Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
- klisurov
- Мнения: 1696
- Регистриран на: Пет Авг 04, 2006 4:05 am
- Местоположение: Where dreams come true
- Обратна връзка:
Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
Бих желал да получа информация за процедурата и доколко тя е необходима.
Имам предвид "легализиране" на диплома с цел кандидатстване за работа.
Моля, да пишат тези, които са минали по този път.
Опитах се да проуча нещата и ето резултата:
http://www.cicic.ca/400/credential-asse ... ces.canada - Има списък на организациите (по провинции), извършващи "Credential Evaluation, Assessment and Qualification Recognition Services".
За Онтарио те са три:
1. http://learn.utoronto.ca/ces.htm - University of Toronto.
Не ми е ясно как точно ще се случи следното, при положение, че ВУЗ-овете в БГ не са от най комуникативните.
По-лесно ще е да се вземе удостоверение от Министрство на образованието (или както и да се нарича в момента), че диплома от висше учебно заведение .......... отговаря на бакалавър или магистър (правил съм го по време на процедурата за емигриране).
Document verification may be required by our office. Verification is a process of obtaining confirmation from your former institution that the documents which you submitted are authentic. Any fees associated with the verification of your documents are your responsibility.
2. http://www.icascanada.ca/home.php - International Credential Assessment Service of Canada.
Аз поне не намерих инфо как стоят нещата относно диплома от университет
3. http://www.wes.org/ca/ - World Education Services.
Тук очакват ВУЗ-а да им изпрати необходимите документи http://www.wes.org/ca/required/index.asp (при @Select a Country" се избира "Bulgaria").
Ето защо моля, тези, които са минали по този път да споделят как точно са се справили.
Благодаря предварително на всички, дали конструктивен отговор!
Имам предвид "легализиране" на диплома с цел кандидатстване за работа.
Моля, да пишат тези, които са минали по този път.
Опитах се да проуча нещата и ето резултата:
http://www.cicic.ca/400/credential-asse ... ces.canada - Има списък на организациите (по провинции), извършващи "Credential Evaluation, Assessment and Qualification Recognition Services".
За Онтарио те са три:
1. http://learn.utoronto.ca/ces.htm - University of Toronto.
Не ми е ясно как точно ще се случи следното, при положение, че ВУЗ-овете в БГ не са от най комуникативните.
По-лесно ще е да се вземе удостоверение от Министрство на образованието (или както и да се нарича в момента), че диплома от висше учебно заведение .......... отговаря на бакалавър или магистър (правил съм го по време на процедурата за емигриране).
Document verification may be required by our office. Verification is a process of obtaining confirmation from your former institution that the documents which you submitted are authentic. Any fees associated with the verification of your documents are your responsibility.
2. http://www.icascanada.ca/home.php - International Credential Assessment Service of Canada.
Аз поне не намерих инфо как стоят нещата относно диплома от университет
3. http://www.wes.org/ca/ - World Education Services.
Тук очакват ВУЗ-а да им изпрати необходимите документи http://www.wes.org/ca/required/index.asp (при @Select a Country" се избира "Bulgaria").
Ето защо моля, тези, които са минали по този път да споделят как точно са се справили.
Благодаря предварително на всички, дали конструктивен отговор!
Замислял(а) ли си се, че между това, какво буквално пише в дадено мнение, и какво всъщност се има предвид, може да има съществена разлика?
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov
- klisurov
- Мнения: 1696
- Регистриран на: Пет Авг 04, 2006 4:05 am
- Местоположение: Where dreams come true
- Обратна връзка:
Re: Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
Мдааа, 64 прегледа и нито един отговор.
Никой ли не се е сблъсквал с казуса "приравняване на диплома" за Онтарио?
Никой ли не се е сблъсквал с казуса "приравняване на диплома" за Онтарио?
Замислял(а) ли си се, че между това, какво буквално пише в дадено мнение, и какво всъщност се има предвид, може да има съществена разлика?
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov
Re: Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
За работа приравнена диплома не ми е трябвала. Достатъчно беше да спомена каква ми е дипломата.
