FSWP - 2014г.

[Leda78]

Такаааа... това, което разбрах аз е, че тъй като навсякъде най-вероятно си вписвала по документациите common in law parter-a ти, та тук трябва да се подпише и той и то пред нотариус, който също да си лепне подписи и печати (виж колко място са му оставили).

Това, което обаче ме притесни ровейки се за тебе е ... някой попълвал ли е •Additional Dependants/Declaration (IMM 0008DEP) (PDF, 472 KB)

В чеклиста пише само ако имаш повече от 5 dependents, ама в instruction guide май пише, че трябва да се попълва за всички??? Нещо изпадам в паника! Бързо някой да се отчита...

[spaneva]

Не, тази форма се попълва само ако сте повече от 5 човека и се попълва за всеки следващ над тази бройка. Това е защото в Generic Application Form for Canada можеш да добавиш до 5.

за справка:

You can add up to five (5) dependants in this form.

To add a new dependant to the application, click the “Add Dependant” button, located at the bottom of the page.

To remove a dependant from the application, click the “Remove Dependant” button.

If you have more than five (5) family members, you must complete the Additional Dependants/Declaration (IMM 0008DEP) (PDF, 472 KB) form for each additional family member in order to include everyone in your application.

[dzverum]

Я как хубаво си отговаряте сами. Chegevara и той беше забил с тази многодетна форма за индианци. За нас не се ползва. Spaneva без брак е тегаво доказването имате ли общ адрес, банкова сметка, кредит или друго заедно?

[spaneva]

dzverum, ние хубаво си отговаряме ама ще видим резултата накрая
Имаме общ адрес, банкова сметка и две деца - вярвам ще им е достатъчно
Кажи ти какво мислиш по въпроса за декларацията? Тя Леда спомена нотариус, но аз се съмнявам, че някой ще ми завери док на английски

[Leda78]

Мдаа, аз ошашках Чегевара с моята паника ... Изрично пише, че ако не си успял да вмъкнеш всичките си dependants в Generic application, тогава да попълваш тая... Сори, хора, вината за паниката е изцяло моя - вече простоооо...

spaneva, ще попитам близка нотариуска моя какъв е варианта за заверяване на каквото и да било на английски и ще пиша тук...

Интересно ще е, ако някой, който вече е пращал сподели... Знаеш ли, че тези от Квебекарската програма, след като си получат сертификата от провинцията Квебек, попълват документи, които са реално като нашите. МОже би там е споделяно... Търсила ли си с търсачката?

[Koko]

И понеже се скъсахте да отговаряте на предния ми въпрос да "забия" още един.
Според гайда Statutory Declaration of Common-Law Union (IMM 5409) трябва да се попълва само ако "This form must be completed and signed by the sponsor and common-law partner, only if the latter is a co-signer on the application."

Това последното нещо не го разбирам.

Това не се ли отнася за кандидатстване по програмата за семейно спосоринане? т.е. не би трябвало да ви касае.

[Leda78]

Тц. И при Федералната има такъв документ - попълва се от тези, които са "като" женени, но не са де-юре женени и искат да заминат заедно като семейство

За останалите, които са си де-юре женени - прилагаш нотариално заверено и преведено копие на акт за граждански брак.

[Koko]

Тц. И при Федералната има такъв документ - попълва се от тези, които са "като" женени, но не са де-юре женени и искат да заминат заедно като семейство

За останалите, които са си де-юре женени - прилагаш нотариално заверено и преведено копие на акт за граждански брак.

Ясно, разбирам.
Ако въпросната декларация трябва да се попълни и подпише на английски пред нотариус - проверете при почетния консул на Канада в София дали там не би могли да ви свършат тази услуга, в този случай консулът играе ролята на канадски нотариус, който може да подписва и подпечатва документи на английски.

