питах сериозно - темата е важна

[kralimarko]

савсем сериозно задавам вапроса кам имащите опит ----знае ли някои как се става от ИВАН КРЪСТЕВ на Джон Кросс легално и мислите ли 4е е по добре когато нови имигранти се прекръстат за безпроблемно произнасяне на ина4е кофтитите им имена-например разни арабски,индииски ,унгарски и български трудни за произнасяне от англоговорящи имена ,.....моля без базици . за да не отива тази важна тема под щипковият храст

[jess]

разбира се,че е възможно,но защо не попиташ в МВР където ще ти обяснят процедурата.Както е издаден бг док.за самоличност така и ще го приемат тук.На мен само ми е малко чудно защо трябва да го правиш.Тук има доста хора с име Иван/произнасят го Айван/Кръстев става обикновеноКрастев и толкова.Доста бг семейства променят окончанието на "фф"защото най-конфузното за англоговорящите е различното оконч'на женските и мъжки фамилии.Не познавам лично нито един имигрант първо поколение,който да си е сменил името напълно.Тук хората се обръщат един към друг на първо име,широко разпространено е "предпочитано име",което не е задължително да има дори нещо общо с това по документи.

[kralimarko]

иван крастев е само примерно име аз имам приятел Сприридон Теохаров Мераклиев от Пазар4ик е мом4ето ......,не сам казал 4е аз ще си сменявам името ,просто ми е интересно каква е процедурата ,ако някои иска да го направи не е ли по добре още в на4алото а не след 1 година когато ве4е вси4ки документи са издадени с нативното име и ве4е няма смисал .. ....грациас!!!

[Lub0]

Аз лично се гордея с моите имена и не бих си ги сменил, за да бъде на някой, някъде си, по-лесно да ги произнася...

[filipne]

И аз много се гордея с името ми !

Нека им е трудно да го произнасят

[kralimarko]

аз сащо се гордея с мойто ,но това е савсем разли4на тема ,питах за процедурата ...... ако някой знае как става ...да сподели ....моля не бъркаите понятиата.

[Smart Dust]

Има Google.com за тая цел.
Ето какво открих аз само за 10 сек. търсене :

http://www.crcvc.ca/docs/How%20do%20I%2 ... 20name.pdf

[zorina]

няма да си сменя името, нека се потят фамилното ми е 17 буквички само на английски, посмъртно не могат да го кажат първото и то е не по кратко, около 10, но абсолютно съм забранила всякакви кратки имена и е много гот да си чуваш цялото име

[Dparo u TaHq]

Точно така без да бягам от въпроса на Крали Марко:)
Името е това,което са дали родителите ни а не България,така че него не сменям

[chinois]

В квебек туй става така:
Подаваш молба по образец.
Трябва да дадеш смислено обяснение защо искаш да си смениш името.
Но туй става за хора канадци, май само, а не за някакви си емигранти, щото на тях какво да им сменяш .Взима се съдебното решение и с него отиваш във кварталния ти вестник, но ножеш да си избереш и Девоар и на една страница да дадеш съобщение , че
"от днес Георги Иванов Петков, познат под прякора Тъпото ще се казва Джон Смит - Смарти" та всички да знаят и някой ако има нещо напреки в някакъв срок там да се изкаже или да си замълчи, щото след като мине тоз срок няма за кво да се хаби. Издава ти се и документ затуй , който е много важен, щото ти дава възможност да си смениш маса документи.
Айде жив и здрав, Джон!
Или Джеймс.
Джеймс Бонд!

[kralimarko]

ЕВАЛА Smart Dust ..КОЙ СИ РАЗБИРА ОТ КОМюТРИ И ГУГАЛИ СИ РАЗБИРА ..АЗ ТЪРСИХ НО НАЛИ СЪМ СИ НЕВЕЖ В ТЕЗ НЕщА ......СИГОРЕН СЪМ ЧЕ И ДРУГИ ХОРА щЕ ИМ Е ИНТЕРЕСНО ДА ЗНАЯАТ

[peter_pan]

Ако ще да си смениш и кожата, пак си оставаш БЪЛГАРИН; за какво ти е да си сменяш името? Какво ще промени това като акцента ти ще те издаде откъде идваш; толкова по-странно ще е ако имаш англосаксонско име и говориш с акцент; хората ще мислят, че си бавноразвиващ - retarded за това че дори родния си език - английски не си научил както трябва

[pipon]

Ако ще да си смениш и кожата, пак си оставаш БЪЛГАРИН; за какво ти е да си сменяш името? Какво ще промени това като акцента ти ще те издаде откъде идваш; толкова по-странно ще е ако имаш англосаксонско име и говориш с акцент; хората ще мислят, че си бавноразвиващ - retarded за това че дори родния си език - английски не си научил както трябва

mislqt si che shte stanat kanadtzi.

[zorina]

еее те тогава вече ще хванат Господ за шлифера

[Plunka]

V mnogo skoro vreme vyznamerqwam da si smenq oficialno malkoto ime. Posledniqt pyt kogato ne razbrah, 4e wikat men be6e w spe6noto otdelenie,i hi4 ne mi stana nito sme6no nito se wyzgordqh, 4e ne mogat da go proiznesyt. Reagirah na 3-q powik, za6toto proiznasqha absolutno neprawilno pyrwoto mi ime i samo pyrwata sri4ka ot familiqta mi.