Qubec- 6-tata nai-bedna strana ot OCDE

[survivor]

Toku-shto prochetoh v www.monquebec.com tova, koeto Vent e napisal. Tuk Polya beshe prevela negovi razkazi. Za Miloto i IK shte kazha, che toy e onova visoko i slabo momche, koeto gi dovede v parca Angrignon na sreshtata s rusnacite. Po-yasno ot tova, koeto toy e napisal, ne moga da go kazha. nadyavam se, che s ruskiya nyama da imate problemi.

Эту историю уже все давным давно знают. Начиналось всё просто:

Однажды один иммигрант из России (назовём его Ю. ) приехал в Канаду. Адаптироваться в Канаде у него не получилось, поэтому Канада ему не понравилась. После долгих мыканий он нашел работу развозчика газет, "пейпер-боя". Тяжелая физическая работа, оплачивается плохо, особым почетом в обществе не пользуется. То есть - самое дно. Промучился он так некоторое время, а потом написал рассказ "Пейпербой" - о том, как в Канаде всё ужасно, как иммигрантов поголовно дескриминируют, что вся иммиграция - это чуть ли не система по привлечению полурабов для черных работ, и т.п..

Написав всё это, наш герой забросил данное творение в Интернет. Собственно, тут всё и начинается.



Люди, которые более или менее адаптировались в Канаде сразу сказали, что всё это полный бред. Что если хочешь, то пробьёшься. Что трудности, конечно, могут быть, но все они преодолимы.



Я соглашусь с этой точкой зрения. Хочется только добавить, что реальность, описанная Ю. (вставать в 4 утра, тащить тяжелый мешок по заледеневшим улицам, а за это - копеечная зарплата и ощущение гражданина третьего а то и четвертого класса) - всё это вполне реально, если:

1) снять дешевую иммигрантскую квартиру в дешевом иммигрантском доме (желательно, чтобы там было сыро, краны протекали, а окна пропускали холод). Таких домов и квартир в Монреале немало.

2) работать на черную, на разноске публи-саков (рекламы). Желательно, конечно, у своих соотечественников, чтобы на дай бог не выучить языки.

После месяца такой жизни вполне можно писать "Пейпер-бой - 2" или "Пейпер-бой возвращается".



К чему я это говорю? Ю. ничего не выдумывал, просто весьма точно описал жизнь определенного социального слоя.

Канада (и Квебек) - это безусловно классовая страна. Здесь тоже есть разные слои общества - высшие, высоковатые, выше среднего, средние, ниже среднего, пролетарии в крупных компаниях и на хороших фабриках, рабочие с дешевых фабрик, просто разнорабоче, разносчики рекламы и т.д. и т.п.. Только вся прелесть Канады, что приехав бедным иммигрантом с двумя чемоданами можно, в принципе, выбиться довольно высоко. И не надо для этого предпринимать умопомрачительных усилий. Если у вас есть приличная специальность + языки + настойчивость, то хорошую работу найти можно в первый же год. Если нет - есть колледжи, университеты, всё это доступно по ценам.



В теории всё это просто. На практике очень часто в иммиграции бывают моменты неуверенности, страха, сомнений, наконец, просто ошибок. Здесь другая страна, другая культура, другие языки - и всё это не следует сбрасывать со счетов. Это не трагедия, и ничего тут страшного нет. Просто нужно это иметь в виду. Можно считать себя космополитом или там "западным человеком", живя в Москве, Одессе, Киеве или Петербурге. Но попав в Канаду (не говоря уж о Квебеке) понимаешь со временем, что вся твоя "западность" не имеет к здешней культуре никакого отношения.



В общем, хочется подчеркнуть: иммиграция - это испытание. И лучше к ней подготовиться хорошо, чтобы свести к минимуму неприятные моменты.



Вы скажете: "Банальность! Это и так всем понятно!".

Вот и я думал что банальность. Но в последние месяцы довелось встретить очень много людей (причем хороших, умных, порядочных), которые изменили мою точку зрения.

Как часто приходилось слышать грустные вздохи: "Так для этой работы нужен же английский (французский)." или : "Для университета нужно знать французский (английский)". И т.п..



