малко помощ за предстоящите интервюта!

[ilian79]

някой с по-добър руски може да ги преведе(или да ми пише да си поделим работата)
история в дати:
11,000-9000 до н.э. - Коренные жители Канады живут на территории современных провинций Новая Шотландия, Онтарио, Маннитоба, Саскачеван, Альберта и Британская Колумбия. Образование Ниагарского водопада.

Около 6000 до н.э. - Первые свидетельства обработки земли в Северной Америке

Около 0 A.D - оренные жители сооружают могильные холмы рядом с современным Петербургом, провинция Онтарио.

Около 500 н.э. - Начало возделывания земель в районе Великих Озер, возможно предками ирокезов.

1000 н.э. - Викинг Лейф Эриксон ступил на берег Северной Америки.

Около 1100 - Викинги основывают небольшую деревушку рядом с Anse aux Meadows, Новая Земля.

1497 - Мореплаватель Джон Кабот провозглашает Новую Землю владениями английского короля Генриха VII.

1534 - Другой мореплаватель, Жак Картье, исследует Новую Землю и залив Св. Лаврентия.

1535 - Картье приплывает к землям, где теперь находятся Квебек и Монреаль. Объявляет открытые территории собственностью Франции.

1541 - Картье и Роберваль основывают первое поселение в Северной Америке.

1577 - Англичанин Мартин Фробишер совершает первую из трех попыток поиска северного прохода к Азии.

1600 - Король Франции Генрих IV отдает монополию на право торговли мехами группе французских торговцев.

1605 - Основан Порт-Руаяль (теперь Аннаполис, Новая Шотландия)

1608 - Основан Квебек.

1610 - Этьен Брюль уходит жить в племя индейцев. Генри Гудзон исследует пролив, впоследствии названный его именем.

1617 - Луи Гебер, первый поселенец, прибывает в Квебек.

1625 - В Квебек прибывают иезуиты, которые начинают обращать в христианство коренных жителей Северной Америки.

1627 - Основана "Компания Ста Партнеров" с целью создания французской империи в Северной Америке.

1629 - Давид Кирк захватывает Квебек для Великобритании.

1632 - По соглашению с Англией Квебек отходит во владение Франции.

1634-1640 - Европейцы приносят болезни, против которых не могут бороться организмы коренных жителей; вымирает половина индейцев.

1637 - Кирк становится первым губернатором Новой Земли

1642 - Поль Мезоннев основывает Монреаль.

1660 - Адам Доллард де Орме выдерживает атаку ирокезов в форте Лонг Солт. Ирокезы решают не нападать на Монреаль.

1663 - Квебек становится королевской провинцией.

1665 - Франция посылает войско в Квебек для войны с ирокезами.

1667 - Первая перепись населения - 3125 эмигрантов.

1670 - Создается компания "Гудзонов залив", которой принадлежат все права по торговле с территориями, прилегающими к Гудзонову заливу.

1672 - Герцог Фронтенак становится губернатором Квебека.

1686 - Де Тройс и Д'Ибервиль захватывают три главных английских торговых поста.

1689 - Ирокезы убивают французских поселенцев в местечке Ланчин.

1690 - Сэр Уильям Фипс захватывает Порт-Руаяль, но терпит неудачу в попытке завладеть Квебеком.

1697 - По соглашению все захваченные английские и французские территории переходят к их первоначальным владельцам.

1710 - Фрэнсис Николсон захватывает Порт-Руаяль для Англии.

1713 - По соглашению в Утрехте подтверждается принадлежность Гудзонова залива, Новой Земли и Акадии англичанам. Мыс Бретон по-прежнему в руках французом. Французы начинают строить форт в Луисбурге.

1734 - В Монреале повешена рабыня.

1739 - Экспедиция, которую возглавляет Ла Вередндри, добирается озера Виннипег.

1740-1744 - Война в Европе отражается на отношениях между английскими и французскими колонистами в Северной Америке.

1745 - Луисбург взят губернатором Массачусетса Уильямом Ширли.

1748 - По соглашению между Англией и Францией Луисбург возвращен французам.

1749 - Англичане основывают Галифакс, дабы сдерживать силы французов в Луисбурге.

1752 - Первый выпуск первой канадской газеты - The Halifax Gazette.

1753 - Французы разгромили войско Джорджа Вашингтона.

1754 - Между Францией и Великобританией происходит ряд разногласий по поводу войны французов против индейцев.

1755 - Великобритания выселяет жителей Акадии из Новой Шотландии за их нейтральную позицию в конфликте между Францией и Англией.

