petiov написа:Честито Торо! :beer2: Благодаря за изчерпателната информация, ама какво значи "дата на даване на ход на досието"?
ЕТО ГИ ЕТАПИТЕ НА ПРОЦЕДУРАТА - СЛЕД ДАВАНЕ НА ХОД НА ДОСИЕТО
АНГЛИЙСКИ
===
Status of your application Explanation
IN
PROCESS
(A decision has not been made yet.)
Application Received by Citizenship and Immigration Canada (CIC)
We have received your application and will review it in order of receipt. We will send you an acknowledgement letter.
Documentation Verified by CIC
We are reviewing your application to make sure it is complete and that no documents are missing. We will return incomplete applications for resubmission.
An Interview May be Required
We will review the application and decide if an interview is necessary. If so, we will inform you in writing of the date, time and location of the interview.
WITHDRAWN
(An application can only be withdrawn when it is IN PROCESS.) Application Withdrawn
You may only withdraw your application before the Immigrant Visa has been issued. There are no refunds after processing has started.
DECISION
MADE
(A decision has been made at this point.) Medical Results Received by CIC
We have received your medical results. We will contact you only if additional tests are needed.
Approval Status Determined
Your application will be either approved or rejected. We will inform you of the decision in writing.
Permanent Residence Status Determined
If your application is approved, we will send you your permanent resident documentation and a letter saying what we need to finalize your permanent residence.
COMPLETE
(This is the last step in the processing of your application.) Applicant Arrives in Canada and is Granted
Permanent Residence
You will need to meet with an Immigration Officer who will verify your documents and grant you permanent residence if all is in order.
========================================
========================================
ФРЕНСКИ
===
État de votre demande Explications
EN COURS
(Aucune décision n'a encore été prise.)
Réception de la demande par Citoyenneté et Immigration Canada (CIC)
Votre demande a été reçue et elle sera étudiée selon l'ordre dans lequel elle a été reçue. Un accusé de réception vous sera envoyé.
Vérification des documents par CIC
On est en train de vérifier votre demande pour voir si elle est complète et s'il ne manque aucun document. Toute demande incomplète sera retournée au demandeur qui doit la présenter à nouveau.
Nécessité d'une entrevue, selon le cas
Votre demande sera examinée pour voir si une une entrevue est nécessaire. Dans l'affirmative, on vous avisera par écrit de la date, de l'heure et du lieu de l'entrevue.
RETIRÉE
Une demande peut être retirée seulement quand elle est EN COURS .) Retrait de la demande
Vous ne pouvez retirer votre demande que si le visa d'immigrant n'a pas encore été délivré. Vous n'avez droit à aucun remboursement une fois le traitement commencé.
DÉCISION PRISE
(Une décision a été rendue à cette étape du processus.) Réception des résultats médicaux par CIC Les résultats de votre examen médical et de celui des personnes à votre charge ont été reçus. On ne communiquera avec vous que si des tests supplémentaires sont nécessaires.
Approbation ou rejet de la demande
Votre demande sera approuvée ou rejetée. On vous avisera par écrit dans l'un ou l'autre cas.
Détermination du statut relatif à l'établissement
Si votre demande est approuvée, on vous fera parvenir la documentation concernant votre établissement ainsi qu'une lettre vous expliquant ce qui est nécessaire pour finaliser votre établissement.
COMPLÈTE
(C'est la dernière étape du traitement de votre demande.) Arrivée au Canada et octroi du droit d'établissement
Vous devrez rencontrer un agent d'immigration de CIC, qui vérifiera vos documents et vous accordera le droit d'établissement si tout est en règle.
==========
==========
:freak: :freak: :freak: :freak:
:rotate: :rotate:
