Документи Букурещ есенно-зимнa сесия 2008

[milen73]

Ние не сме легализирали и не смятам, че е необходимо това.

Можете ли да ми кажете какво пишете при описанието на военната служба- само номера на поделението или и вида войски?

Аз писах само номера на поделението и командира
а срещу битки S.O. , все пак не съм участвал в боеве за моя радост

Да му се невиди- 100 пъти ги преглеждах преди да ги пусна и сега виждам, че в полето за тези битки нищо не съм отбелязала (никой никъде не се е бил, но няма S.O.)- дали ще е проблем това за обработката на документите?

[hi081013canada]

Здравейте, искам да Ви попитам дали до Букурещ трябва да се изпращат пръстови отпечатъци и къде се правят, ако трябва.

[kurta007]

Колко пътува обикновено пратка до Букурещ с куриер ? някои знае ли

[milen73]

От speedy ми казаха, че ще доставят пратката до 3 работни дни.

[hi081013canada]

Не видях банкова сметка на Канадското посолство никъде в сайтовете. Имате ли информация дали във всички клонове на Юниън банк може да се плаща и къде мого да видя банковата сметка на Букурещ.

[kurta007]

[quote="hi081013canada"][/quote]
отговор на въпросите ти има тук
http://www.bgcanada.com/portal/index.ph ... gory&id=32

[hi081013canada]

Благодаря, вече се обърках съвсем сред тези изисквания и документи. Успех на всички.

[dea]

Какъв адрес да посочим за времето, когато съпругът ми е бил в казармата? Домашният ли? Това е информация в две различни бланки, но като се насложи . . .

[voltaja]

Дали някой може да внесе по-голяма яснота ...
Става въпрос за френските термините към документите наречени във форума "Документи за самоличност и гражданско състояние" по-специално за:
- une photocopie du passport /тук е ясно какво/
- les setificats de naissance (copie notariée)
- le certifcate de mariage (copie certifiée)

Изходните оригинали на удостоверението за раждане и удостоверението за сключен граждански брак са дубликати - изготвени за чужбина.
Трябва ли, копието на удостоверението за раждане, първо да се завери нотариално и след това с добавената му заверка да се даде за официален превод?
Питам защото имам от преди преводи, ... но само на копията, не са заверени нотариално преди това ... И от началото на процедурата ни отрязаха главите направо от глезените за официални преводи ... Ако някой може да отговори, ... дано това е полезно и на други.
И да се върна пак на термините, каква е разликата между copie notariée и copie certifiée?

*Може би най-сигурно мнение би дал човек с вече отворено досие в Букурещ, ... та може и да не питам в точната тема ...

[Izabela]

Здравейте.
Аз също искам да попитам дали може да се изпрати до Букурещ преснетия превод и преснетия дубликат на акта за раждане без нотарилана заверка. Оргиналите си ги изпратих с документите за Виена. А сега не мога да си извадя нов акт за раждане, тъй като са сгрешени имената на майка ми. Предният път като си взех акта за раждане нямаше проблем с имената. Този път не искат да ми извадят акт за раждане с действителните имена на майка ми. Вече цяла седмица не мога да оправя този проблем. Поради това реших след нова година да изпратя преснетия превод и преснетия дубликат на акта за раждане без нотарилана заверка, надявам се да не е проблем това.
Вие какво изпратихте към Букурещ оргиналния дубликат на акта за раждане с оргиналния превод или преснето и нотарилано заверено копие?

[hellstorm]

И аз ги пратих днес към Букурещ... пък да видим дали има пропуски. Взех да си ги цитирам наизуст от многобройни проверки. Успех на всички ... започва поредното чакане. :smokin:

[efirna]

Изабела, какво съвпадение! Оказа се, че при ваденето на дубликат на акта за раждане на съпруга ми, объркват името на майка му, по- точно презимето. За жалост не сме го видяли на време и така сме го пратили във Виена. Въпреки, че имам копие от този грешен дубликат, извадихме отново акта за раждане и сега ще го пратим с верните данни. Според мен така е редно и не виждам основателна причина да ти отказват издаване на нов акт - дубликат, още повече, че е станала грешка и то от тяхна страна.
Успех!

[Izabela]

Благодаря за отговора efirna.
В регистъра им майка ми е с грешно име. И те ми вадят акта за раждане гледайки този регистър. Не мога да разбера как един път имената са добре, а сега се пънат като магаре на мост и не искат да ми го извадят с имената и по лична карта. Имат пред тях компютри, могат да проверят всичко. Не мисля че е наша грешката, те сами си нанасят данните в регистрите. Но в крайна сметка ние си плащаме за всичко дори и за техните грешки. Сега майка ми трябва да чака съдебно решение за да и признаят имената с които тя е известна сред обществото, че после да и оправят имената в моя оргинален акт за раждане в общината и тогава чак ще могат да ми издадат дубликата с правилното име.
Сега ще чакаме това съдебно решене, което незнам кога ще стане ясно.

[Stef]

Привет моля за малко помощ че нещо съвсем се обърках. Става въпрос за "4.RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS SUR LA FAMILLE
Допълнителни сведения за семейството отговаря на imm5406"
Кажете дали правилно съм разбрал, аз като водещ трябва да попълня Section A,B,C,D .
Та въпросът е съпругата ми кои секции трябва да попълни?

Благодаря и Успех

[efirna]

Izabela, същия случай е при съпруга ми.