1758 - Генералы Амхерст и Вольф захватывают Луисбург для Великобритании.

1759 - Вольф побеждает Монткальма (главнокомандующего французских войск) на Авраамских равнинах, таким образом, захватывая и Квебек.

1763 - По Парижскому договору Франция отказывается от своих владений в Северной Америке в пользу Великобритании. В колониях вся власть переходит в руки английских чиновников. Некоторая ясность в отношениях с коренными жителями: им достается земля, а правительству - право вести любые переговоры и заключать соглашения.

1774 - Принят закон, по которому восстанавливается французское гражданское право, но в силе остается британское уголовное право, гарантирующее свободу религии католикам.

1775-1776 - Американцы захватывают Монреаль и нападают на Квебек, который не сдается до тех пор, пока на помощь не приходит британская флотилия военных судов.

1778 - Джеймс Кук высаживается на острове Ванкувер.

1783 - К концу Американской Войны за Независимость установлена четкая граница между Соединенными Штатами и Канадой.

1789 - Александр Маккензи исследует реку, впоследствии названную его именем.

1791 - Канада разделена на Нижнюю (теперь Квебек) и Верхнюю (теперь Онтарио) Канаду.

1792 - Джордж Ванкувер исследует побережье Тихого океана.

1793 - Маккензи достигает Тихого океана по суше.

1806 - Основана Le Canadien, националистская газета Квебека.

1808 - Саймон Фразер исследует реку, позже названную в честь него, и проходит по ней до Тихого океана.

1811 - Давид Томпсон, топограф Северо-Западной компании, делает карту дельты реки Колумбия.

1812 - Начало войны между Канадой (Великобританией) и США. Соглашение 1814 года завершает войну.

1816 - Роберт Семпл, губернатор территорий компании "Гудзонов Залив", убит конкурентами из Северо-Западной Компании, вместе с другими поселенцами в Красной Реке.

1818 - 49-ая параллель принимается за границу между США и Канадой от озера Вудс до Скалистых гор.

1836 - Открыта первая канадская железная дорога от Св. Джонса до Ла Прери. Трамвай на лошадиной тяге работает в Новой Шотландии с 1829 года.

1837 - Восстания в Верхней и Нижней Канаде, возглавляемые Маккензи и Папино, подавлены.

1841 - Союзным актом объединяются Верхняя и Нижняя Канады.

1843 - Чтобы удержать остров Ванкувер, британцы строят Форт Виктория.

1846 - Великобритания начинает ограниченную торговлю с Соединенными Штатами, заканчивая период предпочтительной торговли с ее собственными колониями.

1849 - Начало официальной политики двух государственных языков. Граница между США и Канадой по 49-ой параллели простирается до Тихого океана.

1851 - В юго-западном Онтарио действует система провоза беглых рабов из Соединенных Штатов. К Канаде переходит контроль ее почтовой системы.

1854 - Подписано взаимовыгодное соглашение между Канадой и США (в силе до 1864 года).

1857 - Оттава становится столицей Канады

1860 - Заложен первый камень в зданиях канадского парламента.

1861 - Завершено строительство первой грузовой железной дороги.

1864 - Конференции в Шарлоттаун и Квебеке подготавливают почву для создания Конфедерации.

1866 - На конференции в Лондоне приняты решения, которые становятся основой акта Британской Северной Америки.

1867 - Создание Конфедерации. Тем временем, колонии становятся Доминионом Канады, в главе которого стоит премьер-министр сэр Джон А. Макдональд. Провинции, вошедшие в Конфедерацию в этот год: Квебек, Онтарио, Нью-Брансвик и Новая Шотландия.

1869 - Канада выкупает землю у компании "Гудзонов залив".

1870 - Маннитоба вступает в Конфедерацию.

1871 - Британская Колумбия присоединяется к Конфедерации.

1873 - В Конфедерацию вступает остров Принс-Эдуард. Основана конная полиция.

1875 - Основан Верховный суд Канады.

1876 - Закон об индейцах определяет особый статус и права на землю коренных жителей, которые живут в резервациях: они не имеют права участвовать в выборах и не облагаются налогами.

1880 - Эмили Стоув становится первой женщиной-доктором, получившей право практиковать в Канаде. Прим.: Ей было отказано в образовании в Университете Торонто и она изучала медицину в США.

1881 - Введена в использование первая трансконтинентальная железная дорога. Последние шпалы уложены в 1885 году.

1887 - В Квебеке проходит первая встреча губернаторов провинций Канады.