Первый и основной совет к тем, кто еще там: УЧИТЕ ЯЗЫКИ! Если Вы едете в Канаду - достаточно хорошего английского. Если в Квебек - то ОБА. Да, тяжело. Да, можно найти приличную работу, не зная ни слова по-французски. Да, можно найти хорошую работу, зная только французский (без английского). Да, можно выучить оба языка здесь, на месте.

Можно всё. Но с языками, поверьте, гораздо проще. Это - важный козырь в не очень простой игре. И, поверьте, совсем не весело быть "немцем" (от слова немой). Тем более в большом незнакомом городе. Тем более, когда денег не очень много.



Надежды на то, что "там, в языковой среде я выучу язык за месяц" неоправданы. Не будет здесь языковой среды, если Вы не создадите ее себе сами. Слишком много будет вокруг соотечественников. Но и из несоотечественников большой процент составят иммигранты, для которых ни английский, ни французский не родные. Город Монреаль говорит на двух языках. Большинство понимает французский; болше половины английский не любит, а иногда и не знает. Но для работы (а порой и для быта) английский более чем полезен. Многие франкофоны говорят с сильным квебекским акцентом, который безусловно нужно понимать, но учить язык нужно начинать не с него. К "англофонам" относятся многие иммигранты, которые знают его на уровне "Май нейм из Вася" (к "англофонам" примкнули потому, что поленились учить французский). Настоящих англофонов, которые говорят на красивом, богатом английском, с хорошим произношением, на улицах и в метро встретить не так уж просто, а если и встретить, то врядли они согласятся давать вам бесплатные уроки прямо на месте. Да есть много бесплатных курсов французского и недорогих курсов английского, но вопрос еще и в качестве, а главное: чтобы учиться на дневных курсах нужно всё это время что-то кушать и платить за квартиру. А вечерние курсы бывают обычно после рабочего дня - то есть борьба со сном гарантирована. Для более или менее приличной работы нужен хотябы один язык. На КОФИ - очередь в несколько месяцев.

Это я не для того, чтобы запугивать "канадскими ужасами". Это к тому, что хочется сказать два-три раза: УЧИТЕ ЯЗЫКИ!!! ОБА!!! Так, чтобы здесь их пришлось только шлифовать.

Конечно, всё это не так страшно. Просто с языками легче...



Конечно, языки - не панация. Есть еще много других вещей, с которыми придется разобраться. Но это - какбы основа, ключик от самой первой двери в которую нужно войти.



Удачи!

[Rosi]

[Botzo]

...

[HisShadow]

Dessidente,
ti ne si kupuvash TV, zashtoto reklamite te vidotiavali, ami reklamite ot vestnitsite ne ti li destvat vredmo .... kak ne te e marzialo da prepishesh polovinata vestnik.
Osven tova ne vsitshki govorim i tshetem ezika na idiotite, napravi edna prepetshtka i ot v "HOUR" pls.

[HisShadow]

... otdavna ne biah pissal, da si navaksam ...

quebec e zle i shte stava oshte po-zle (ne stava duma dali e po zle ot BG ili ne), zashtoto se upravliava ot tapoumni nasionalisti, za koito da si "pravilen" e mnogo po-vajno ot tova da si kadaren. Kadeto i da rabotiat kebekari e palno s vrazkari i klatikurovtsi - sashto kato v BG. Natsionalizma im e povetshe ot protiven, a protektsionistitsnata im politika otblaskav vsitshki. Ot kade da se razkriat rabotni mesta ?
Pokazatelno e tshe tazi statia beshe petshatana samo ot frenskite vestnitsi i temata se razduvashe samo po povarnatata im frenska televizia.

[Botzo]

...

[HisShadow]

Botzo,
kogato tragvah za tuk, imah naglassata the Quebec shte mi stane rodina.
Znaia, tshe niama da mi poviarvash, no ako uspeesh da doidesh tuk she vidish, thse tazi darjava niama da ti pozvoli da ia zaobitshash

[Botzo]

...

[bateto]

HisShadow,che koy e lud da zaobicha polovinkata si ,chiito parvi dumi na vmesto dobre doshli sa dayte da dadete.Prosto cenata mi se vigda tvarde visika za kachestvoto na givot koeto ti se predlaga.Otnasya se spored men za vsichki soc. sloeve ,neshtata ne opirat do materialni vazmognoisti.A Botzo sled Buenos Ayres/ne znam kak se izpisva / kakav kulturno emocionalen shok go chaka si nyama na ideya .Men lichno zaobikalyashtata me grozotiya i prostotiya mnogo me podtiska i edin ot osnovnite faktori da hvarlya partiynite bileti .

