Случайно попаднах на една статия във Foreign Policy използваща резултатите на PISA (The Program for International Student Assessment) за състоянието на средното образование в различни страни. Цитатът по-долу е от 3-та страница... Канада също е замесена
Non-Hispanic white and Asian pupils in the United States do about as well on these international tests as students from high-scoring countries like Canada and Japan, while Latino and black teens -- collectively more than a third of the American students tested -- score only about as well as those from Turkey and Bulgaria, respectively.
Marto написа:Блъди, прочети го пак - пише, че латиносите и негрите в Америка са долу-горе на нивото на средностатистическото българче.
Marto, а как разбираш "respectively"?
Да де, че нашите резултати са като на черните, а турците като латиносите. Мисълта ми беше, че блъди май реши, че американците като цяло "значи не са чак толкова по-умни от българите и турците".
