time or part-time work internships as part of an apprenticeship, training or specialization recognized by a diploma, both remunerated and non-remunerated.

Inadmissibility of skill level “D” occupations

Work experience acquired in skill level “D” occupations as defined by the National Occupational Classification (NOC) is not admissible. Skill level “D” occupations are those that usually require a brief demonstration of the work to be performed, or on-the-job training or that do not have any particular educational requirements.

Intership

This constitutes experience acquired:
•full time or part time
•as part of remunerated internships (for non-remunerated internships recognized by a diploma, experience must be acquired during an apprenticeship, training or specialization)
•in the five years preceding the date of submission of the application for a selection certificate.



The diploma must have been awarded within the five years preceding the application for a Certificat de sélection du Québec (CSQ – Québec Selection Certificate). If this is not the case, the candidate must have legally practised for at least one year, during the five years preceding the application for a CSQ, a profession directly related to the diploma obtained and for which he or she is being assessed."

означава ли това, че няма да ми признаят дипломата за висше образувание ако съмя получил преди повече от пет години и нямам опит по специалността?
или това касае само трудовия стаж по специалността.
ще съм много благодарен ако някой ми отговори

[verano]

Отнася се за трудовия стаж и за област на образование, не засяга точките за ниво на образование.

[vicsata_]

благодаря за бързия отговор.

само още нещо:
след като дипломата ми е от м. март 2011,а аз подам документи примерно м. октомври или ноември 2016 и нямам никакъв стаж по специалността, ще получа ли точки за специалността или ще се счита, че са минали повече от пет години от датата на завършване?

извинявам се за може би глупавите въпроси!

[dersety]

Здравейте,
някой може ли да ми даде насока за необходимия набор документи който трябва да изпратим за семейство с едно дете?Искаме да кандидатстваме за Квебек сега през 2015г.

P.S. Забравих да попитам нужно ли е и двамата да сме минали TCF-Quebec?

[clairee]

Здравейте,
някой може ли да ми даде насока за необходимия набор документи който трябва да изпратим за семейство с едно дете?Искаме да кандидатстваме за Квебек сега през 2015г.

P.S. Забравих да попитам нужно ли е и двамата да сме минали TCF-Quebec?

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... index.html"

Тук са посочени формулярите, които тр. да попълните, а в тях са описани документите, които тр. да се приложат. Имайте предвед, че още не е отворена за подаване на документи програмата за travailleurs qualifiés. Очаква се това да стане през есента, като док. ще се подават он лайн, но още не е ясно точно как.
TCF/TEF е необходим, ако желаете да получите точки за ниво за владеене на френски.

[clairee]

благодаря за бързия отговор.

само още нещо:
след като дипломата ми е от м. март 2011,а аз подам документи примерно м. октомври или ноември 2016 и нямам никакъв стаж по специалността, ще получа ли точки за специалността или ще се счита, че са минали повече от пет години от датата на завършване?

извинявам се за може би глупавите въпроси!

Ако са минали повече от 5 години от завършването и нямате стаж по специалността, няма да получите точки за domaine de formation, а само за ниво на образование и трудов стаж през последните 5 години.

[dersety]

Здравейте,
някой може ли да ми даде насока за необходимия набор документи който трябва да изпратим за семейство с едно дете?Искаме да кандидатстваме за Квебек сега през 2015г.

P.S. Забравих да попитам нужно ли е и двамата да сме минали TCF-Quebec?

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... index.html"

Тук са посочени формулярите, които тр. да попълните, а в тях са описани документите, които тр. да се приложат. Имайте предвед, че още не е отворена за подаване на документи програмата за travailleurs qualifiés. Очаква се това да стане през есента, като док. ще се подават он лайн, но още не е ясно точно как.
TCF/TEF е необходим, ако желаете да получите точки за ниво за владеене на френски.

Благодаря ти много за изчерпателния отговор:))

[Sev]

И ние получихме писмо с искане на допълнителни документи...
Надявам се на малко помощ, тъй като съвсем се оплетох, макар че четох писмото вече няколко пъти...

