Това е от румънски превод, току що го преведох.
6. Bouchard Linda – dna.
Физически портрет:
симпатична дама, около 45-50г. Ниска с кафява коса подстригана късо.
Въпроси:
Добри страни:
- харесва и когато отговорите са спонтанни, а не стандартни
- много е мила и спокойна
- повтаря въпросите, ако не разбереш, има квебекски акцент, но се разбира
- жена и половина. Има топъл външен вид и се успокояваш като я видиш.
- не започва с идеята да те скъса
- както си декларирал нивото по френски така те и подхваща
- има търпение, повтаря ако не разбереш, казва го в друга форма
- можете да се допълвате в отговорите без никакъв проблем
- много е мила и вдъхва много доверие
- супер персона, приятелски настроена и отворена и с която межеш да се шегуваш
- впечатлението е че Лина Бушард е дори от страната на кандидатите, удобрява това което казваш и дори е доволна като види че сте информирани за Квебек
- ако не разбереш въпроса, повтаря
Страни не толкова добри:
- говори със странен акцент
-скъсала е някаква джойка на интервю причина : супернадценяване по френски език 9/9 така че
- Документи, които гледа:
- паспорти
- сертификати раждане и т.н.
- дипломи и сертификати за квалификация
- трудова книжка
- - банкова референция
- Декларация приятел от Квебек
Въпроси на френски:
- какво знаете за Квебек?
- от къде идва вашето име.?
- каква беше дипломната ви работа?
- защо Quebec?
- интересували ли сте се какво можете да правите там?
- какво правя вашите приятели от Quebec?
- какво обичате да правите?
- какво правите на работа?
- какво правихте вчера?
- защо Montreal?
- какво знаете за Montreal?
- коя беше последната пиеса на която бяхте? Защо именно тази?
- в кой музей бяхте за последен път и какво видяхте?
- какви страни сте посетили и с каква цел?
- защо искате да емигрирате?
- какво ще работите в Quebec?
- кой ви чака в Quebec? Те какво правят там? Какво работят?
- къде работят? Имате ли как да докажете това?
- какво знаете да правите още?
- търсили ли сте работа в Quebec?
- били ли сте в отпуск?
- кой филм гледхате последно?
- какво правихте миналата седмица?
- какво правихте миналият week-end-?
- какво правите в свободното си време?
- какво ви харесва да четете? Разкажете на кратко
- какво правихте по време на ваканцията?
- кои са „горещите” новини от последнат седмица, които гледахте по TV 5?
- за хобитата: планини, морета, гледане на ТВ...
- какво знаете за оредените, как можете да влезнете в тях, какво представляват
- - търсилили сте по Инетрнет оферти за работа...?
- какво учихте в училище =предмети …?
- какви познания по фр и англ. Имат ваште деца.?
- от къде сте? Далече ли е ? с какво дойдохте?
- какво четете?
Въпроси на английски:
- какво правите на работа – работно място?
- с какво дойдохте до тук?
- какво правихте вчера?
- прости въпроси: как се казваш, на колко си години, имаш ли братя сестри
- - говорите ли англ.?
- длъжностна характеристика?
- какво првихте преди 2 дена?
- какво закусвахте?
СЪВЕТИ:
- да вярвате в собствените си сили
- разбира се с повече френски
- хубаво е да знаете подредбата на документите и да и ги давате в реда, в който тя ви ги иска, озенява го това
- - да имате във вас абсолютно всички док., всичко което може да ви потрябва
- - да сте добре облечени (не задължително вратовръзка)
- да сте спокойни, че тя не започва с идеята да ви скъса
- - добре е да имате декларация от приятел от (държи на това) Montreal
- ако нивото на френски се доближава до това, което покажете е много добре
- да имате извадени оферти от Интернет, изглежда е балгоприятна точка
- за тези които нямат банкова сметка, а само имущество, да си извадите нужният док-(в момента не се сещам думата
- - говорете колкото можете повече, дори и давайте допълн. Детайли за други неща, не само за тези които тя ви е попитала
- - да имате оферти от jobboom и monster
- упражнявайте онези 200 въпроси
- дори да се правят грешки по френски, не е важно, това което очаква е да види че се справяте и сте Оправни хора
- - „вкарвайте ” френският колкото може повече…, и да не падате под декларираното ниво
- време на интервюто: ?’ – 15’ - ?’ – 40’ - ?’ - ?’ - ?’ – 30’ – 50’ – 20’ - ?’ - ?’ - ?’
ТОВА за дамата
- надявам се да помогне на тези на които им предстои интервю.
- УСПЕХ
- Лили
Bouchard Linda – dna-описание
Поздравления
благодарим ти и ние ЛИЛИ. 
-
Леля Екимка
- Диване
- Мнения: 3297
- Регистриран на: Пон Юли 28, 2003 12:38 pm
- Местоположение: град Кралски хълм
- Обратна връзка:
