Бъркаш се.silvestur написа:Споделих тези свои впечатления само защото това беше едно от първите неща, които наистина ме изумиха след пристигането ни. Бързо се научих как да отговарям на редовния въпрос " Е, как ви се струва?", така, че да не хвърлям някого в смут. Иначе аз съм от тези, на които тук им харесва, но и се радвам на всяка добра новина от България, за разлика от въпросните сънародници. Добре, може би не са чак толкова много, ама...а бе, има си ги доста такива.
"Как ти се струва" е съвсем приятелски и най-нормален въпрос.
Аз го задавам най-редовно на абсолютно всеки, ако ще и канадец да е и да е дошъл от друга провинция, или пък турист, дошъл от щатите.
Просто няма и грам умисъл в него. Все едно да те питам "Как си днес"
А ти вътрешно да злобееш, щото видиш ли си много зле, а аз бунака, се гавря с тебе.
А просто аз може да си питам ей така, за "здравей". И изобщо не ме интересува какво ще ми отговориш.
Помня, например, една сънародничка, която нищо не правеше, беше споделила, че като се събере с българи и я питат "и с какво се занимаваш" това невероятно много я дразнело. Даже не искала да се вижда с българи.
Да, но ... може би всичко е в нейното възприятие. Самите хора са нямали и грам лоша умисъл ...
ммм?