1889 - Начало женского движения за право голоса на выборах.

1892 - Премьер-министр Джон Томпсон создает канадское уголовное право.

1896 - Разработана иммиграционная политика, направленная на привлечение фермеров из Европы для освоения земель Канады.

1897 - Начинается золотая лихорадка на Клондайке. В Онтарио в бар допущена женщина. Имя этой героини - Клара Бретт Мартин.

1898 - Юкон отделяется от Северо-Западных Территорий.

1901 - Маркони получает трансатлантическое сообщение по радио в Св. Джоне, Новая Земля.

1905 - Альберта и Саскачеван присоединяются к Канаде

1907 - Женщины требуют равной с мужчинами оплаты труда.

1910 - Лорье основывает канадские военно-морские силы.

1914 - Великобритания (а значит, и Канада) объявляет войну Германии. Иммиграция в Канаду как никогда высока.

1916 - Женщинам дано право голосовать и занимать посты в правительстве. Здание парламента уничтожено пожаром. 25 тысяч Канадцев убиты в битве при Сомме.

1917 - Временный подоходный налог введен в действие, чтобы покрыть затраты на ведение войны. Женщины в первый раз голосую. Гавань Галифакса уничтожена взрывом корабля с боеприпасами.

1918 - Канадские войска теснят немцев, начиная "Сто дней Канады", которые приводят к окончанию войны 11 ноября.

1920 - Канада присоединяется к Лиге Наций. Конная полиция становится Королевской Канадской Конной Полицией. Женщинам дано право быть избранными в Палату Общин.

1923 - Слиянием Северных и Трансконтинентальных железных дорог образованы Канадские Национальные железные дороги.

1926 - Статус доминионов Великобритании переопределен - теперь они автономны.

1927 - Лабрадор присоединяется к Новой Земле, а не Квебеку. Празднование круглой даты существования Конфедерации отмечено первой радиотрансляцией на всю страну. Введены пенсии по старости.

1928 - Высший Суд постановляет, что женщины не могут занимать посты в правительстве - возвращено через год Тайным Советом Великобритании.

1929 - Начало Великой депрессии.

1931 - Канаде дается полная свобода во внутренней и внешней политике; Корону представляет генерал-губернатор.

1934 - Образован Банк Канады.

1935 - 10% канадцев живут на пособия. Рузвельт становится первым президентом, посетившим Канаду.

1939 - Великобритания объявляет войну Германии. Вскоре после этого Канада делает то же самое.

1941 - Гонконг сдается Японии; войска Канады захвачены.

1942 - Погибает большое количество канадских солдатов. Канадцы японского происхождения выселены с прибрежных зон; их имущество конфисковано.

1945 - Конец Второй Мировой Войны. В ней воевал 1 миллион канадских солдат и было убито 42 тысячи. Введены в действие пособия по уходу за ребенком. Обнаружена сеть русских шпионов, работающих в Канаде.

1949 - Новая Земля становится десятой провинцией. Канада вступает в НАТО.

1950 - Начало Корейской войны; канадцы участвуют в рамках войск ООН.

1951 - Население составляет 14009429 человек. После войны иммиграция составляет более ста тысяч человек в год. Исследования показывают, что канадская культура находится под влиянием Америки. Принят закон, по которому сокращается количество коренных жителей: исключаются индианки, вышедшие замуж за не-индейцев (закон отменен в 1985 году).

1952 - Приходит к власти первый генерал-губернатор - уроженец Канады, Винсент Масси. Первая телевизионная станция (СВС) начинает свою работу.

1953 - В Оттаве основана Национальная Библиотека. Конец Корейской войны: 314 канадцев убито и 1211 ранено.

1954 - Спад экономического роста. Первое метро в Канаде открыто в Торонто.

1960 - В Квебеке начинается "Тихая революция". Канадский Билль о Правах одобрен парламентом. Французский начинают признавать как язык преподавания в школах за пределами провинции Квебек.

1962 - Запущен канадский спутник.

1963 - Движение Освобождения Квебека взрывает бомбы в Монреале.

1964 - Выпущены карточки и номера социального страхования.

1965 - Канада принимает новый государственный флаг.

1966 - Объявлено о создании канадской пенсионной схемы. СВС начинает трансляцию в цвете.

1967 - Канада празднует столетие со дня основания и проводит Expo ‘67 - выставку в Монреале. Пехота, Военно-Морские силы и Военно-воздушные силы Канады объединены в канадские Вооруженные силы. Шарль де Голль, президент Франции, произносит в Монреале фразу “Vive le Quйbec libre”. Иммиграция из развивающихся стран становится целью иммиграционной политики, теперь основанной на системе баллов.