За да уча и за да кандидатствам за професионалния ордер ми триабваше приравнена диплома. Направих го в WES.
Университета ми от БГ ми издаде диплома на англиѝски срещу 35 лв. Роднини ми я взеха от университета заедно със подпечатан плик и аз го занесох на ръка в WES. Приравних срещу 200 долара за 2 седмици.
За да уча и за да кандидатствам за професионалния ордер ми триабваше приравнена диплома. Направих го в WES.
Университета ми от БГ ми издаде диплома на англиѝски срещу 35 лв. Роднини ми я взеха от университета заедно със подпечатан плик и аз го занесох на ръка в WES. Приравних срещу 200 долара за 2 седмици.

Re: Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
Във форумът вече малко се пише, защото повечето хора вече са в Канада.
Досега не съм чул никой инженер да е успял да си приравни дипломата в Торонто - карат те да почваш да учиш наново - за да напълниш джобовете на тукашните унивеситети. Така е и с фармацевтите. Не съм чувал, на който и да било чужденец да са му признали дипломата без да е завършил в Канада.
Няма нужда да си приравняваш дипломата за инженер - просто трябва някоя фирма да те вземе на работа като инженер. Трябва да им работиш без пари за някакъв период, за да покажеш, че си компетентен и след това те ще те наемат. Знам два инженера така са успели без да си приравняват дипломата и в момента работят без да са ги карали да учат.
Досега не съм чул никой инженер да е успял да си приравни дипломата в Торонто - карат те да почваш да учиш наново - за да напълниш джобовете на тукашните унивеситети. Така е и с фармацевтите. Не съм чувал, на който и да било чужденец да са му признали дипломата без да е завършил в Канада.
Няма нужда да си приравняваш дипломата за инженер - просто трябва някоя фирма да те вземе на работа като инженер. Трябва да им работиш без пари за някакъв период, за да покажеш, че си компетентен и след това те ще те наемат. Знам два инженера така са успели без да си приравняват дипломата и в момента работят без да са ги карали да учат.
-
- Напуснал форума
- Мнения: 1513
- Регистриран на: Пон Мар 06, 2006 1:22 am
- Местоположение: Канадистан...
- Обратна връзка:
Re: Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
Да обикновенно трябва да почнеш волунтъри уорк. След три месеца аплайваш за друга работа и ако стане прилагаш референциите на работодателя от волунтърито. Това волунтъри също се счита и за стаж ако кандидатстваш за гилдията им. Всичко звучи просто ама всъщност .........Shrek 02 написа:Във форумът вече малко се пише, защото повечето хора вече са в Канада.
Досега не съм чул никой инженер да е успял да си приравни дипломата в Торонто - карат те да почваш да учиш наново - за да напълниш джобовете на тукашните унивеситети. Така е и с фармацевтите. Не съм чувал, на който и да било чужденец да са му признали дипломата без да е завършил в Канада.
Няма нужда да си приравняваш дипломата за инженер - просто трябва някоя фирма да те вземе на работа като инженер. Трябва да им работиш без пари за някакъв период, за да покажеш, че си компетентен и след това те ще те наемат. Знам два инженера така са успели без да си приравняват дипломата и в момента работят без да са ги карали да учат.
- klisurov
- Мнения: 1696
- Регистриран на: Пет Авг 04, 2006 4:05 am
- Местоположение: Where dreams come true
- Обратна връзка:
Re: Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
Нямам предвид изравняваме на дипломата с тази на някой университет.Shrek 02 написа:... Досега не съм чул никой инженер да е успял да си приравни дипломата в Торонто...
Имам предвид официално признато становище на какво съответства дипломата ми.
За Кебек това става от тук: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... index.html
Срещу стотина долара получаваш лист, на който пише, че дипламата ти съответства на степен бакалавър или магистър. Т.е. поне имаш документ, че си учил съответния брой години. Идеята е, че не само различните държави (България, Китай и т.н.), но дори и различните провинции в Канада имат различни образователни системи. Затова и самата процедура се нарича "получаване на стравнителна оценка за образование, придобито извън Кебек".
Въпросът ми е, как е за Онтарио?
