документи, заминаване

[boyannl]

Подготвям документи за за кандидатстване по федералната програма. Някой знае ли дали трябва да приложа превод на Осигурителната си книжка (заверена от НОИ), като доказателство за стаж? Благодаря ви предварително

[newlifeform]

Заверката от НОИ не знам каква работа ще ти свърши, ама като я има, не пречи.

Ние изпратихме писма/удостоверения/служебни бележки от работодателя.
За тия за които не можеш да изпратиш такова, пише че трябва да приложиш, договора + длъжностна характеристика.
Което ще ти увеличи неимоверно разходите за превод... Така че се опитай да намериш бележка.

Бтв, всички тия неща ги пише като за малоумни в ръководството.
Чети там, и вярвай само на себе си, някой от нас тук, а и в който и да било друг форум, може да те заблуди къде нарочно, къде със стара информация.

[newlifeform]

Всъщност на второ четене ...

Каква е тая осигурителна книжка ? Аз приложих преведена трудова книжка + служебни бележки, като много се старах преводите в двата документа да са единтични.

Т.е. ако в трудовата книжка пише еди си каква си длъжност, с абсолютно същите думи да я пише и във служебната бележка от от работодателя.

[Lira]

Някой знае ли дали трябва да приложа превод на Осигурителната си книжка (заверена от НОИ), като доказателство за стаж?

По принцип, доказателствата за трудов стаж са описани най-обстойно в чек-листа, т.12 - ето тук http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/f ... M5612E.pdf

Ако можеш да представиш Letter of Reference + договор за управление (ако такъв ти е случая) - това е напълно достатъчно. Никой няма да ти търси осигурителната книжка.
Но, ако си самонаето лице и няма кой да ти подпише референция, нямаш договор, то вероятно като доказателство остава само осигурителната книжка.
Не знам какъв ти е случая.

Надникни и в Кебекарския подфорум: http://bgcanada.com/pforum/viewtopic.ph ... 3&start=15
Там пишат, че в последно време НАП издава безплатно справка за социалните осигуровки за всякакъв период от време. Предполагам, че и това е вариант, алтернатива на осигурителната книжка.

Успех!

[tonich]

документи, заминаване

Какво заминаване?!
Ти не си кандидатствал още, къде ще заминаваш?