1968 - Английский и французский языки становятся официальными языками правительства.

1972 - Канада побеждает Россию в хоккейном матче.

1976 - Отменена смертная казнь. В Монреале проводятся Олимпийские Игры.

1977 - В провинции Квебек принимается закон 101, ограничивающий доступ к англоязычным школам.

1978 - Верховный суд признает одноязычные судебные процессы неконституционными.

1980 - На референдуме жители Квебека голосуют против отделения. “O Canada” становится национальным гимном.

1982 - Принята новая конституция.

1984 - Папа римский посещает Канаду. Марк Гарно становится первым канадским космонавтом. В Северо-Западных Территориях языки коренного населения признаются официальными наравне с английским и французским.

1985 - Малрони и Рейган договариваются о поддержке Звездных Войн и свободной торговле между странами. Значительные изменения внесены в закон о коренных жителях, возвращая последним некоторые права.

1986 - Курс канадского доллара на низшей отметке - 0,702US$. Канада поддерживает санкции против апартеида в Южной Африке.

1989 - Вступает в силу договор о свободной торговле.

1991 - Канадские войска участвуют в войне в Заливе против Ирака.

1993 - Ким Кэмпбелл становится первой женщиной премьер-министром, но ее партия (консерваторы) разгромлена на выборах.

1995 - Квебек проводит референдум о суверенитете. С очень небольшим перевесом побеждают противники этого решения.

1998 - Перебои с электричеством из-за града оставляют миллионы людей без света посреди зимы в провинциях Квебек и Онтарио.

