www.notcanada.com-Реалност, или...

[speedy]

Благодаря Sppedy, работила съм като мениджър продажби в търговска фирма, което наистина не изисква кой знае какви "чисто" икономически познания. Ще е супер, ако подобни длъжности са отворени за неканадци

За шефска работа сигурно няма да стане веднага, обаче нещо по-просто трябва да се получи. Между другото, ще трябва да научиш "канадски" език.

[Angie]

тук мениджъра продажби не е точно мениджър на екип, в по-малките фирми отговаря за организацията на продажбите и връзките с клиенти, та това бях аз ... не си и мечтая за мениджърска позиция

А какво имаш предвид под 'канадски' английски - търговския жаргон ли?

[speedy]

тук мениджъра продажби не е точно мениджър на екип, в по-малките фирми отговаря за организацията на продажбите и връзките с клиенти, та това бях аз ... не си и мечтая за мениджърска позиция

А какво имаш предвид под 'канадски' английски - търговския жаргон ли?

По-скоро всекидневния език.

А, да. И да се научиш да играеш голф.

[Angie]

ще го имам предвид

[hullboy]

Zdrasti Angie

Angie napisa

Какво ме чака - мияч на чинии, поточната линия, сервитьорка, секретарка.

Az v BG poznavam mnogo ikonomistki s vishe obrazovanie koito rabotjat “na поточната линия, сервитьорка, секретарка.”

Izliza che ste ti e machno za slednoto

тук мениджъра продажби не е точно мениджър на екип, в по-малките фирми отговаря за организацията на продажбите и връзките с клиенти

S koeto ti trudno bi se razdelila taka li?

Sled kato ezika ti e dobar, ne vizdam problemi da prodavas tuk i to za goljama firma ili oste po dobre za sebe si.

S izkaran kurs ot 3 mesetsa, kasti ( nedvizimi imoti)
Bez kurs ; koli, jahti, mototsikleti, kamioni , sportna ekipirovka, i kakvo li ne.

Pak ste otgovarjas, za prodazbite , ste imas vrazka s klienti koito obache sa 5 pati po platezosposobni, a zaplatata i komisionite ti ste badat dalech nad tova koeto sega poluchavas v BG

Pozdravi

Hullboy

[Angie]

Здравей Hullboy Въобще няма да ми е мъчно за "професионалната ми реализация" в БГ, просто малко ме е страх от неизвестното, особено след като прочетох мненията в notcanada.com и останах с впечетлението, че интелигентният човек-неканадец не получава въобще шанс да прескочи към квалифицирана работа, освен ако не налее подобаваща сума в канадската образователна система. Аз не се плаша от неквалифицираната работа и при нея заплащането е по-достойно от мизерното заплащане в БГ. Просто исках да изясня за себе си нещата. Благодаря ви много за отговорите

[iliana]

Zdrasti Angie,

Normalno e da te e strah ot neizvestnoto - ina4e si glupak.
ne zabraviai 4e monetata vinagi ima dve strani. V Canada vinagi 6te ima dovolni i nedovolni. Ot teb zavisi da si ot dovolnite.

Uspeh

[myha]

Iliana, smelite vinagi pecheliat
Ne mislia che da si smel znachi da si glypak !!!

[ivandi]

От този саит за мен са ценни като информация мненията на канадците. И те все повече потвърждават това, което не разбирах в началото и което разбирам сега. Просто в Канада е трудно за канадците, особено младите току що излезли от училище. А тях няма как да ги наречеш некадърни мангали, знаещи само две думи английски. И това, да предпочетат имигрант за някоя добра работа (подчертавам добра), за която има куп канадски кандидатури си е истински успех, или късмет. И не се случва често. Аз поне така виждам реалността в Канада.

[gazara]

Nadiavam se 4e niama da zasegna niakoi,no mi stava gadno kato 4eta mneniata na hora na koito tcelia forum se opitva da POMAGA da davat mnenie protiv Canada(dok),ami 6tom ne vi haresva stoite si u Bulgaria ili imigriraite drugade ako mislite 4e 6te ste po OK,znam 4e mnenieto mi niama da haresa na mnogo hora no istinata e slednata:
Ne vseki stava za imigrant!
Vsi4ko zavisi ot preoritetite!
Ne Canada imigrira a nie v neia!
Vsi4ko e vapros na iskane,t.e. kolkoto pove4e si gotov da dade6 tolkova pove4e polu4ava6! tuk,v USA v U.K ili na lunata e ednakvo "borba"za nas i mnogo vazmajnosti za na6ite detca....
Kolkoto si po tcenen (t.e. po goliam spetcialist )tolkova po golemi 6ansove za realizatcia,ima i izklu4enia....

I ne zabraviaite 4e slantceto ogriava i ku4e6kia zadnik,poniakoga se sabujda6 i vijda6 4e pti4kite 4urolikat na kasmet!

