как е на английски "едноличен търговец"

Конкретни въпроси и проблеми от житието-битието в останалите провинции (без Квебек)
Заключено
Аватар
boromania
Мнения: 116
Регистриран на: Съб Ное 13, 2004 12:53 pm
Местоположение: Plovdiv - Paris - London - Montreal - New York

как е на английски "едноличен търговец"

Мнение от boromania »

Здравейте!
Попълвам едни документи но не мога да намеря как е на английски "едноличен търговец"???
Много благодаря!!!
Аватар
KolioBalkanski
Marquis de Suhindol
Мнения: 9069
Регистриран на: Пет Авг 29, 2003 8:40 am
Местоположение: j-cowboyland, Toronto
Обратна връзка:

Мнение от KolioBalkanski »

sole proprietor(ship)
Помогнаха на бай Ганя да смъкне от плещите си агарянския ямурлук, наметна си той една белгийска мантия - и всички рекоха, че бай Ганьо е вече цял европеец.
Аватар
boromania
Мнения: 116
Регистриран на: Съб Ное 13, 2004 12:53 pm
Местоположение: Plovdiv - Paris - London - Montreal - New York

Мнение от boromania »

tova prieto li e da se pishe S.P. kakto na bylgarski E.T. ????
Jewel
Мнения: 39
Регистриран на: Пон Май 03, 2004 6:58 am
Местоположение: Waterloo, ON
Обратна връзка:

Мнение от Jewel »

Dokollkoto znam e prieto da se sukra6tava taka. Ima dva na4ina na izpisvane Sole Proprietor (S.P.) ili Sole Trader (S.T.). No mislya 4e po-4esto se3 polzva purvoto.
@nit@
Мнения: 2
Регистриран на: Съб Юни 26, 2004 3:50 pm
Местоположение: France

Мнение от @nit@ »

:D :D :D
Заключено