1999 - Северо-Западные Территории разделены на Нунавут, восточную часть, и западную территорию, которую еще предстоит назвать.
въпросите:
1. Entrez s'il vous plait !
2. Asseyez-vous s.v.p.
3. Prenez place s.v.p.
4. Presentation du Consul
5. Enchante de faire votre connaissance, Monsieur.
6. Enchante de vous connaitre, Monsieur.
7. Avez-vous besoin d'un interprete ? D'un verre d'eau ?
8. Comment vous appelez-vous ?
9. Quel est votre nom de famille ?
10. Epelez (par lettre) votre nom a la naissance
11. Presentez votre conjointe (epouse)! -
12. Quel est votre nom de jeune fille?
13. Quel est votre patronyme?
14. Quelle adresse de correspondance utilisez-vous ?
15. Quelle est votre adresse personnelle permanente ?
16. Avez-vous change d'adresse.
17. Avez-vous change de nom',"
18. Quel est votre nom a la naissance ?
19. Quel est votre prenom ?
20. Avez-vous d'autres prenoms ?
21. Quel est votre prenom usuel ?
22. Votre lieu de naissance, s'il vous plait ?
23. C'est loin de la capitale ?
24. Quelle est votre date de naissance ?
25. Quel age avez-vous ?
26. Ou et quand est-ce que vous etes ne ?
27. Qui sont vos parents ?
28. Dans quelle famille vous etes ne ?
29. Quelle est votre nationalite ?
30. Quelle est votre citoyennete ?
31. Quelle est votre profession ?
32. Quel est votre lieu de residence ?
33. Quelle est votre situation de famille?
34. Quel est votre etat matrimonial ?
35. C'est votre premier mariage ?
36. Votre pays d'origine s.v.p.
37. De quel pays est votre epoux ?
38. Depuis quand vous connaissez votre conjoint, votre epoux ?
39. Ca fair combien de temps que vous vous etes maries ?
40. Avez-vous des enfants ?
41. Quel age a-t-elle ?
42. Qu'est-ce qu'elle fait ?
43. Quelle classe fait-elle ?
44. Quel est votre pays natal ?
45. Ou habitez-vous actuellement ?
46. Combien etes-vous dans votre famille ?
47. Combien de personnes vous avez a charge ?
48. Est-ce que toutes les personnes a charge vont vous accompagner ai Quebec ?
49. Dans quel quartier se trouve votre lieu de residence ?
50. Parlez-moi un peu de votre famille!
51. Vous avez des parents ou des amis au Quebec?
52. Ou demeurez-vous ?
53. Ou resident vos parents ?
54. Quelles sont vos connaissances (competences) linguistiques ?
55. Avez-vous des connaissances au Quebec ?
56. Avez-vous deja visite le Quebec?
57. Avez-vous deja etudie ou travaille au Quebec. ?
58. Est-ce que vous avez des amis au Quebec ?
59. Il y a combien d'annees que vous vous connaissez ?
60. Avez-vous des amis a l'etranger ?
61. Est-ce que vous avez des amis etrangers ?
62. Quels pays avez-vous visites ?
63. Votre biographie s'il vous plait, 64. Vous etudiez le francais seul ou avec un professeur ?
65. Depuis quand vous apprenez le francais ?
66. Pourquoi vous avez decide d'etudier le francais ?
67. Pourquoi vous avez pris la decision d'etudier le francais ?
68. Comment appreciez-vous votre niveau de francais ?
69. Quel est votre niveau actuel de francais ?
70. En quelle langue vous avez fait vos etudes primaires et secondaires?
71. Quelles langues etrangeres avez-vous appris pendant vos etudes ?
72. Pouvez-vous suivre une emission en francais a la tele ?
73. Etes-vous capable de traduire un article de presse ?
74. Est-ce que vous etes en mesure de rediger des petites annonces en francais?
75. Quelles sont les difficultes que vous rencontrez le plus souvent dans l'utilisation de la langue francaise ?
76. Quelle est votre formation (education)?
77. Est-ce que vous avez fait des etudes superieures ?
78. En quelle annee vous avez commence vos etudes superieures ?
79. Ou est-ce que vous avez suivi votre formation ?
80. Pendant combien d'annees vous avez fait vos etudes superieures ?
81. Avez-vous suivi une formation continue ?
82. Quel est le titre exact du dernier diplome obtenu ?
83. Avez-vous fait de longues etudes ?
84. Dans quelle specialite vous avez suivi votre formation ?
85. Quel etait le titre de votre projet de fin d'etudes ?
86. Vous etes titulaire de quel diplome ?
87. Etes-vous satisfait de votre cursus ?
88. Ou travaillez-vous actuellement ?
89. C'est votre premier emploi?
90. Est-ce que vous avez travaille dans la fonction publique ?
91. Quel est le nom de votre employeur?
92. Est-ce que vous travaillez sous contrat a duree determinee ?
93. Quels sont les secteurs d'activite de votre entreprise?
94. Quelle est la structure de votre entreprise?
95. Combien de secteurs a votre societe ? Lesquels ?
96. Quelle place occupez-vous dans la hierarchie de votre entreprise ?
97. Dans quel secteur travaillez-vous?
98. Combien de personnes travaillent dans votre societe?
99. Combien de personnes travaillent dans votre secteur?
100. Depuis quand vous travaillez dans cette societe?
101. Combien d'annees d'experience avez-vous ?
102. Pendant combien de temps vous avez travaille dans votre metier?
103. Quand est-ce que vous avez commence a travailler?
104. Quelle est la duree totale de vos experiences de travail ?
105. Quel metier exercez-vous actuellement?
106. En tant que qui vous travaillez actuellement?
107. Enumerez vos emplois precedents au cours des dix dernieres annees !
108. Envisagez-vous de changer de poste ?
109. Quel est votre salaire?
110. Etes-vous satisfait de votre salaire?
111. A qualite de qui vous exercez les fonctions qui vous sont confiees ?
112. Qu'est ce que vous faites durant votre journee de travail ?
113. Vous arrive-t-il de travailler le dimanche ?
114. Faites-vous quelquefois des heures supplementaires ?
115. De quoi vous occupez-vous dan votre societe?
116. Combien gagnez-vous?
117. De quoi depend votre salaire ?
118. Quelles sont vos fonctions ?
119. Etes-vous satisfait de votre travail?
120. Allez-vous quelquefois en mission ?