Kasmet i neka silata bade s vas :luk:

[BabaPena]

И това, да предпочетат имигрант за някоя добра работа (подчертавам добра), за която има куп канадски кандидатури си е истински успех, или късмет. И не се случва често. Аз поне така виждам реалността в Канада.

(s ugovorkata 'NO SE SLUCHVA'!)

[filipne]

Ne Canada imigrira a nie v neia!

E, I ? Tova da ne znachi che triabva da sme dovolni ot vsichko i saglasni sas vsichko ? Dori i s ochevidnite gluposti , sas samite Kanadci ne sa saglasni ?

Vsi4ko e vapros na iskane,t.e. kolkoto pove4e si gotov da dade6 tolkova pove4e polu4ava6! tuk,v USA v U.K ili na lunata e
:

I v BG li ? Ne me razsmivaj ! Tova ne e viarno pone za BG i Canada ! V Canada kolkoto poveche davash tolkova poveche ... ti iskat i ti go vzimat

Kolkoto si po tcenen (t.e. po goliam spetcialist )tolkova po golemi 6ansove za realizatcia,ima i izklu4enia....

Pak me razsmicah ! V Canada ima mnogo po-goliamo znachenie KOGO znaesh (poznavash) otkolkoto KAKVO znaesh !

[gazara]

radvam se 4e te rasmivam,tova e dobre 6tom se smee6 zna4i si ok!Neznam kakva e sadbata ti v Canada ama kato ne ti haresva ostavat o6te dosta strani v koito da se probva6.....s kakvi to4no nespravedlivosti ne si saglasen 4e dori i mesnite gi vazmo6tavat?(ia mi kaji 4esno ako ima6 firma i se nojdae6 ot novi rabotnitci koi 6te nazna4i6? niakoi ot Kakadu Iland s diploma ot vi6eto u4ebno zavedenie X bez Kanadtcki opit ili niakoi koito ima opit ot Canada,a?i niama li da vzeme6 gospodina ot Kakadu za ob6t rabotnik i kogato pretceni6 4e pokazva znania i potentcial da mu dade6 vazmojnost....)
kakto i da e az imam hubava rabota(na koiato se ba4ka)i polu4avam hubavi pari i nikoi ne sam poznaval kogato sam do6al u Canadastan,ok?taka 4e ne mi filosofstvai za poznatite i 4e bez tiah ne stava...razbira se kolkoto pove4e poznava6 ili po to4no te poznavat e po hubavo i ima6 po goliam 6ans za realizatcia....za tozi izvod ne se iska mnogo opit!
6to se otnasia za Bulgaria ,az mislia 4e ima dosta hora koito se opraviat pove4e ot dobre tam,az ne sam ot tiah i osven tova ne mislia 4e bulg. e normalna strana no ako si re6il da jivee6 v neia ima na4in(az oba4e ne go namerih)

[filipne]

Javno ne si me razbral dobre !

Mestnite kazvat slednoto " It is not important what you know, but who you know " I na niakoi ot tiah ne im haresva tova.

Vrazkite sa za, podchertavam hubavi raboti - 50 000 nagore.

osnovnata prichni za tova da ima vrazki e fakta che mnogo kandidati za tezi pozicii.

Kazval sam go i pak shte go kaja : Hubava rabota se namira ili s vrazki ili sas LUD shance .

Otnosno vaprosa sas naznacheniata:

Ami ako imash bial imigrant , s Kanadsko vische obrazovanie i kanadski opit i mesten sas sredno obrazovanie i opit , ti kogo shte naznachish ? Shtoto tuk naznachavat mestnia sas vrazki.

Tova imah v predvid
I ne filosfstvam , a ANALIZIRAM , bazirano na opit i nabludenia

P.S. Kolko pari vadish sas tvoiata hubava rabota bez vrazki ? Neka poznaia kam 35 000 ?

[gazara]

ne pozna no tova niama zna4enie 6toto ti si ot horata koito nikoga ne sa dovolni i koito vsi4ko vinagi znaiat ...vij kakvo az sam do6al v Canada za da izbiagam ot dosta ne6ta no nai ve4e ot zavista koiato iavno e tvoe osnovno ka4esvo....ne go priemai li4no no 4ovek koito sadi po tova koi kolko polu4ava za da prieme 4ujdoto mnenie e glupak! Hubavo e 4e si nau4il 4ujdi dumi ,dopada mi, opitai sledva6tia pat na bulgarski ako si go zabravil e vreme da si otide6 v Bulgaria na po4ivka hem 6te si go pripomni6 hem 6te moje6 da "razduva6"kolko velik si na razvalen bul. i sas tcitati na angliiski.....pak i tam nikoi niama da znae 4e si ....kak bi go kazal "loser".....
kakto i da e ne iskam pove4e da sporia s teb,tova e bezmisleno a i osven tova niama polza nito ti 6te se promeni6 nito pak az ....v bibliata e kazano nenasitno e 4ove6koto oko.....a tvoito mai e ot nai nenasitnite,ha ha ha,,,,kasmet i neka silata e s teb