1) Искат служебна бележка от бивш работодател на мъжа ми (аз съм водещ кандидат), който работодател обаче не е склонен да я издаде - какво може да се направи в подобен случай? Задължен ли е законово работодателят да издаде подобен документ?
И чудя се защо искат подобни документи, след като за стаж на придружаващия кандидат точки не дават?

2) Копирам:
Original ou copie certifiée conforme des preuves de légalité de l’expérience
professionnelle acquise au cours des cinq années précédant le dépôt de votre demande
de certificat de sélection
Il doit s’agir de preuves de cotisations sociales ou d’avis de cotisation à l’impôt sur le
revenu. S’il vous est impossible d’obtenir l’une de ces preuves, vous devez fournir
l’original ou la copie certifiée conforme d’une preuve d’exonération du paiement des
primes de sécurité sociale délivrée par une autorité gouvernementale (qui n'est pas votre
employeur).
Pour : Conjoint 
Original de la traduction des preuves fournies ci-dessus
Pour : Conjoint 
Photocopie de vos permis de travail pour les périodes suivantes :
Original de la traduction de vos permis de travail
Pour : Conjoint 

Доколкото разбирам трябва да се представи справката от НАП, но само това ли? Какъв е този permis de travail?

3) Мъжът ми последните години работи в собствена фирма и допълнително се искат следните документи. Какви всъщност са наименованията на български?
25. Photocopie du certificat d'enregistrement de l'entreprise auprès du registraire des
entreprises ou son équivalent ou, le cas échéant, extraits de la Gazette officielle ou du
Journal officiel confirmant l’enregistrement de l'entreprise ou les deux. Ces documents
sont délivrés par les autorités compétentes (p. ex. : registraire de commerce ou des
compagnies, chambres de commerce, guildes, ministères ou organismes de régulation,
tribunaux, etc.) et consistent, généralement, en des licences d'exercice commercial,
industriel ou professionnel.
Pour : Conjoint 
Original de la traduction du document fourni ci-dessus
Pour : Conjoint 
Et, s’il y a lieu : Photocopie d'un document valide attestant l'adhésion à un ordre
professionnel ou à une corporation professionnelle pour les candidats et candidates qui
exercent une profession ou un métier réglementé dans le pays où ils ont acquis leur
expérience professionnelle
Pour : Conjoint 
Original de la traduction des documents fournis ci-dessus
Pour : Conjoint 
Et, s’il y a lieu : Photocopie de tout autre document appuyant vos activités
professionnelles à titre de travailleur autonome ou travailleuse autonome ou
d'entrepreneur ou entrepreneure
Pour : Conjoint ou conjointe 
Original de la traduction des documents fournis ci-dessus
Pour : Conjoint 

26. Original ou copie certifiée conforme des preuves de légalité de l’expérience
professionnelle acquise au cours des cinq années précédant le dépôt de votre demande
de certificat de sélection
Il doit s’agir d’un avis de cotisation à l’impôt sur les revenus personnels, qui est un
document officiel délivré par les autorités fiscales confirmant la réception de la
déclaration fiscale et l’évaluation des informations soumises.
Pour : Conjoint 
Original de la traduction de la preuve de légalité de l’expérience professionnelle
Pour : Conjoint 

4) Тъй като е необходимо да се попълни и Анекс Б за промяна в обстоятелствата... За съжаление аз останах без работа преди няколко месеца - какви допълнителни документи трябва да представя за това? Трябва ли да се представи отново служебна бележка от работодателя? А какъв документ от бюрото по труда? Справка от НАП?

Много благодаря предварително за помощта и отговорите на всички отзовали се! Много сме объркани, а и няма много време за отговор...

[Sev]

Какви документи се представят ако си останал без работа? Служебна бележка от БТ, справка от НАП, друго? От НОИ някакъв документ издава ли се?