121. Quel est le titre exact de votre emploi actuel?
122. Avez-vous d'autres occupations ?
123. Quels sont vos horaires ?
124. Est-ce qu'il vous arrive de faire des heures supplementaires ?
125. Avez-vous deja ete au chomage ?
126. Est-ce que vous avez ete une fois sans emploi ?
127. Quel est le titre exact de l'emploi que vous envisagez d'exercer au Quebec?
128. Que pensez-vous de votre travail?
129. Aimeriez-vous changer votre emploi actuel ?
130. Etes-vous du genre a sacrifier votre vie de famille a votre travail ?
131. Dans quel secteur pensez-vous travailler au Q.?
132. Avez-vous en ce moment une offre d'emploi au Q.?
133. Est-ce que vous avez un emploi en vue ?
134. Avez-vous l'intention de vous etablir en affaires au Quebec ?
135. Savez-vous qu'il y a des problemes de chomage au Q. et comment pensez-vous remedier a ce probleme ?
136. Comment vous avez ete embauche (engage) ?
137. Etes-vous en possession d'une offre d'emploi au Q. ?
138. Combien gagnent les specialistes de votre metier au Q.?
139. Que feriez-vous si vous ne trouviez pas d'emploi dans votre metier (specialite) ?
140. Est-ce que votre directeur est satisfait de votre travail?
141. Quels sont les problemes de votre societe?
142. Etes-vous satisfait de vos conditions de travail?
143. Voulez-vous changer de metier?
144. Qu'est-ce qui ne vous plait pas dans votre travail ?
145. Envisagez-vous de demander une augmentation de salaire ?
146. Quelles sont vos qualites personnelles ?
147. Avez-vous atteint les objectifs que vous vous etes fixes ?
148. Quels sont vos objectifs de carriere ?
149. Parlez-nous un peu de votre profession ?
150. Pourquoi vous voulez Quitter l'Ukraine?
151. Quelles sont les raisons (causes, motifs) pour lesquelles vous voulez quittez l'Ukraine?
152. vous avez choisi le Q. pourquoi?
153. Qu'est-ce que vous savez sur le Q. ?
154. Dans quelle ville aimeriez-vous vous installer au Q. ?
155. Quels sont vos biens ?
156. Quel est votre dada ?
157. De quoi vous disposez pour votre etablissement au Q. ?
158. Quels sont vos loisirs ? Qu'aimez-vous faire quand vous etes libre ?
159. A quoi vous consacrez votre temps libre ?
159. Quels sont les pays que vous avez visites ?
160. Avez-vous fait votre service militaire ?
161. Avez-vous des dettes ?
162. Est-ce que quelqu'un vous doit ?
163. Quels sont les instruments et machines dont vous vous servez dans l'exercice de votre metier ?
164. Qu'est ce que vous faites durant votre journee de travail ?
165. Comment passez-vous d'habitude votre journee ?
166. Avez-vous travaille conformement a votre specialite?
167. Vous avez suivi votre formation dans un etablissement prive ou publique ?
168. Pourquoi vous avez choisi cette specialite?
169. Quel est votre dernier titre ?
170. Quel poste occupez-vous actuellement ?
171. Avez-vous fait des etudes doctorales ?
172. Avez-vous l'intention de poursuivre vos etudes au Quebec ?
173. Dans quels domaines (matieres) vous avez obtenu les meilleurs resultats lors de (pendant) vos etudes superieures ?
174. Quand est-ce que vous avez commence vos etudes superieures ?
175. Quelles langues etrangeres vous avez etudie a l'universite ?
176. Combien de diplomes avez-vous ?
177. Quel est votre dernier titre ?
178. Vous avez fait des etudes a plein temps ou a temps partiel ?
179. Quand est-ce que vous avez termine vos etudes universitaires ?
180. Quelle est la plus recente formation que vous avez suivie ?
181. Pourquoi vous avez choisi la specialite de.......?
182. En quelle annee vous avez commence vos etudes universitaires ?
183. Combien d'annees d'etudes vous avez fait apres vos etudes secondaires ?
184. Avez-vous interrompu vos etudes pour une quelconque raison ?
185. Dans quels domaines vous avez obtenu les meilleurs resultats lors de vos etudes superieures ?
186. Quelle formation avez-vous suivie ?
187. Avez-vous fait des etudes superieures ?
188. Qu'est-ce que vous avez fait comme etudes ?
189. Est-ce que vous avez suivi d'autres cours a part vos etudes superieures ?
190. Quels domaines vous ont le plus interesse ?
191. Y a-t-il un domaine dans lequel vous avez eu peu de reussites ?
192. Quelles sont les difficultes que vous avez eues lors de vos etudes ?
193. Quel etait le titre de votre projet de fin d'etude et avec quelle mention l'avez-vous soutenu ?
194. Qu'est-ce que vous pensez des etudes payantes ?
195. Est-ce que vous etiez boursier et combien perceviez-vous ?
196. Quel age aviez-vous au debut de vos etudes superieures ?
197. Par quels diplomes ont ete sanctionnees vos etudes ?
198. Avez-vous constamment travaille dans votre specialite ?
199. Est-ce que vous etes convaincu que votre specialite est recherchee au Quebec ?
200. Comment est-ce que vous avez evalue vos competences linguistiques ?
201. Quelles difficultes rencontrez-vous le plus souvent dans l'utilisation de la langue francaise ?
202. Qu'est-ce qui vous est le plus facile : l'expression orale ou la comprehension orale ?
203. Comment est-ce que vous esperez resoudre les problemes de logement, de chomage et d'adaptation auxquels vous serez
confrontes ?
204. Qu'est-ce qui vous fait croire que vous allez mieux vivre au Quebec qu'en Ukraine ?
205. Envisagez-vous de monter une affaire au Quebec ?
206. Etes-vous un specialiste qualifie (confirme) ?
207. Est-ce que le metier que vous exercez est dangereux ?
208. Etes-vous assure ?
209. Est-ce que vous assumez sans failles vos fonctions ?
210. A quoi vous vous interessez a part votre travail ?
211. Enumerez les disciplines dans lesquelles vous aviez eu des lacunes ?
212. Quelle est la duree totale de vos etudes superieures ?
213. Dans quels domaines de votre formation vous avez ete inaptes ?
214. Quelles sont les solutions que vous envisagez en ce qui concerne les oroblemes de chomaae ?
215. Qu'est-ce que vos enfants font ?
216. Qu'avez-vous comme biens pour votre etablissement au Quebec?
217. Qu'aimez-vous comme musique ?
218. Qu'est-ce que vous pariez comme langues etrangeres ?
219. Qu'avez-vous fait comme etudes ?
220. Qu'avez-vous comme voiture ?
221. Qu'allez-vous exercer comme metier au Quebec ?
222. Qu'avez-vous comme appartement ?
223. Qu'avez-vous obtenu comme diplomes ?
224. Qu'avez-vous appris comme langues etrangeres a l'institut ?
225. Vous appreciez le calme de fa campagne ou l'animation de la ville
226. Qu'est-ce que vous avez choisi comme ville pour votre etablissement ?
227. Qui sont les membres de votre famille ?
228. Que pratiquez-vous comme sport ?
229. Qu'avez-vous obtenu comme mention a la fin de vos etudes ?
230. Qu'aimiez-vous comme disciplines lors de vos etudes ?
231. Qu'avez-vous comme projet au Quebec ?
232. Qu'avez-vous visite comme pays ?
233. Qui avez-vous comme connaissances au Quebec ?
234. Est-ce que vous concevez votre vie sans votre travail ?
235. Pourquoi vous aspirer a un nouveau depart ?
236. Qu'est-ce qui vous a pousse a vouloir vivre dans un pays francophone ?
237. Que savez-vous sur les quebecois ?
238. Dressez- moi s.v.p. la liste des responsabilites que vous avez assumees depuis le debut de votre vie professionnelle ?
239. Quelle est la somme d'argent que vous allez consacrer a votre etablissement au Quebec?
240. Est-ce que vos conges sont payes ?
241. Vos capacites, vos etudes, et votre experience de travail sont-elles utiles a l'economie canadienne ou quebecoise ?
242. Sentez-vous capable de vous integrer a la societe quebecoise
243. A quel titre vous avez fait votre demande d'immigration ?
244. A quel titre vous voulez immigrer au Canada, au Quebec ? (a titre de travailleur qualifie, investisseur, entrepreneur ou
travailleur autonome ?)
245. Etes-vous parraine par un de vos parents au Quebec ?
246. Comment evaluez-vous votre chance d'etre selectionne comme immigrant au Quebec ?
247. Avez-vous les fonds necessaires pour votre etablissement au Quebec ?
248. Connaissez-vous vos droits et vos obligations au Quebec ?
249. Avez-vous des documents supplementaires a ajouter a votre dossier ?
250. Quels sont les documents joints a votre dossier d'immigration ?
251. Votre conjoint a-t-il d'autres enfants ?
252. Avez-vous des enfants adoptes par d'autres personnes ?
253. Avez-vous des enfants confies a un ex-conjoint ou un autre tuteur ?
254. Votre formulaire de demande a ete rempli par vous-memes ?
255. Les renseignements que vous fournissez sont-ils veridiques, complets et corrects ?
256. Quelle entreprise vous a aide a postuler ?
257. Vous etes-vous adresse a un intermediaire ?
258. Votre demande a-t-elle ete signee ?
259. Quel est le nombre de membres de votre famille ?
260. Quels sont les enfants a votre charge ?
261. Faites-vous l'objet de soins en etablissement pour une maladie mentale ou physique ?
262. De quoi souffrez-vous ?
263. Avez-vous ete l'objet de condamnation au Canada ou ailleurs?
264. Avez-vous des pieces justificatives de vos activites professionnelles ?
265. Avez-vous fait des etudes au Queebec, au Canada ?
, , .
Presentation
Presentez-vous, s'il vous plait
I. Mon nom
1. Quel est votre nom?
2. Comment vous appelez-vous? (Vous vous appelez comment? Comment vous vous appelez?)
3. C'est quoi votre nom?
4. Votre nom, s'il vous plait?
5. Quel est votre prenom usuel?
6. Quels sont vos prenoms?
7. Quel est votre patronyme?
8. Quel est votre nom de jeune fille?
9. Quel est votre nom marital?
II. Quand est-ce que vous etes ne (-e)?
1. Votre date de naissance, s'il
2. vous plait?
3. Quelle est votre date de naissance?
4. En quelle annee etes-vous ne (-e)?
5. Ou vous etes ne (-e)?
6. Dans quel pays vous etes ne?
7. Quel est votre pays d'origine?
8. Vous etes originaire de quel pays?
9. Vous venez d'ou?
10. De quel pays etes-vous?
11. Quelle est votre nationalite d'origine?
12. Quelle est votre nationalite actuelle?
13. Vous etes citoyen de quel pays?
14. Quel est votre pays de residence?
15. Ou residez-vous?
16. Quel est votre pays de naissance?
17. Quelle est votre citoyennete?
18. De quelle region etes-vous? Quelle est sa ville principale et quelles sont ses principales activites de
cette region? Est-elle tres peuplee?
III. Quelle est votre adresse permanente ?
1 .Quelle est votre adresse permanente ?
2. A quelle adresse habitez-vous?
3. Ou habitez-vous?
5. Votre adresse, s'il vous plait?
6. Votre adresse provisoire? (temporaire)
7. Vous etes domicilie ...?
8. Quelle est votre adresse domicile?
9. Votre adresse de residence?
10. Si vous avez plusieures adresses, quelle est votre habitation principale?
11. Ou demeurez-vous?
12. Avez-vous change recemment de residence?
13. Avez-vous l'intention de demenager prochainement?
14. A quel numero on peut ( pourrait) vous contacter?
15. Vous avez le telephone?
16. Votre numero de telephone, s'il vous plait?
17. Comment peut-on vous contacter?
18. A quel numero peut-on vous joindre?
19. C'est quoi votre numero de telephone?
20. Vous avez le portable? Quel est le numero de votre portable?
IV. Etat civil
1. Quel est votre etat civil?
2. Etes-vous marie (divorce, fiance, separe, veuf)?
3. N'avez-vous jamais ete marie?
4. Votre marriage a-t-il ete annule?
5. Vous etes celibataire?
6. Avez-vous ete marie plusieurs fois? Combien ?
V. Etudes
1. Quelle est votre specialite?
2. Avez-vous le diplome d'etudes superieures?
3. Qu'est-ce que vous avez fait comme etudes? Qu'avez-vous fait comme etudes?
4. Avez-vous fait des etudes longues ou courtes? Quels diplomes avez-vous obtenu?