[joro]

Ombudsmanр
явно с теб ще се надговараме още дълго време
Аз мога само да кажа някокло факта:

- Аржентинците пътуват безвизово с почти целия свят.
- Тяхната валута въпреки в криза е много по позната и желана от някакъв си измислен български лев.

Oт няколко месеца българите могат да пътуват без визи до Аржентина, Бразилия, Перу и т.н. Че аржентинската валута, която се срина 10 пъти за 2 години е по-желана от българския лев, който е вързан за еврото- нямам коментар. Всъщност български лев вече няма, всичко е в евро

[KolioBalkanski]

Ombudsmanр
явно с теб ще се надговараме още дълго време :lol:
Аз мога само да кажа някокло факта:

- Аржентинците пътуват безвизово с почти целия свят.
- Тяхната валута въпреки в криза е много по позната и желана от някакъв си измислен български лев.

Oт няколко месеца българите могат да пътуват без визи до Аржентина, Бразилия, Перу и т.н. Че аржентинската валута, която се срина 10 пъти за 2 години е по-желана от българския лев, който е вързан за еврото- нямам коментар. Всъщност български лев вече няма, всичко е в евро :D :D :D

iskash da kajesh che horata pazaruvat s evro v BG?

[goliama mechka]

бях решил повече да не пиша в този форум,и даже да чета в него,ама не мога да се сдържа-Ами вие всички дето плюете Канада,сте живи да ви оплаче човек-толкова много пари сте тръшнали,за да сте там,и сега живеете в 6-тата по бедност държава с света,няма какво да ядете,нямате работа,нямате подходящо заплащане за труда ви.Ами я се върнете в БГ,там има всичко,за което плачете.И ако някои от вас са щастливци,и живеят в София,нека да отидат да видят как е в другите градове.човек винаги осъснава какво е имал,след като го загуби,молете се само вие да не загубите спокоиния живот в нормална държава,за да го оцените.

[GERMANY]

Otnosno coveca koito e kopiral tazi glupava statia ot Metro !!!
Ako v Quebec e zle , togava ti predlagam da se varnete v BG-to ili prosto v Evropa , zashtoto vece cjala Evropa e obednjala......
Nameri si drugi zabavlenia , a ne da izlagash bublicno vesnikarski kluki , koito dori ne sa verni.....
Zalko ce v Canada e palno s neblagodarni balgari kato teb....
p.s. Moze bi sashto taka iskate da dokazete ce ako (kogato) Quebec stane otdelna darzava shte se samorazrushi , zashtoto Quebec bez Canada e nishto , no greshite......
Quebec e njakolko svetlinni godini po-napred ot Canada i Amerika....
Navriali ste se v Toronto i si mislite ce znaete kakvo e zivot...., ami ne ne znaete........

[Niko]

Quebec e njakolko svetlinni godini po-napred ot Canada i Amerika....

Това е вица на деня!

[Koko]

Otnosno coveca koito e kopiral tazi glupava statia ot Metro !!!
Ako v Quebec e zle , togava ti predlagam da se varnete v BG-to ili prosto v Evropa , zashtoto vece cjala Evropa e obednjala......
Nameri si drugi zabavlenia , a ne da izlagash bublicno vesnikarski kluki , koito dori ne sa verni.....
Zalko ce v Canada e palno s neblagodarni balgari kato teb....
p.s. Moze bi sashto taka iskate da dokazete ce ako (kogato) Quebec stane otdelna darzava shte se samorazrushi , zashtoto Quebec bez Canada e nishto , no greshite......
Quebec e njakolko svetlinni godini po-napred ot Canada i Amerika....
Navriali ste se v Toronto i si mislite ce znaete kakvo e zivot...., ami ne ne znaete........

Много интересно разсъждение - значи всичко трябва всичко да бъде отречено и оплюто, някой да бъде изкаран виновен (неясно за какво) или наруган, също така трябва да бъде даден акъл на другите как да живеят собствения си живота (защото просто незнаят кой най-правилния начин) - ЖАЛКО ЧЕ НЕТА Е ПЪЛЕН С ТАКИВА БЪЛГАРИ.

p.s. От това което си написал, човек остава с впечатление че Торонто се намира в провинция Квебек