Канадски простотии

[the_coach]

В момента имам 6 чувала с бутилики и "канчета" на терасата и два пъти по толкова в склада. Май съм от форумните алкохолици
Струва ми се че съм събрал за обуща на децата

[Ivan1007]

В Албърта всекакви бутилки/ канчета било стъклени, пластмасови, алуминиеви или картомени от каквито и да било напитки ( вода, алкохолни, безалкохолни, мляко) се продават с депозит 10 цента за вместимост до литър и 25 цента за над литър. Та на принципа " Жената казва, че съм бил пияница, но когато с парите от амбалажа и купих кожено палто нищо не каза" и аз си ги връщам веднъж месечно. Е, кожено палто не купувам, но за бутилка-две вино или уиски от канчетата с кола на децата и бутилките вода на жената има премия и за мен

[MrGeek]

Хахахахахахаха, с тия канчета ме хвърлихте направо в тъча.

В българският език, доколкото все още си го спомням, канче е ей точно това нещо:



Докато алуминиевите контейнерчета за всякакви напитки, които в случая подлежат на рециклиране, поради липсата на типично български термин би трябвало да се наричат КЕНЧЕТА - просто формално побългарена чуждица, идваща директно от английския. Как може да се нарече "канче" типичния затворен алуминиев контейнер?

[optics]

И кенчета съм чувал. Абе свиркай си, това са диалекти

[IRA]

Що се правите на интересни!?!
Нима забравихте, че по татово време хлапетата събирахме ст'инки най-вече от бирените и лимонадените шишета?
Сега е ред на малкия да си "пълни касичката" - аз нямам нерви да седя пред машините в изчакване на тези, които са го превърнали в бизнес (в Монреал не знам верига магазини, които да нямат такива машини).

BTW, в Connecticut, USA се връщат (срещу $0.05) дори и малките бутилки от вода.

Мойте малките също с много мерак ги тъпчат в машината. Има машини които събират по 1 цент и ти връщат на едро, много се харесват също.

[newcomer]

Що се правите на интересни!?!
Нима забравихте, че по татово време хлапетата събирахме ст'инки най-вече от бирените и лимонадените шишета?
Сега е ред на малкия да си "пълни касичката" - аз нямам нерви да седя пред машините в изчакване на тези, които са го превърнали в бизнес (в Монреал не знам верига магазини, които да нямат такива машини).

BTW, в Connecticut, USA се връщат (срещу $0.05) дори и малките бутилки от вода.

Мойте малките също с много мерак ги тъпчат в машината. Има машини които събират по 1 цент и ти връщат на едро, много се харесват също.

че те кога пораснаха за да стигат до дупката на машината където се ръгат канетките
на мен близо 1,80м дет се вика дупката/на машината/ ми е на нивото на раменете
ма викаш те малките бързо растат с това ГМО дето го ядете

[IRA]

Прави на количката са по високи от мен
Аз не съм много висока, ама отвора го стигам без да подскачам.

[newcomer]

Прави на количката са по високи от мен

ok.няма лошо децата още от малки да се учат на рециклаж

[Ivan1007]

В България на алуминиевите опаковки им казват "кутия", което също не ми се връзва.
Интересното е че в Албания им казват "каначе" - предполагам със същия произход на думата.

[optics]

Ivan1007, то вярно че се канадизирахме, ама по мои спомени, не беше кутия а кутийка. Примерно сервитьорката казва - имаме сок в шише и сок в кутийка, какво ще желаете.

[7George]

И една канадска... всичкото жица, дето виси по стълбове и пилони.

Особено с тоя нисък волтаж, дето трябва да е по-дебела и трансформатора на стълба като казан за боклук.. но поне са ги изолирали, да не се прикачват циганите към мрежата, както им падне. Аз имам късмета да съм в квартал с подземни кабели, ама много внимавам, като си садя дръвчета в двора...

[Ivan1007]

Ivan1007, то вярно че се канадизирахме, ама по мои спомени, не беше кутия а кутийка. Примерно сервитьорката казва - имаме сок в шише и сок в кутийка, какво ще желаете.

A, прав си, ама аз имам спомени за бира, а не за сок.

[optics]

За първи път пих кока кола и пепси кола в кутийки в Гедерето от нещо като кореком - приемаше "западни марки".

[IFF]

За първи път пих кока кола и пепси кола в кутийки в Гедерето от нещо като кореком - приемаше "западни марки".

За какво ви са тези боклуци, аз ако има отнякъде да си купя алтай, от оня дето го правеха по комунизмъ, няма и да ги погледна даже.

[agent Ozo]

Такива безалкохолни като "алтай" или пък "етър" и аз не ги харесвах, но пък и днес бих си пийнал с удоволствие "ресенка", "оранжада", "фруктоза" или швепс "ананас". Ако има и в добавка шоколодави бонбони "черноморец" и лимонови резанки - супер.