Симулатор, произнасящ текст на различни езици и акценти.

[ablood]

Ето един много готин симулатор, произнасящ текст на различни езици и акценти.
Полезен, когато не сте сигурни за произношението на някоя дума:
http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php

Когато обаче не сте сигурни какво означава ползвайте:
http://encarta.msn.com/dictionary_/_.html
Много по-скромен е, но си е истински тълковен речник.

[rolyd]

За мен полезно

[todorovi]

Благодаря и на мен ми е полезно .

За речника, аз използвам този http://wordreference.com/. Има и форум, където можеш да попиташ дадена фраза или израз как се превежда, ако го няма в базата на речника

[optics]

Интересно, но има още да поработят.

Както съм казвал и друг път, японската дума "караоке", се произнася както се пише.
Лошото е, че американците не само че не знаят това, но в тази програма различните гласове я казват по съвършено различен начин. Дженифър казва "кериоук" а Кейт казва "кериоки". Докато второто е масово явление, първото не съм го чувал никога наяве.

И въобще - как човек да си избере - на Дженифър ли да вярва или на Кейт ?



Хубав речник който аз ползвам с произношение записано от истински хора е "Random house dictionary". Не е нов, но какво от това, не е и скъп и върши много хубава работа.
Според него караокето се казвало "кариоукии"