Priwet n awsichki syforumci!
Na 28.09 bqhme na interwu i minahme uspeshno!
Interwuirashtiqt be monsieur Jacques Landry - izkluchitelno priwetliw i ocharowatelen gospodin, kojto wsqcheski se starae da wi predlazpoloji i da wi pomogne s kakwoto i kakto moje.
Nasheto interwiu be za 12.00 chasa i zapochna tochno nawreme. Nie pristignahme kym 11.25, no wlqzohme w konsulstwoto kym 11.50.
Sled pyrwo nachalnoto rykostiskane i obichajnite lubeznosti na frenski za dobre doshli se nastanihme na stolowete sreshtu monsieur Landry i izslushahme negowata rechj za celta na interwuito, koito zawyrshi s wyprosa kak sme s frenskia? Az syotwetno nabrah smelost da kaja "bien", a syprugyt mi si priuzna, che e "no". Nie w dokumentite bqhme pisali 8/8 za francais i 8/8 za anglais za men, a za nego syotwetno 5/4 i 6/5. Priznawam, che e poweche otkolkoto znaem pone za francais, no za smetkak na towa s anglais sme poweche ot napisanoto wyw formulqra. Az sym injener - mebelist i jurist, a syprugyt mi e sys sreno elektrotehnikum, wishe injener-mebelist i lesnichej. Towa mislq che dosta wpechatli monsieur Landry.
Zapocha pyrwo s men - Popita me dali az sym titulqra, sweri dannite za nas i dwete ni deca s tezi w negowiq lap-top i zapocha systinskata chast. Pyrwiqt wypros be dali sym uchila frenski i kyde. Tuk beshe pyriq po-seriozen wypros i az taka se pritesnih, che go polomih da powtori kkawo me popoita. Zacepih i mi otgoworih mu, che sym uchila w gimnazaiqta i w uniweriteta. Pomoli me da dam diplomite si i az mu gi pokazah. Razgleda gi wnimatelno, kato na tazi za sredno obraznowanie mi podchera otlichjnata ocenka po frenski i qwno ostana dowolen ot neq. Popita me kolko godini sym uchila wishe, obqshnih mu i na kolko godini wsyshtnoist se rawnqwat, tyj kato pri pyrwoto si wishe wseh poslednite 2 godini za 1. Pointeresuwa se i kolko godini sym uchila prawo, otgoworih mu.
Sled towa premina kym sypruga mi. Obyrna se na angl. I go pomoli da mu pokaje diplomite si. razgleda gi tqh wnimatelno, kato prez cqloto wreme toj gledashe prewodite, a prewodachkata originalite i obmenqha mneniq i konstatacii. Syprugyt mi ima oshte 1 izpit do diplomiraneto si kato bakalawyr kato lesoinjener i go popitaha koga shte zawyrshi. Toi otgowori na bg, che sledwashtiq mesec shte go wzeme i sled towa ostawat dyrjawnite izpiti, koito w nachaloto na sledwashtata godina, kogato ima dyrjawna izpitna sesiq shte se qwi. Posle monsieur Landry poiska da widi nashite trudowi knijki, popita me kawo rabotq w momenta. Sled towa me popita za towa dali znaq kak moga da se realiziram kato specialist tam, na koeto mu kazah, che sym zapoznata s procedurite na raznite ordeta i mu pokazah nqkoj razpechatki. Toi ostana widimo dowolenn i mi spomena, che ima razlika w nasheto i tqhno prawo, kakato grajdansko, taka i nakazatelno, no trqbwa i na dwete da se qwish na izpit. Spomena za izpitite za injeneri i tui kato zabraswi za izpita po ezik az si pozwolih da go dopylnq. Kaza che, za da se reazlizira na pazara na truda w Quebec po-uspeshno syprugyt mi nepremenno trqbwa da zawyrshi wtoroto si wishte, kato zapocha da obqsqnwa, che w nachaloto qnma da bydem ijeneri, no spokojno mojem d apochnem rabota kato nisko kwalificirani - naprimer technici ili neshto podobno, no wlezem li w ordreto shte mojem i za bydem priznato oficialno za injeneri - neshto, koeto nie weche znaehme, no qwno monsieur Landry be w izkluchitelno dobro nastroenie i mu be priqtno da goworim. Ta kato stana duma za rabota az si pozwolih weche na angliiski da mu otgoqorq, che weche tyrsim takawa i sme zapoznati s pazara na truda w Quebec. /Bqh razpechatala dosta obqwi za rabota, no taka i ne stana nujda da gi pokazwam/. Pisa neshto w lap-topa i otnowo se obyrna kyjm men na fernski s wyprosa zashto reshihte za zaminete za Quebec. Standartyniq otgowor - wisopk standart na jiwot i wyzmojnosti za