За документите до Виена - обобщено питане!

Това е форум посветен на процедурата по имиграция в провинция Квебек - документи, интервюта, визи, пътуване.
Публикувай отговор
kli
Мнения: 96
Регистриран на: Чет Мар 01, 2007 6:22 am
Местоположение: Sofia

За документите до Виена - обобщено питане!

Мнение от kli »

Отново за първите документи до Виена, моля за коментар дали правилно съм разбрала следното:

1. Пакетът с документите се изпраща на адрес:

Bureau d'immigration du Québec à Vienne
a/s de l'Ambassade du Canada
Laurenzerberg 2/1/2
A-1010 Vienne
Autriche

2. Заплаща се и се прилага оригинал на бележка за платена такса за разглеждане на документите в размер на 390 CAD за водещ кандидат и по 150 CAD за съпруг и деца.
Банковата сметка и текстът към превода са:

Frais d'examen de la demande de
(exemple) MARTIN, Jacques - 52/08/02 + adresse
Bénéficiaire : Gouvernement du Québec
Banque : BANK AUSTRIA-CREDITANSTALT
Succursale : Schottengasse 6
A-1010 VIENNE
Autriche
Numéro de compte : 0522-06612/00
Code de la banque : 12000
Code SWIFT : BKAUATWW
IBAN : AT80 1100 0052 2066 1200


3. Прилагам следните документи:

- Молба за селекция със снимка прикрепена към нея за всеки член на семейството
- Декларация за упражняване на професия регулирана от ордер - счетовоство и човешки ресурси
- Копие на Удостоверение за раждане преведено
- Копие на Удостоверение за Граждански брак преведено
- Копие на Дипломи за средно и висше образование нотариално заверени и преведени
- Копие на справка за Трудов стаж от НОИ нотариално заверена и преведена
- Копие на Длъжностни характеристики нотариално заверени и преведени
- Копие на втората страница на задграничния паспорт
- CV на френски език

Трябва ли някой от документите да се легализира в МВнР или нотариалната заверка и превода от заклет преводач е достатъчна ?

Пропускам ли някой документ необходим за изпращане?
jogo
Мнения: 57
Регистриран на: Вто Май 01, 2007 9:46 am

Мнение от jogo »

1.Да
2.Да, но в основанието за плащане напиши твоето име , а не примерното.
3. Декларация от съпруг, ако си омъжена или живееш с някой, който ще е придружаващ. Договор за финансова независимост. Не ти трябва легализация. Има достатъчно информация във статиите на форума, не се притеснявай.
kli
Мнения: 96
Регистриран на: Чет Мар 01, 2007 6:22 am
Местоположение: Sofia

Мнение от kli »

jogo, Мерси за бързият и точен отговор. Успех на интервюто ! И ще чакам да пуснеш тема как е минало.
kli
Мнения: 96
Регистриран на: Чет Мар 01, 2007 6:22 am
Местоположение: Sofia

Мнение от kli »

А копирането на страниците от дипломите едностранно или двустранно да бъде има ли значение ?
jogo
Мнения: 57
Регистриран на: Вто Май 01, 2007 9:46 am

Мнение от jogo »

Отиваш при нтариуса с оригиналите, а те си знаят(двустранно).
Al_Wonder
Мнения: 37
Регистриран на: Нед Апр 20, 2008 9:22 am
Местоположение: Монтреал
Обратна връзка:

Мнение от Al_Wonder »

kli написа:А копирането на страниците от дипломите едностранно или двустранно да бъде има ли значение ?
Няма никакво значение, при нас аз ги бях копирала по единия начин, той по другия. Никакви проблеми не сме имали с документите.

Поздрави и Успех!
kli
Мнения: 96
Регистриран на: Чет Мар 01, 2007 6:22 am
Местоположение: Sofia

Мнение от kli »

А колко лева ви излезе подаването на първите документи до Виена - от копирането, заверката до превода и куриера към Виена.
Публикувай отговор