molia vi za savet

[vania1]

zdraveite na vsitski iskam da popitam ima li xora ot iuni bez pokani za vizi; ako niama kakvo me savetvate da pravia;triabva li da se pritesniavam;
mersi na vsitski predvaritelno

[pepino]

Явно доста си притеснена, защото нищо не ти се разбира от постинга.

iskam da popitam ima li xora ot iuni bez pokani za vizi;

Какви хора от юни - минали интервю, получили баркодове, преминали медицински и т.н. или нещо друго случило се през този месец

ako niama kakvo me savetvate da pravia;

какво да няма - хора от юни или покани за визи

Когато става дума за имиграция в Канада, времето е относително, така че не се притеснявай.