Ако някой може да помогне!!!

[d.dimova]

Здравейте, поканиха ни на интервю на 07.03 2012 и ни искат ето това " la Déclaration originale assermentée du frère au Quebec" ако може някой да ни обясни какво е това и какво изискват от нас? Благодаря предварително на всички, които се отзоват. Поздрави

[Bistra]

Предполагам става дума за това:
12. Liens de parenté au Québec
•Si un membre de votre famille réside au Québec (époux, conjoint de fait, père, mère, fils, fille, frère, sœur, grand-père ou grand-mère), joindre à votre demande :
◦une copie de sa carte de résident permanent, de son passeport canadien ou de sa carte de citoyenneté canadienne;
◦une copie de son dernier avis de cotisation à l’impôt provincial ou une copie de bail (s’il est locataire) ou une copie du compte de taxes foncières (s’il est propriétaire);
◦une copie du document attestant votre lien de parenté avec ce membre de votre famille (livret de famille, etc.).
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... ments.html"
Вероятно имате роднина в цитирания случай брат, който вие по някакъв начин сте посочили в молбата си.
Сега ви искат доказателство, предполагам собственоръчно подписана декларация от брат ви и заверена от Commissaire à l’assermentation.
А, такива могат да бъдат:
-les greffiers d'une cour de justice et leur adjoint;
-les avocats et les notaires;
-les maires, les greffiers ou les secrétaires-trésoriers de toutes les municipalités, mais uniquement dans les limites de leur municipalité;
-le secrétaire général, les secrétaires généraux adjoints et les secrétaires adjoints de l'Assemblée nationale;
-les juges de paix.
Освен при нотариус и адвокат, заверката става и в община.
Не зная може и да бъркам.Ако бъркам да ме поправи някой.
Аз навремето посочих, че имам баща в Монреал, но никой не ми е искал доказателство.Само на интервюто, интервюиращата ни попита много изпитателно какво доказателство можем да и предоставим, при което аз и казах:"Телефонен номер.Обадете му се!" Тя обаче не пожела, заради времевата 7 часова разлика, но ми зачете въпреки всичко точката. Сега обаче може да са станали по-строги правилата, не зная.

[UnHoly]

" la Déclaration originale assermentée du frère au Quebec" ако може някой да ни обясни какво е това

Заявили сте, че някой от двамата кандидатстващи има брат, който живее в провинция Квебек.

... и какво изискват от нас?

Въпросният брат да декларира, че ситуацията отговаря на истината, т.е. че сте роднини по пряка линия, а какво друго трябва да съдържа можете да попитате направо имиграционните! Понеже е отбелязано, че декларацията трябва да е "клетвена", за мен остава да направя предположението, че трябва да се изготви и подпише пред нотариус или пред commisaire d'assermentation, но все пак и това трябва да се уточни.
Абе, в понеделник пишете мейли и въртете телефоните, че остава само месец до интервюто ви!

[UnHoly]

Освен при нотариус и адвокат, заверката става и в община.
Не зная може и да бъркам.Ако бъркам да ме поправи някой.

Да, и в общината може, за някои видове документи със сигурност, но за този нямам представа. За всеки случай може да се провери актуалният списък с комисари, да за се спестят излишни разходи за нотариус
P.S. С Бистра сме се сблъскали на входа, така да се каже, с мненията. Имали сме желание да помогнем, няма да ни придиряте че почти се повтаряме

[pumpy]

Здравейте, поканиха ни на интервю на 07.03 2012 и ни искат ето това " la Déclaration originale assermentée du frère au Quebec" ако може някой да ни обясни какво е това и какво изискват от нас? Благодаря предварително на всички, които се отзоват. Поздрави

УЧЕТЕ ФРЕНСКИ, не ви остава много време до интервюто........