profesionala realizaciq. Towa be dostatychno. Zapochna da pishe w kompiutyra i da razpechatwa neshto. Nie samo mylchim. Poz edno wreme se skapa printera i hajde nowo 20. Namesih se s predlojeniqm do monsieur-to otnbosno razreshwaneto na problema na anglijski razbira se /frenskiq mi go nqma hich w tazi oblast/, kato mejduwremenno uspoqh da hryrlq pogled na razpechatanite listowe i razbrah, che sme odobreni. Monsieur-to beshe mnogo lubezen i neprekysnato se izwinqwashe za problema barabar s prewodachtaka. Sled 40 minuti myki i 1 tel razgoqor sistemata otnowo zaraboti i ostana g-na da me popita kolko pari shte nosim s nas pri zaminawaneto si i gi nanese wyw furmolqra. Ustanowi sled prowerka, che tolkowa sme zaqwili i w predishnite dok. i mi poiska i bankowata referencia. Tam imashe poweche, otkolkoto mu kazah, pri koeto toi zakluchi, che razlikata qwno shte byde za raznoskite tuk. Otgowoprih utwyrditelno. Prewodachata lubezno ni obqsni, che towa sa parite, informnaciq za koito shte ima wsqka instituciq wyw Quebec otsega natatyk i pri wlizaneto ni w stranata i che nq mojem da ismame da bydem na socialni pomoshti, dokato razpolagame s tezi pari ili ne padnem pod oopredelena suma. Sled towa damata ni wrychi razni dokumenti, dokato monsieur Landry prodyljawashe da pishe w dokumentite i da ni obqsnwqwa koe za kakwo slucji i kyde da izpozlwame. Kaza ni daje kym koi slujbi da se obyrnem i specialno w grada, koito sme izbrali. Ostana dowolen, che powecheto informaciq weche gore-dolu q znaeh ot internet. Zabrawih da kaja, che me popita koi grad sme izbrali i dali imame priqteli tam. Nqmame i taka mu kazah. Nakraq dojde wreme da si stisnem rycete s monsieur Landry za pozledno i da chhuem negowoto pojelanie za uspeh i napomqneto kym sypruga mi (na angl.) da nauchi frenskiq. Blagodarihme mu, Blagodarihme na prewodachata i si trugnahme. Chasyt beshe 12.45. Towa e nerealno mnogo, zashtoto powecheto wreme nina w tuhkane okolo tehnicheskiq problem, a i dosta ot wremeto monsieur Landry be izcqlo pogylnata ot pisaneto na lap-toopa.
Wse oshte ne mkoga da powqrwam, che uspqhme. Moqt frenski be nadut, a tozi na syprugyt mi- syshto. Mislq, che angliiskaq i kwalifikaciite, koito imame, kakto i faksta, che sme s dwe malki deca izigra golqma rolq. A i g-na be izkluchitelno blagorazpolojen. Prewodachkata e mnogo simpatichna i mila jena, koqto winagi shte wi pomogne. (taka i ne uspqh da razbera imeto i).
W zakluchenie spored men e wajno edno - da ste spokoini i uwereni. Ako neshto spord was ne wi dostiga, znajte, che winagi mojete da go kompensirate s neshto drugo, koeto dori ne podozirane, che mkoje da e ot znachenie. Az naprimer si misleh, che e problem, ako prolichi, che znaesh poweche angl., no se okaza, che ne e taka.
Ami towa e. Mnogo neshta propuskam sigurno, no osnownoto go spodelih. To togawa ne se znaeh na koj swqt sym, taka che e oprawdano.
Pojelawam uspeh na wsichki sled nas i ako imate wyprosi - nasreshta sym.
Oswen towa izkluchitelno mnogo nauchih ot tozi forum i towa izigra ogromna rolq za usoeha ni na interwuito. Eto zashto iskam da blagodarq na wsichki, koito otgoqoriha na moite wyprosi, koito dosta kysno postawih, kakto i na syzdatelite na tozi forum. Da ste jiwi i zdrawi wsicki i dobrinata da wi se wryshta!!!!
uspeshno interwiu
честито!!!!!
Браво на вас!
Как няма да минете с такива данни! не биваше да има никакво съмнение!
Успех ви желаем и по-нататък!
и благодарим за подробната информация - много ни беше полезна и в голяма степен успокоителна!
нерви не ми останаха
Как няма да минете с такива данни! не биваше да има никакво съмнение!
Успех ви желаем и по-нататък!
и благодарим за подробната информация - много ни беше полезна и в голяма степен успокоителна!
нерви не ми останаха
otgowor
Bankowata ref. be an imeto na titulqra, da.
Za sumata
Sumata beshe tazi, koqto poisahme w dok. pri kandidatswaneto.