Документи Букурещ есенно-зимнa сесия 2008

[Amental]

неудобство също се оказва нещо което разбрах чак на място а именно че щом свидетелството било за пред някоя чужбинска институция трабвало да се разпише от районен съдия , което означава че трябва да идваш пак след 3 дни (май) и няма как да свършиш работата от раз с едно ходене

[dea]

Какво да попълня в графата
emploi actuel или current occupation
в документа
"Demande de residence permanente au Canada"
заеманата длъжност напр. техник
или местоработата- напр. "Общинска служба по земед. и гори" ?
Благодаря за съдействието!
[/img]

[hellstorm]

Свидетелствата за граждански брак и за раждане които пращаме към Букурещ трябва ли да са заверени от нотариус или само копия и преводите?

[MISHE]

Това с районния съдия е много глупаво. Или си осъждан, или не си, какво толкова има да се разписва.
Сега като се замисля обаче има причина:
Не искат да ни пускат в чужбина понеже сме млади, най-умните и кадърните!!!!

на всички

[dea]

Намерих инструкции за попълване на документите към Букурещ на английски език:
http://www.cic.gc.ca/english/informatio ... s/EQ78.asp

[kurta007]

Какво да попълня в графата
emploi actuel или current occupation
в документа
"Demande de residence permanente au Canada"
заеманата длъжност напр. техник
или местоработата- напр. "Общинска служба по земед. и гори" ?
Благодаря за съдействието!
[/img]

настоящата към момента на попълване работа --> или при теб пишеш техник

Свидетелствата за граждански брак и за раждане които пращаме към Букурещ трябва ли да са заверени от нотариус или само копия и преводите?

мисля че наи обикновени копия+ превод....но не съм на 100% сигурен наи добре виж в изискванията,аз ще пускам старите нот. заверени преводи които пусках и към Виена !

[efirna]

Свидетелствата за граждански брак и за раждане които пращаме към Букурещ трябва ли да са заверени от нотариус или само копия и преводите

Вариантите са два, според мен:
Или вадиш дубликати и ги пращаш без нотариална заверка и без да ги фотокопираш, т.е пращаш оригинал на дубликата.
Или правиш копие на актовете, заверяваш ги при нотариус и ги пращаш.
И в двата случая превода е задължителен.

[zenman]

Не е необходимо да са нотариално заверени, само копие и превод към него. Успех

[didi1979]

Да попитам, Актовете за раждане,за граждански брак ги имам като копия заверени нотариално и преведени,това би трябвало да е достатъчно да се изпрати към Букурещ

[efirna]

Достатъчно е, Диди, по отношение на актовете за раждане и брак!

[didi1979]

Благодаря Efirna за информацията

[voltaja]

Здравейте, пише на voltaja жена му. Днес бях в Районния Софийски Съд до римската стена. Има гише за подаване на документи на граждани НЕ родени в София. Таксата е 5.50 лв и за Свидетелство за съдимост ЗА ЧУЖБИНА. Както вече беше написано на гишето искат:
-бележката за платена такса
-заявление /дават го на място/
-лична карта
-акт за раждане
/на удостоверението ми за идентичност на имената въобще не обърнаха внимание/

На четвъртия ден от подаването Свидетелството за съдимост е готово.

Казаха ми също, че с личната карта и гореизброените документи мога да получа и Свидетелството на voltaja.

[milen73]

Днес нашите свидетелства станаха за 15 минути (предимството на малкия град), но наистина, когато става въпрос за чужбина, свидетелството се разписва от районния съдия.

[milen73]

Набързо да попитам, правилно ли съм разбрала, че Renseignements additionnels sur la famille се попълва от всички членове на семейството (и за децата ?) -> 4 броя?!

[kurta007]

Набързо да попитам, правилно ли съм разбрала, че Renseignements additionnels sur la famille се попълва от всички членове на семейството (и за децата ?) -> 4 броя?!

RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS SUR LA FAMILLE
Допълнителни сведения за семейството

Да се попълнят от всяко едно от следните лица:
- основен кандидат
- съпруг/а или партньор, с който имате съвместно съжителство
- деца на 18 г или повече