Замислял(а) ли си се, че между това, какво буквално пише в дадено мнение, и какво всъщност се има предвид, може да има съществена разлика?
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov
- ZanzibarHero
- Мнения: 819
- Регистриран на: Съб Ное 17, 2007 8:55 pm
Re: Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
Същото е ...klisurov написа:... Срещу стотина долара получаваш лист, на който пише, че дипламата ти съответства на степен бакалавър или магистър. Т.е. поне имаш документ, че си учил съответния брой години. ... Въпросът ми е, как е за Онтарио?
- klisurov
- Мнения: 1696
- Регистриран на: Пет Авг 04, 2006 4:05 am
- Местоположение: Where dreams come true
- Обратна връзка:
Re: Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
Би ли споделил ОПИТ.ZanzibarHero написа:Същото е ...klisurov написа:... Срещу стотина долара получаваш лист, на който пише, че дипламата ти съответства на степен бакалавър или магистър. Т.е. поне имаш документ, че си учил съответния брой години. ... Въпросът ми е, как е за Онтарио?
Замислял(а) ли си се, че между това, какво буквално пише в дадено мнение, и какво всъщност се има предвид, може да има съществена разлика?
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov
- klisurov
- Мнения: 1696
- Регистриран на: Пет Авг 04, 2006 4:05 am
- Местоположение: Where dreams come true
- Обратна връзка:
Re: Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
Благодаря!Жени написа:... Университета ми от БГ ми издаде диплома на англиѝски срещу 35 лв. Роднини ми я взеха от университета заедно със подпечатан плик и аз го занесох на ръка в WES. Приравних срещу 200 долара за 2 седмици.
Дано все още "системата" да работи.
Замислял(а) ли си се, че между това, какво буквално пише в дадено мнение, и какво всъщност се има предвид, може да има съществена разлика?
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov
-
- Напуснал форума
- Мнения: 1513
- Регистриран на: Пон Мар 06, 2006 1:22 am
- Местоположение: Канадистан...
- Обратна връзка:
Re: Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
Между другото не съм чел тия източници, които си ги посочил, но тук в НС ходих в APENS и с преведената диплома от българия, транскрипта също преведен ми казаха, че няма проблеми да си приравня дипломата но при условие, че си взема бележка за стажа от бившия си работодател. След това им плащам годишната такса полагам 4 изпита единия от които е Икономика за инженери. И вече съм Engineer in Training. След една година ставам P.Eng. ако работя по специалноста си в някоя компания. Затова ти казах и за волунтърито. Ако имаш възможност да работиш на доброволна работа няма да имаш проблеми да изпълниш нито едно от условията. Защото работодателя ти от волунтърито ще ти даде бележка за стажа остава да си вземеш изпитите. Което пък ставало за около година и шест месеца. Пак повтарям, че това е за Нова Скотия. Още нещо. Ако решиш да следваш магистратура и да изкараш още едно Master Degree, тогава пък професионалната асоциация не ти иска бележка за стажа.
- klisurov
- Мнения: 1696
- Регистриран на: Пет Авг 04, 2006 4:05 am
- Местоположение: Where dreams come true
- Обратна връзка:
Re: Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
Отдавна съм се убедил, че всяка провинция си има свои правила и подходи.kill_u написа:Между другото не съм чел тия източници, които си ги посочил, но тук в ...
Ето защо въпросът ми е конкретно за Онтарио.
Транскрипт приложението с изучаваните дисциплини ли е?kill_u написа:... в НС ходих в APENS и с преведената диплома от българия, транскрипта също преведен ми казаха, че няма проблеми да си приравня дипломата но при условие, че си взема бележка за стажа от бившия си работодател ...
Бележка от работодател в БГ върши ли работа?
Замислял(а) ли си се, че между това, какво буквално пише в дадено мнение, и какво всъщност се има предвид, може да има съществена разлика?
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov
-
- Напуснал форума
- Мнения: 1513
- Регистриран на: Пон Мар 06, 2006 1:22 am
- Местоположение: Канадистан...
- Обратна връзка:
Re: Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
И на двата въпроса отговора е ДА. Поне тук така искат.klisurov написа:Транскрипт приложението с изучаваните дисциплини ли е?
