Кой ще подава първи документи - Виена през 2009 г.

[Hrupi]

Hrupi,тук са всички необходими документи до Виена
http://bgcanada.com/portal/index.php?mo ... cle&id=104
http://www.bgcanada.com./portal/index.p ... icle&id=81

УСПЕХ И КЪСМЕТ ОТ СЪРЦЕ ПОЖЕЛАВАМ!

Много ти благодаря liddi!!!

Има ли някой от вас, който може да опише разходите до момента?
Превод при легализиран преводач -
Нотариална заверка -
Такса за Виена -
Такса за банков превод (ако имате препоръка за банка ) -
Такса за изпращане на документите -

Другият ми въпрос е дали трябва да се изпратят преводите заедно с нотариално заверени копия на самите документи
/дипломи, акт за раждане, трудова книжка, международен паспорт ако пропускам нещо,моля кажете/ или е достатъчно само да са преведени и с копия подпечатани от преводача.

Тук искам да се посъветвам с вас и за още нещо:
Случаят е следния:
Аз съм на 23 години, имам диплома за графичен дизайнер и целият ми стаж е 1г. 1м. 23 дни. , но като графичен дизайнер е само 1м. 21дни, защото всичко останало е само някакви сътрудници, по ясни за всички ви причини..
Надявам се предвид възрастта ми и това че съм завършила висшето си образование по-рано от нормалното (с 1 година) това да не е проблем... вие какво мислите??

от около 2 години съм член на едно благотворително сдружение, занимаващо се с деца в неравностойно положение, с противообществени прояви и наркомании, ако представя още с първите документи за Виена документ от сдружението, че съм работила като дизайнер благотворително, мислите ли че това ще е в плюс за стажа ми???


Много се извинявам за купищата въпроси, но разчитам основно на вас! Много благодаря на всички които ще отделят от времето си да прочетат този ферман )))

[liddi]

Здравей,Хрупи!
Изчетох ти фермана и като си тръгнала да ми благодариш поне да си го заслужа

1.Такса нотариални заверки - 60лв./Благодаря,Деси /
2.Такса превод на документи - по 8,50лв на страница + превод на CV-та - около 650 лв
3.Такса за Виена -1053 лв/ преведени се чрез ЧКБ и таксата за превода е в тази цена/
4.Такса за изпращане на док. ~25лв препоръчано с обратна разписка
5.За уроци по френски - доста до сега,а сме до никъде

Хрупи,за да ти направят лицензиран превод на документите ЗАДЪЛЖИТЕЛНО им трябва нотариална заверка/ поне така зная/.Първо минаваш през нотариус,после даваш за превод.Те превеждат всичко,дори имената и номера на нот.заверки.НЕ ги легализирай документите!!!
Изпращат се заедно и нотариално заверените документи и преводите им.Те са хванати от преводача с телбод.

По отношение на трудовия ти стаж...нека се изкажат по-компетентни,но според мен най-важно е какво пише в трудовата ти книжка или удостоверението от НОИ ,ако нямаш книжка.Но не ти пречи да изпратиш абсолютно всичко,каквото имаш.
УСПЕХ!!!

jacky,успех и късмет!!!

[Hrupi]

Здравей,Хрупи!
Изчетох ти фермана и като си тръгнала да ми благодариш поне да си го заслужа

1.Такса нотариални заверки - 60лв./Благодаря,Деси /
2.Такса превод на документи - по 8,50лв на страница + превод на CV-та - около 650 лв
3.Такса за Виена -1053 лв/ преведени се чрез ЧКБ и таксата за превода е в тази цена/
4.Такса за изпращане на док. ~25лв препоръчано с обратна разписка
5.За уроци по френски - доста до сега,а сме до никъде

.....

jacky,успех и късмет!!!

Трудова книжка имам, това за CV-то не го знаех, има ли някакви изисквания за св-то? и то как да напиш св, като в трудовата ми книжка не пише същите неща как да напиша, че съм работила като графичен дизайнер...

