Zdraveite na vsichki!
Izpratihme si pasportite za viza i moje bi kam kraia na mesetz uni shte patuvame. Dali triabva da si prevedem ili legalizirame niakoi dokumenti(diplomi, aktove za rajdane)?Ima li niakakav spisak s neshta, koito da podgotvim ili s vizite izprashtat takav spisak.
Blagodaria predvaritelno!
Uspeh i kasmet na vsichki!
Zaminavane
Hi
Zdravei,nosi si vsichki dokumenti i diplomi ! Tuk shte gi prevedesh pri mesten prevodach ! Uspeh i vi chakame !!!!
Заминаване
Здравейте,
ние чакаме покана за визи. И сигурно ще пътуваме в края на лятото.
По вапроса ти за списъка - преди нова година почти всички минали интервю получиха една брошура от Виена с необходимите неща които да подготвят преди заминаване, вкл. лични документи. В него няма ништо ново. Същия го има и на страницата за емиграция
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... epart.html
За дипломите ако искаш да ги приравняваш - знам че ти трябва и българския оригинал.
Успешна подготовка и меко кацане.
На всички останали успех в борбата.
ние чакаме покана за визи. И сигурно ще пътуваме в края на лятото.
По вапроса ти за списъка - преди нова година почти всички минали интервю получиха една брошура от Виена с необходимите неща които да подготвят преди заминаване, вкл. лични документи. В него няма ништо ново. Същия го има и на страницата за емиграция
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... epart.html
За дипломите ако искаш да ги приравняваш - знам че ти трябва и българския оригинал.
Успешна подготовка и меко кацане.
На всички останали успех в борбата.
It's difficult but it's interesting to live in this world.
Спроред мен, не се престаравайте много, без това там не признават нито нашите дипломи, нито сертификати, нито трудовите книжки. Ако толкова се налага, можеш да ги преведеш и там!
Ние си преведохме само св-вата за раждане и брак, и, естествено, ще си носим всички оригинали с нас!
Изкарахме от застрахователя един документ, че нямаме произшествия с колата - така ще плащаме по-малка застраховка за колата в Канада! Ще се опитам да взема и от КАТ. Не повтаряй, обаче , нашата грешка и не си вземай м/н шофьорска книжка от СБА - един хвърчащ лист е, БГ шоф.книжка ще ти свърши работа, според мен.
С кои авиолинии смятате да летите?
Ние си преведохме само св-вата за раждане и брак, и, естествено, ще си носим всички оригинали с нас!
Изкарахме от застрахователя един документ, че нямаме произшествия с колата - така ще плащаме по-малка застраховка за колата в Канада! Ще се опитам да взема и от КАТ. Не повтаряй, обаче , нашата грешка и не си вземай м/н шофьорска книжка от СБА - един хвърчащ лист е, БГ шоф.книжка ще ти свърши работа, според мен.
С кои авиолинии смятате да летите?
Има два начина да живееш живота си. Единият е като мислиш, че няма чудеса, а другият - че всяко нещо е чудо.
Албърт Айнщайн
Албърт Айнщайн
Zdravejte
Iskam da popitam ot koi astrahovateli ste si vzeli i dali te sa na qsno kakav dokument trqbva da se izdade? Ili az podgotvqm neshto i te biqt pechati?
Blagodaria vi mnogo na vsichki!
O4akvame pasportite v momenta i napravih reservatzii za avstriiskite aviolinii(za sega nai-evtini - 450 EUR), za Air France, KLM i 4eshkite aviolinii. Ima golemi razliki v tzenite i sega e natovaren sezon i e dobre po-rano da se orientirat, tezi koito sa si opredelili data na zaminavane.
Uspeh i kasmet na vsichki!
O4akvame pasportite v momenta i napravih reservatzii za avstriiskite aviolinii(za sega nai-evtini - 450 EUR), za Air France, KLM i 4eshkite aviolinii. Ima golemi razliki v tzenite i sega e natovaren sezon i e dobre po-rano da se orientirat, tezi koito sa si opredelili data na zaminavane.
Uspeh i kasmet na vsichki!
Не повтаряй, обаче , нашата грешка и не си вземай м/н шофьорска книжка от СБА - един хвърчащ лист е, БГ шоф.книжка ще ти свърши работа, според мен.
Не е грешка да си направите международни шофьорски книжки:
1. Защото ако искате да си наемете кола или да си купите и да можете да я карате през първите три месеца, докато още нямате тукашна книжка - това е документа, който ще ви трябва. Ние например си наехме кола още от летището именно благодарение на международната книжка от СБА и на кредитна карта от България.
2. В SAQ не ни искаха превод на книжките, защото имахме международните книжки. Нищо, че по телефона ми бяха казали изрично превод на шофьорската книжка, а не международната. Ние рискувахме, но номера мина, и то при различни служители, така, че не е било случайност.