[littlelenny]

Аз имам брат в Квебек и това е декларацията,която изпратих още с документите във Виена- Declaration d`un membre de la parente au Quebec. Тази декларация я попълни брат ми собственоръчно,но си има печат и подпис от монреалска институция. И след като те вече я имаха,на самото интервю просто представих моя и неговия акт за раждане като доказателство за роднинската ни връзка. Освен това в докумнетите до Виена бях изпратила копие от платени данъци на брат ми,копие от договора му за наем и копие от резидентската му карта. Не знам защо още при първия пакет документи не сте обърнали внимание на това,но тъй-като вече няма значение по-добре да реагирате веднага и да помолите брат си да ви изпрати-все още имате време. И задължително да ви изпрати и копие на акта за раждане-според мен това е най-непоклатимото доказателство. Моето интервю беше миналата мартенска сесия,така че се надявам да ми е "свежа " информацията и да съм полезна . Успех на интервюто!

[sudju4e]

А на мен леля ми ми изпрати документ, нотариално заверен, който се нарича Affidavit, т.е. писмена клетвена декларация, че тя наистина има брат(моя баща), т.е. че наистина е моята леля и също така в декларацията пишеше, че ще ни помогнат за по-бързата адаптация в Квебек. По принцип това не ни носи точки, но със сигурност мадам хареса това усмихна се и го прибра в досието ни и смятам, че това все пак може и да ни е донесло точица за адаптация

[myhata II]

Точка носише на интрвюто,като им обадиш че имаш познат на адрес с телефон и те очаква

[UnHoly]

Уф, МуЪ, ти много помогнА! Напоследък точките бяха цели две, ако не бъркам

[balbi]

А на мен леля ми ми изпрати документ, нотариално заверен, който се нарича Affidavit, т.е. писмена клетвена декларация, че тя наистина има брат(моя баща), т.е. че наистина е моята леля и също така в декларацията пишеше, че ще ни помогнат за по-бързата адаптация в Квебек. По принцип това не ни носи точки, но със сигурност мадам хареса това усмихна се и го прибра в досието ни и смятам, че това все пак може и да ни е донесло точица за адаптация

http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopi ... 64#p490924"


Няма смисъл Суджуче - вредите и на себе си така и на околните. Ако линка не се отвори като хората ще уточня - с тези самосиндикално занесени документи, които никой не ви е поискал. Ако са ви го поискали - се извинявам!

[sudju4e]

Ами специално при нас беше ползотворно - понякога може да не е, но както вече казах преди това мадам прочете документа и си го прибра в противен случай си мисля, че щеше да ни каже че това не е необходимо и да ми го върне. Част от моите обяснения относно мотивацията ни да имигрираме се състоеше именно в това че леля ми е там и чрез нея аз съм разбрала колко е прекрасно в Канада, та в тази връзка аз и подадох декларацията на интервюиращата. А по принцип наистина никой не ни е искал подобно нещо, тъй като не носи точки за родство и няма смисъл да се доказва по какъвто и да е било начин кой зет, кой е сват, кой на булката брат

[tonich]

А на мен леля ми ми изпрати документ, нотариално заверен, който се нарича Affidavit, т.е. писмена клетвена декларация, че тя наистина има брат(моя баща), т.е. че наистина е моята леля и също така в декларацията пишеше, че ще ни помогнат за по-бързата адаптация в Квебек. По принцип това не ни носи точки, но със сигурност мадам хареса това усмихна се и го прибра в досието ни и смятам, че това все пак може и да ни е донесло точица за адаптация

Със сигурност мадам се е усмихнала или от добро възпитание, или от куртоазия.
За тях тези документи не значат нищо, защото не са сред изисканите.
Жестоко се лъжете, ако си мислите, че това ви е помогнало с нещо.

По-лошото е, че така може да заблудите някой, четящ този форум и той да тръгне да вади подобни документи.

[littlelenny]

И Sudjuche това е обяснила,че не носят точки. Не мисля,че заблуждава някой.Който търси помощ, я намира без да се съмнява кой иска да го подведе. И си мисля,че не точно точки,но може би помага за събирането на точки по фактора адаптивност. Нека човек да има в джоба си какви ли не документи и да преценява дори в хода на интервюто кое би било полезно.

[bond007]

Нека човек да има в джоба си какви ли не документи и да преценява дори в хода на интервюто кое би било полезно.
Много точно казано. И аз съм на този принцип.

[tonich]

А, разбира се!
Всеки може да си прави свободни съчинения колкото иска, няма лошо!