Допълнителни сведения за семейството

[ninka]

В допълнителните сведения всички деца ли се пишат,както пише във формуляра или само,които не са споменати в молбата,както пише в обясненията за попълване?

[Linko]

Всички деца се вписват. А тези дето са над 18 г. попълват и те въпросният формуляр.
Това "само които не са споменати в молбата" не знам в кои обяснения за попълване си го видяла но не е вярно. Прочети пак внимателно обясненията. Ако имаш предвид написаното в самият формуляр секция "В", то е повече от ясно:

ЕNFАNTS (Donnez les noms de TOUS vos fils et de TOUTES vos filles, y compris les noms de TOUS les enfаnts adoptés, les beaux-fils et les beaux-filles, peu importe leur âge et leur lieu de résidence.)

Дори с главни букви са го подчертали това изискване - да се впишат всички деца.

[ninka]

Ето това ни накара да се колебаем!
Guide pour les
travailleurs qualifiés
du Québec
Renseignements additionnels sur la famille
(IMM 5406)
Ce formulaire doit être rempli par :
• Vous-même
• Votre conjoint ou conjoint de fait (qu'il vous accompagne au Canada ou non)
• Vos enfants à charge âgés de 18 ans ou plus (qu'ils vous accompagnent au Canada ou non)
Il est très important de mentionner dans cette liste tous vos enfants ou tous les enfants de votre conjoint ou
de votre conjoint de fait (même s'ils sont déjà résidents permanents ou citoyens canadiens) qui ne sont pas
mentionnés dans votre demande de résidence permanente. Il s'agit notamment
• des enfants mariés
• des enfants adoptés
• des enfants du conjoint
• de vos enfants qui ont été adoptés par d'autres personnes
• de vos enfants qui sont confiés à la garde d'un ex conjoint, conjoint de fait ou autre tuteur
Но,разбира се,по-добре да напишем всички!

[Linko]

Ами да, погрешно тълкувате прочетеното. Точно това ви казват хората - че трябва да се впишат всички деца, дори и тези които са вече канадски граждани или постоянно пребиваващи и не са вписани по тази или друга причина в молбата за селекция.

[ninka]

Да,благодаря,ще напишем всички!