Въпрос по форма IMM 5406

[Мими]

Моля, някой, който вече е изпращал документи до Букурещ да ми каже какво са писали във форма IMM 5406, Section A, попълвана от ПРИДРУЖАВАЩИЯ:
- кой е Applicant, човекът, който попълва формата, т.е. аз (придружаващ) или се пише името на Principal applicant?

Водени от логиката, писахме името на Principal applicant, но сега нещо почнахме да се съмняваме.

Благодаря предварително!

[didi_didi]

Веднъж я попълвате от името на водещия кандидат, в случая съпругът ти, и още един път от твое име. Аз също доста се чудих и след консултация с форумите и с valioiko ги попълних така! Успех!

[hadministratora]

Имам и аз въпрос - малко в страни от темата, но все пак точно за този формуляр.

Тук трябва да се изпишат имената И на кирилица освен на латиница, нали? Да обаче като започна да пиша на кирилица и излиза само празно място. Съответно и на принтера нищо не излиза. До колкото успях да схвана проблема е в шрифтовете вградени в PDF файловете - те не поддържат кирилица. Аз имам някакви идеи как да се справя, но за сега още не съм успял да ги тествам.

Въпроса ми е: някой успял ли е да пише на кирилица в тези PDF-и без да ги променя и как точно е станал номера?

[tonich]

Въпроса ми е: някой успял ли е да пише на кирилица в тези PDF-и без да ги променя и как точно е станал номера?

С тази програма: http://pdfill-form-filler.en.softonic.com/

[Мими]

Благодаря Диди, значи на Applicant на моята форма ще пиша моето име.

hadministratora, аз ги написах в Word на кирилица и после пейстнах Иначе за попълване и запазване на копие ползваме Foxit Reader (freeware).

[hadministratora]

Благодаря на tonich и Мими за съветите, но те за съжаление не помогнаха. Copy/paste даде същия резултат, като писането директно в полето, а PDF Form Filler след като ми изпили нервите с изискванията си за точно определена версия на Ghostscript накрая ми каза че файла бил криптиран по неизвестен за него начин....

Накрая ще взема да ги направя на картинки тия формуляри и с Paint ще си напиша имената :madgo: :madgo: :madgo: :madgo:

Ако някой има други идеи да сподели - аз пробвам всичко

[speedy]

Използвайте химикалка. Не си губете времето - имате много по-важни неща в живота

[hadministratora]

Използвайте химикалка. Не си губете времето - имате много по-важни неща в живота

Ми накрая сигурно и до там ще стигнем.... Проблема е че всичко друго ми е попълнено на компютър и ако надраскам само един от формулярите ще стои грозничко.... Макар че тях това едва ли ги бърка.....

[def34]

hadministratora,мога да ти пратя кирилизиран формуляр ИММ5406Е, ако искаш дай си и-мейл.Пробвал съм различни програми за PDF файлове, но не става.

[speedy]

...ако надраскам само един от формулярите ще стои грозничко.... Макар че тях това едва ли ги бърка.....

Хич да не ти пука . Важното е да се чете. В Канада ще попълваш достатъчно формуляри на ръка.

[hadministratora]

Еврика! Открих топлата вода!!!

Мими, явно си правила copy/paste във Foxit, защото се оказа че там работи, а в Adobe Reader - не

Ще имам красиви формуляри Дано да ги впечатли и да не се зачитат много-много....

[Мими]

Да, точно така! Ти кога ще пускаш към Букурещ?

[kill_u]

Само да спомена че формите се попълват и от двамата апликанти.

ADDITIONAL FAMILY INFORMATION
Completed by:
• the principal applicant
• spouse or common-law partner

А който иска кирилизирани форми да се разтърси из bghelp.net или да прати едно ЛС.
Добра идея е да ползвате последна версия на Аdobe 8 Professional за тези които ползват Уиндоус. Все пак е 30 дневен пробен период и върши работа. Попълва кирилизираните форми без проблем.

[hadministratora]

Ти кога ще пускаш към Букурещ?

Ами до средата на Юни ще трябва да съм го направил, защото 27-ми е крайния срок. Аз в момента събирам инфо какво точно трябва да се случи (имам 1-2 документа, които трябва да си ги търся от други градове) и предполагам че от идната седмица започвам да го случвам. Имам и едни изпити да вземам за професионален сертификат, с който ще се опитам да се сдобия в рамките на 120-те дни и да го приложа.

[hadministratora]

Добра идея е да ползвате последна версия на Аdobe 8 Professional

Аз пробвах дори с 8 и нещо, но пак не сполучих. Има явно някакъв проблем с кирилицата във тези файлове... С Foxit успях да попълня 2 полета и да ги запазя попълнени. После Адоба ги отваря и ги показва ОК, но докато пишеш в дадено поле кирилицата отново става "невидима". Когато се махнеш от полето и се оправя... Мноооого странно.

Важното е че с ваша помощ успях да го измисля - комбинация от Foxit (за попълването и запазването) и последна версия на Adobe Reader (печата много по-качествено).