[spaneva]

Ха, Коко най-вероятно е прав - този документ го няма в чек листа. А като пусна търсачката излиза при спонсоршип-а


И за пореден път да се редактирам Има си го док-а ама които спи... Пламна ми главата с тези документи

[Leda78]

Говорих с моята нотариуска - каза, че по закон удостоверяват само на документи, които са на български език. Каза, че нещо като компромис е, когато правят пълномощно на два езика - но все пак двата езика са на един и същи документ - нали знаеш - страницата на две и от едната страна е текста на бг, а от другата на английски (двуезичните договори за работа и те са така)... Но в случая няма как да стане, та не може да ми каже вариант - каза, че в БГ имат право да удостоверяват подписи само нотариуси и кметове, където няма нотариуси в населеното място.

Така че идеята на Коко може да излезе единствената опция... Ама къде ще го търсиш тоя Канадски консул... То в БГ няма такъв, румънския ли ще търсиш?

Аз мисля, че на първо време, трябва да пуснеш тема в оня другия форум - http://www.canadavisa.com/canada-immigr ... /index.php" ... и да потърсиш как са се справили нашите съфорумци за Квебек - те попълват туй Déclaration officielle d’union de fait, което според мен ще е същото...

Пиши как си решила въпроса после

[Koko]

Всъщност почетното консулство не е толкова трудно за намиране, офиса им се намира в новата бизнес-сграда построена там където преди доста години се намираше цирка в София.
Моят пресен опит с тях е че момичетата които работят там са доста услужливи, заверката която правих при тях отне 3-4 дена.

Office of the Honorary Consul of Canada to Bulgaria in Sofia

Assistance to Canadians: This Office provides consular assistance, notarial services and passport and citizenship application forms to Canadian citizens. Honorary Consul offices do not issue passports.

Full consular services are offered at the Embassy in Bucharest.

Important note – All enquiries about Canadian visas and immigration to Canada are handled by the Visa and Immigration section, rather than the Consular section. This includes enquiries from Canadian citizens who wish to sponsor their relatives to come to Canada or who wish to invite relatives or friends to come to Canada.

Address, Telephone, Fax, Email
7, Pozitano street, block no. 3, first floor, office no. 4
Postal code 1301
1000 Sofia, Bulgaria
Tel: + 359-2-969-9710
Fax: + 359-2-981-6081
E-mail: general@canada-bg.org

Hours of Service to the public
Monday to Friday 08:30 - 13:00

Hours of Operation
Monday to Thursday
08:30 - 17:00

Friday
08:30 - 14:00

http://www.canadainternational.gc.ca/ro ... sulat.aspx"

[Leda78]

Бях чула, че в София откриха консулство (то е сравнително отскоро, нали?), но като не ни се смени Виза офиса и някак не ги отразих, че вършат работа
В този случай spaneva трябва първо на тях да звънне....

[spaneva]

Коко, благодаря за контактите! Ще се възползвам

[Koko]

Бях чула, че в София откриха консулство (то е сравнително отскоро, нали?), но като не ни се смени Виза офиса и някак не ги отразих, че вършат работа
В този случай spaneva трябва първо на тях да звънне....

Почетен консул на Канада в България има от може би 15 години, ако не са и повече, като през по-голямата част от времето това беше Левон Хампарцумян, а относително от скоро на негово място дойде Иво Прокопиев. От кога съществува офиса на адреса по-горе нямам представа.
Това което беше открито неотдавна е така нареченият канадски визов център, който се намира на ул. Цар Асен, в района на НДК, като тяхните фукнции са по-скоро да служат за куриерска служба за изпращане и получаване на документи до канадското посолство в Букурещ и поне според мене от тях няма особена полза.

[klisurov]

... канадски визов център, ... , като тяхните фукнции са по-скоро да служат за куриерска служба за изпращане и получаване на документи до канадското посолство в Букурещ и поне според мене от тях няма особена полза.

А, има, има ... тъщата си даде и получи паспарта (на два пъти) там, когато кандидатства за Super Visa.
Не знам каква би била ползата, ако не си в София, в смисъл, че може да е по-евтино да ползваш куриер, отколкото да биеш пътя до София.