Превод на документи при тръгване за Канада

Конкретни въпроси и проблеми от житието-битието в останалите провинции (без Квебек)
Заключено
Francheska
Мнения: 54
Регистриран на: Пон Мар 01, 2004 7:55 am
Местоположение: Варна

Превод на документи при тръгване за Канада

Мнение от Francheska »

Мили съфоромци, моля помогнете ми със съвет. Трябва ли преди да тръгнем за Канада да преведем документите си- дипломи от средно и висше училище на английски или няма да ги признаят и ще трябва там да ги превеждаме наново? Сава въпрос за приравняване на дипломи в колеж или университет и какво ще ни искат като документи. Ако може ми посочете и линкове къде да потърся информация.
potrebitel
Мнения: 471
Регистриран на: Съб Апр 23, 2005 9:14 pm
Местоположение: Торонто
Обратна връзка:

Мнение от potrebitel »

Ne znaja kak e za Qebec na za anglijskata 4ast zadalzitelno napravete tova tam....tuka stava no e mnogo solena cenata!
kakвото потърсило,такова намерило
M.Sc.
Мнения: 180
Регистриран на: Нед Дек 12, 2004 8:35 pm
Местоположение: Montreal

Мнение от M.Sc. »

Za frenskata 4ast,

ne si davaite parite v Bg. Tuk kato doidete niama da Vi priznaiat prevodite. Iskat prevod ot otoriziran Canadski prevoda4. Ako idvate v Montreal, pratete mi li4no saobshtenie, i shte Vi dam adresa na prevoda4ka koiato nevzima skapo.Primer: Edna diploma s akademi4nata spravka - obshto 45 dolara( govoria za diplom za Visshe obrazovanie)
Pravi tova koeto neiskash da ti napraviat!
Заключено