Grand spectacle interculturel VIVE LES VACANCES!-VINE VACANTA!-6juin, 18h30
*L'information peut être diffusée aux médias. Merci de la faire circuler dans votre réseau.
Bonjour,
r
Vous êtes cordialement convié(e)s au spectacle interculturel qui met en vedette les jeunes artistes. 14 ensembles de danses folkloriques mettront le feu sur les planches! Invités spéciaux : la célèbre chorale Pim-Pam de Bulgarie et l’ensemble Les Éclusiers de Lachine. Les jeunes animateurs Brenda Garcia et Jordan-Nicolas Matte Latreille vous accompagneront au long de ce périple culturel fort en émotions. Accompagnée par une musique rythmée, l’exposition Regard d’enfants d’Elena Isabelle Pavel (13 ans) sera présentée le même jour.
Dimanche le 6 juin à 18 h30
Auditorium Grover, YM-YWHA Ben Weider JCC, 5400 Westbury, Montréal
(près de la station de métro Côte-Ste- Catherine )
Admission: 8$ pour les enfants * 10$ pour les adultes
Informations et billets: 884-6530 ; 514 815-9414 ; 514-737-6551-poste 240 ;
reception.spectacle@yahoo.fr
Plus de détails dans l’annonce et dans l’affiche plus bas.
En espérant vous compter des nôtres, veuillez agréer l’expression de nos sentiments les plus distingués.
OTILIA-SORINA TUNARU
M.A.V.A. - La marche à l'amour, à la vie et à l'amitié
514 884-6530
reception.spectacle@yahoo.fr
*L'information peut être diffusée aux médias. Merci de la faire circuler dans votre réseau. L’affiche est disponible plus bas. UN MESSAGE EN ROUMAIN SUIVRA.
"Dans chaque enfant il y a un artiste. Le problème est de savoir comment rester un artiste en grandissant." Pablo Picasso (1881-1973)
Chaque été, début juin, pour la Journée internationale de l’enfant, vous êtes invité(e)s à l’occasion du spectacle interculturel VIVE LES VACANCES! organisé par l’association culturelle M.A.V.A.-La Marche à l’amour, à la vie et à l’amitié en collaboration avec l’association La vie en mouvement. La 3e édition 2010 intitulée Danses et Rythmes du Monde offrira une programmation dense et diversifiée, conçue pour un large public national et international. Vous êtes invités à venir y découvrir la richesse des traditions folkloriques en rebondissant d'un continent à un autre.
Dimanche le 6 juin à 18 h30
Auditorium Grover, YM-YWHA Ben Weider JCC, 5400 Westbury, Montréal
(près de la station de métro Côte-Ste- Catherine )
Admission: 8$ pour les enfants * 10$ pour les adultes
Informations et billets: 884-6530 ; 514 815-9414 ; 514-737-6551-poste 240 ;
reception.spectacle@yahoo.fr
Accréditations de presse:
reception.spectacle@yahoo.fr ou tél: 514 884-6530
14 ensembles de danses folkloriques mettront le feu sur les planches! Invités spéciaux : la célèbre chorale Pim-Pam de Bulgarie et l’ensemble Les Éclusiers de Lachine.
Accompagnée par une musique rythmée, l’exposition Regard d’enfants d’Elena Isabelle Pavel (13 ans) sera présentée le même jour.
Une scène pour les artistes en herbe * Une variété de danses : québécoise, roumaine, bulgare, juive, arménienne, kabyle, irlandaise, hongroise, russe, ukrainienne, biélorusse, mexicaine, argentine, philippine, écossaise, italien ne, grecque, américaine, belge, française, turque, etc. * Pot-pourri de mélodies de différents pays
Ce spectacle se veut un pont entre les cultures et entre les générations. Au cours des années suivantes, le projet grandira en même temps que les enfants tout en leur offrant une opportunité de s’affirmer.
Nous vous invitons cordialement à honorer de votre présence cet événement à saveur particulière et au parfum exquis de l’enfance. Artistiquement vôtre,
OTILIA TUNARU
M.A.V.A. - La marche à l'amour, à la vie et à l'amitié
514 884-6530
reception.spectacle@yahoo.fr
Pour mieux nous connaître, vous êtes invité(e)s à lire une courte description de l'association culturelle M.A.V.A:
http://www.arrondissement.com/montreal/ ... ieorganise
http://www.youtube.com/MAVAMontreal
*Va rugam sa transmiteti informatia in reteaua dvs. Va multumim. Informatia poate fi preluata de mass media.
"Fiecare copil este un artist. Problema este cum sa ramana artist odata ce creste." Pablo Picasso (1881-1973)
Pentru a celebra 1 iunie, Ziua internationala a copilului si bucuria cu care asteptam vacanta de vara, asociatia culturala M.A.V.A.-La Marche à l’amour, à la vie et à l’amitié organizeaza in colaborare cu asociatia Viata in miscare a treia editie a spectacolului VINE VACANTA! (VIVE LES VACANCES!). Editia de acest an intitulata Dansuri si ritmuri internationale va oferi un program dens si diversificat. Sunteti invitati sa descoperiti bogatia traditiilor folclorice, plimbandu-va in pasi de dans de pe un continent pe altul.
Duminica 6 iunie ora 18:30
Auditorium Grover, YM-YWHA Ben Weider JCC, 5400 Westbury, Montréal
(in proximitatea statiei de metrou Côte-Ste-Catherine)
Bilete: 8$ pentru copii * 10$ pentru adulti
Informatii si rezervari : 884-6530 ; 514 815-9414 ; 514-737-6551-poste 240 sau
reception.spectacle@yahoo.fr
Acreditari de presa:
reception.spectacle@yahoo.fr sau tel: 514 884-6530
14 ansambluri de copii vor « inunda » scena cu ritmuri incendiare si coregrafii incarcate de parfumul traditiilor ancestrale. Invitati speciali : celebrul cor de copii Pim-Pam din Bulgaria si ansamblul Les Éclusiers de Lachine.
Acompaniata de ritmuri vesele, expozitia Privire de copil a talentatei Elena Isabelle Pavel (13 ans) va fi prezentata in aceeasi zi.
O scena pentru afirmarea tinerelor talente * Diverse coregrafii folclorice si contemporane : romaneasca, québécoise, bulgareasca, evreiasca, armeana, kabyle, irlandeza, ungureasca, rusa, ucraineana, bielorusa, mexicana, argentiniana, filipineza, italiana, greceasca, americana, belgiana, franceza, turceasca, etc. * Pot-pourri de cantece din diferite tari * Un eveniment cultural care ne face sa redecoperim lumea copilului ce exista in fiecare din noi
Copiii reprezinta viitorul nostru, iar acest proiect artistic va fi o punte de legatura intre generatii si diverse culturi.
Otilia Tunaru
M.A.V.A.-La Marche à l’amour, à la vie et à l’amitié
Cell : 514 884-6530
Pentru a ne cunoaste, va invitam sa cititi o scurta descriere a misiunii asociatiei culturale M.A.V.A.:
http://www.arrondissement.com/montreal/ ... ieorganise
http://www.youtube.com/MAVAMontreal
--
Otilia-Sorina Tunaru
M.A.V.A.-La Marche à l’amour, à la vie et à l’amitié
Terra Nova magazine
Cell.: 514 884 - 6530
Courriels :
otilia_sorina@yahoo.fr
reception.spectacle@yahoo.fr
otilia.tunaru@terranovamagazine.ca
http://www.terranovamagazine.ca
Amor vincit omnia
. Тогава ще получаваш подходящата информация по два пъти на ден, седмици предварително, във вида, който те интересува. Например за Пим-Пам аз получих най-малко 10 имейла, от най-малко 4-ма бг организатори, в този вид:
.
, между другото преди около половин година си бяхме изпращали мейла на Зорница, с желанието да получаваме подобни анонси - и така и нищо не получих до момента (това имах в предвид, под неактулизиране на контактите в базата данни на подобни организатори), от църквата получаваме анонси за техните мероприятия.