първият коментар в темата пише, че с ups са дали 152 лв а ти за 25?? как си ги изпращала?
другото което ме притеснява е, че сега ровя за таксите и не иска да ми отвори страницата, изписва ми че не я намира http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... index.html и така не мога да намеря и банковата сметка?!?! много неясноти станаха. започвам да се плаша

[liddi]

1.Няма изискване да изпращаш автобиография сега! Тя спада в графа "други документи",но НЕ Е ЗАДЪЛЖИТЕЛНА! Ако искаш пращаш,ако не искаш-НЕ

2.152лв са дали,защото са ги пратили с куриер! По-сигурно е зная,но ние се доверихме на обикновенната ни поща.Всеки сам решава как

Адреса до Виена е тук http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... nents.html

За таксите тук http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... frais.html

Самата банкова сметка,не знам къде е. Линка който си дала и при мен не се отваря

[Hrupi]

Благодаря ти за бързите отговори!!!

[frankofon]

Възможно е да се бъркам, но от посоченото в точка 5 от линка:

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... ments.html

си вадя извод, че CV-то е необходимо. Според мен s'il y a lieu в случая се отнася за CV-то на придружаващия кандидат. Ако бъркам, моля някой да ме поправи.

Относно таксите:

http://www.bgcanada.com/pforum/viewtopi ... =1&t=35819

[Linko]

Прав е frankofon относно CV-то, а ето и директния линк към страницата за банковата сметка във Виена - Virement bancaire auprès de la Bank Austria - Unicredit Group

[ani_1973]

Здравейте и от нас,
ние също събираме документите и се надяваме до месец да сме ги изпратили, все пак ние гоним срок заради възрастта.
Възникна обаче въпрос - моята диплома /като водещ кандидат/ от ВИНС е издадена през м.януари 1997г. и в приложението не е отбелязан хорариум. За целта подадохме молба за академична справка, където да са отбелязани хорариумът и оценките от изпитите по отделните предмети, както и степента на дипломата.
Въпросът ми е в документите за Виена какво да приложа - превод на Приложението към дипломата или направо превод на академичната справка, или и двете?

[blondi]

toro40,тази работа с us не е сигурна,знам го от личен опит,спечелих през 2003,пратих първите документи и не ме извиквха на интервю,бях дело N 30285,или нешо такова,

[blondi]

Здравейте на всички,нови сме,но всички документи са готови и се надяваме да ги пратим до 15 дни

[kikolilokiko]

миналата година някои от подалите август не се вредиха в зимната сесия, а чакаха до юни
така че е добре, ако документите наистина са готови да не отлагате много
успех!

[blondi]

....мерси,но както знаеш всичко е свързано с пари,остава да платим таксите,а ние сме трима...

[Ninushevi]

Здравейте и от нас! Да се включим и ние тук.Ние сме още на фаза досъбиране на необходимите докс и оформянето има за изпращане.Чудим се единствено кога да подадем, защото при нас случаят е обратен. Искаме да ги подадем така, че със сигурност да НЕ ни извикат до края на годината. Имаме желание да е към средата на следващата, за да сме подготвени както трябва с френския, че се занимаваме сериозно от месец само. В тази връзка някой има ли представа дали ще има някакви промени в процедурата, за да не се полчи някоя спънка. И още нещо. Необходим ли е хорариум от средното образование, щото ми е чудно при положение, че съм го завършил преди 15г. дали някой ще може да ми издаде такъв. Благодаря предварително и желая много успех на всички!Мисията не е невъзможна!!!

[blondi]

...някой може ли да ми каже кой е най-евтиня начин за плащане на таксите,само това ни остава да направим и май ще може да стане към края на септември...

[Vladislav]

Най-евтиното плащане е с Чек - Централна Кооперативна банка (ние там го написахме).