Не е грешка да си направите международни шофьорски книжки:
1. Защото ако искате да си наемете кола или да си купите и да можете да я карате през първите три месеца, докато още нямате тукашна книжка - това е документа, който ще ви трябва. Ние например си наехме кола още от летището именно благодарение на международната книжка от СБА и на кредитна карта от България.
2. В SAQ не ни искаха превод на книжките, защото имахме международните книжки. Нищо, че по телефона ми бяха казали изрично превод на шофьорската книжка, а не международната. Ние рискувахме, но номера мина, и то при различни служители, така, че не е било случайност.
Не е грешка да си направите международни шофьорски книжки:
1. Защото ако искате да си наемете кола или да си купите и да можете да я карате през първите три месеца, докато още нямате тукашна книжка - това е документа, който ще ви трябва. Ние например си наехме кола още от летището именно благодарение на международната книжка от СБА и на кредитна карта от България.
2. В SAQ не ни искаха превод на книжките, защото имахме международните книжки. Нищо, че по телефона ми бяха казали изрично превод на шофьорската книжка, а не международната. Ние рискувахме, но номера мина, и то при различни служители, така, че не е било случайност.
Здравейте!
Като заговорихте за международни св-ва за управление, мога да ви посъветвам да си издадете такива от КАТ ... Нямат никаква разлика във външният вид, в съдържанието, в изискванията и т.н., но срокът на валидност на книжките издадени от КАТ е 3 години, а на тези от СБА - 1 година! плюс това имай разлика в цената, която не е толкова фрапираща, но все пак ...
получаваш повече с минимален разход! и не тръгвайте без международна книжка, независимо все пак от къде е издадена! Ще Ви свърши работа! Успех на всички!
1. Защото ако искате да си наемете кола или да си купите и да можете да я карате през първите три месеца, докато още нямате тукашна книжка - това е документа, който ще ви трябва. Ние например си наехме кола още от летището именно благодарение на международната книжка от СБА и на кредитна карта от България.
2. В SAQ не ни искаха превод на книжките, защото имахме международните книжки. Нищо, че по телефона ми бяха казали изрично превод на шофьорската книжка, а не международната. Ние рискувахме, но номера мина, и то при различни служители, така, че не е било случайност.
Здравейте!
Като заговорихте за международни св-ва за управление, мога да ви посъветвам да си издадете такива от КАТ ... Нямат никаква разлика във външният вид, в съдържанието, в изискванията и т.н., но срокът на валидност на книжките издадени от КАТ е 3 години, а на тези от СБА - 1 година! плюс това имай разлика в цената, която не е толкова фрапираща, но все пак ...
получаваш повече с минимален разход! и не тръгвайте без международна книжка, независимо все пак от къде е издадена! Ще Ви свърши работа! Успех на всички!Е, поне няма да съжаляваме, щом е така!
Относно застрахователя - не знам дали са наясно, но ние направо им издиктувахме - нашият застраховател е "Булстрад". Та ни издадоха достатъчно приличен документ, на фирмена бланка, пише че г-н Еди кой си през 2003,2004 и 2005 г. е бил застрахован във въпросното дружество и през посочените години не е причинявал ПТП. Някой ми беше казал, че е хубаво документът да бъде за последните 6 години, защо 6, не мога да отговоря, но нашият документ е за 3 години.
Някой ако е вадил подобен документ от КАТ, да пише, че още не сме ги посетили.
Относно застрахователя - не знам дали са наясно, но ние направо им издиктувахме - нашият застраховател е "Булстрад". Та ни издадоха достатъчно приличен документ, на фирмена бланка, пише че г-н Еди кой си през 2003,2004 и 2005 г. е бил застрахован във въпросното дружество и през посочените години не е причинявал ПТП. Някой ми беше казал, че е хубаво документът да бъде за последните 6 години, защо 6, не мога да отговоря, но нашият документ е за 3 години.
Някой ако е вадил подобен документ от КАТ, да пише, че още не сме ги посетили.
Има два начина да живееш живота си. Единият е като мислиш, че няма чудеса, а другият - че всяко нещо е чудо.
Албърт Айнщайн
Албърт Айнщайн
В КАТ се издава подобен документ, но данните са от 1999 г.! В това удостоверение е посочено, както дали имате/нямате ПТП, така й дали сте/не сте шофирали след употреба на алкохол, както и подробна справка за категориите които притежавате като водач, № на св-вото за управление и др. Не зная колко ще Ви е потребно това зад граница, но няма и да Ви навреди! Пожелавам на всички безаварийно шофиране!
Пожелавам на всички безаварийно шофиране!