Нещо в днешния брой на в-к Стандарт:
"Вълчи студ сковава страната от днес. Очаква се температурите да паднат до 2 градуса. Заради рязкото застудяване..."

Не е вярно, че няма еквивалент на "болнични". Можеш да си вземеш "sick leave" или семейни (лични), които са именно за такива ситуации, когато някой в семеството или самия работещ е болен. Може би зависи от работодателя, но при нас (гавърнмънт) е така.womanEZ написа:Нашият син понастоящем е на 1г. и 4м. До този момент - имам предвид постъпването в детски ясли, изобщо не е боледувал. Ние с татко му изкарахме 2-3 грипа миналата година - но малкия нищо не прихвана - независимо, че аз бях денонощно с него и болна, и здрава. Не беше пил антибиотик. И сега - 10 дена на атибиотик! И все още не е здрав! Чудя се ако го караме така - дали пък няма да му се разбие тотално организма? Наистина ще потърся и друго професионално мнение!
Доста е притеснителна информацията за липсата на болнични в Канада! Т.е. работещите родители с малки деца могат да останат без отпуск за почивка, ако, Недай си Боже!, детето им боледува често. Или алтернативата е единия родител да не работи, за да отглежда децата? Тогава предполага се възникват финансови трудности! Абе, вие как се оправяте в този омагьосан кръг?
Мерси за силния отклик!