Бележка от работодател в БГ върши ли работа?
- klisurov
- Мнения: 1696
- Регистриран на: Пет Авг 04, 2006 4:05 am
- Местоположение: Where dreams come true
- Обратна връзка:
Re: Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
Когато кандидатствах за емиграция в Канада (федералната процедурата), вадих множество документи. Един от тях бе от НОИ (или както се наричаше тогава) относно трудовия ми стаж. Беше нещо по-особено, т.к. само такава "извадка" можеше да се легализира. Но имаше написано къде, колко и като какъв съм работил. Та, такова нещо би ли свършило работа?kill_u написа:... взема бележка за стажа от бившия си работодател...
Би ли споделил какви са изпитите за влизане в ордера. Тук френския ме тормози. Ако изпитите са от типа "Икономика за инженери", може пък вятъра да ни отвее в Нова Скотия.
Между другото, пак подчертавам, че въпросът ми не е свързан с влизане в ордера на инженерите в Торонто, а какви конкретни стъпки са нужни за да се вземе документ, удостоверяващ на какво се приравняване диплома, издадена в БГ.
PS
За да изпреваря нежелани от мен коментари (спам): пак повтарям, че
1. Аз съм по федералната процедура;
2. Нямам сертификат за кебекар;
3. До преди няколко месеца не съм считал за необходимо да знам френски;
4. Френски взех да уча, но чак сега.
Моля, ако някой се вълнува защо разпитвам за Онтарио, или да се въздържи, или да ме пита на ЛС.
Благодаря предварително за проявеното разбиране.
Замислял(а) ли си се, че между това, какво буквално пише в дадено мнение, и какво всъщност се има предвид, може да има съществена разлика?
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov
Re: Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
Виж този линк:
http://www.careerbridge.ca/docs/CB_cred ... ept_08.pdf
Всички тези организации могат да ти направят приравняване на дипломата, но това НЕ ВАЖИ пред професионалния ордер.Винаги слагат 4 изпита освен ако не си супер рядка специалност или имаш няакъв невероятен стаж. Това което дават е просто лист хартия на който пише че според.. бла бла.. образованието ти е еднакво на бакалавър/магистър. Това не ти върши никаква работа, освен ако не си решил да го показваш пред работодател.
Но работодателя въобще няма и да го интересува де - стажа е много важен тук така че си решавай.
Лично аз ползвах U of Toronto - $100 е таксата и за 3 месеца някъде ти дават хартийката..
http://www.careerbridge.ca/docs/CB_cred ... ept_08.pdf
Всички тези организации могат да ти направят приравняване на дипломата, но това НЕ ВАЖИ пред професионалния ордер.Винаги слагат 4 изпита освен ако не си супер рядка специалност или имаш няакъв невероятен стаж. Това което дават е просто лист хартия на който пише че според.. бла бла.. образованието ти е еднакво на бакалавър/магистър. Това не ти върши никаква работа, освен ако не си решил да го показваш пред работодател.
Но работодателя въобще няма и да го интересува де - стажа е много важен тук така че си решавай.
Лично аз ползвах U of Toronto - $100 е таксата и за 3 месеца някъде ти дават хартийката..
- klisurov
- Мнения: 1696
- Регистриран на: Пет Авг 04, 2006 4:05 am
- Местоположение: Where dreams come true
- Обратна връзка:
Re: Онтарио: Приравняване на диплома (инженер) с цел работа
Има ли смисъл човек да се регистрира при тях, т.е. могат ли да помогнат заcolimacon написа:... http://www.careerbridge.ca ...
Колкото доcolimacon написа: ... стажа е много важен тук ...
чакам я от кебекарите, а явно при горецитираните ще свърши работа.colimacon написа:... лист хартия на който пише че ... образованието ти е еднакво на бакалавър/магистър ...
Замислял(а) ли си се, че между това, какво буквално пише в дадено мнение, и какво всъщност се има предвид, може да има съществена разлика?
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov
Или сърбежа да посегнеш към клавиатурата, без да осмислиш какво си прочел(а) е твърде силен?
Koko
Skype: klisurov