[LaRue]

Хора не се шашкайте, дявола не е толкова черен.
Важното е да сте спокойни, усмихнати и от вас да лъха позитивност.

Ако не сте се надценили в документите, които сте изпратили във Виена няма от какво да се притеснявате.
Илияне ти на изпит по история ли ще ходиш с толкова много инфо? Споко всичко ще е наред.

Успех на всички на които предстои интервю!!!!!!!

ПП Когато седнете срещу изпитващия на лявата корица на папката Ви има залепена таблица, която е направена по този линк. Погледнете добре колко пише на тотала. При мен пишеше 82 и интервюто беше 7 минути. (основно сверка на документите)

Отново пожелавам късмет на всички!!!!!

Като чуете "Ву зет аксепте", да не забравите да благодарите, а по-късно и да почерпите

[ronni]

Ей не се шашкайте толкова ( въпреки че и на мен ми се сви сърцето като видях че има върнати, мн съжалявам за тях) нима знаете толкова дати от историята на БЪЛГАРИЯ, хванете се за 1 - 2 неща които ви правят впечетление и ви се струват интересни
Успех на всички!

[ilian79]

мерси
инфото с датите,все някой нещо може да научи

[kolek]

Много информация - благодаря. Постарали сте се.

[ronni]

Като си под стрес и в главата ти има 20 дати едва ли ще си сигурен кога какво точно е станало затова си мислех че е по добре да знаеш 3 дати ама със сигурност
в офиц. сайт на квебек има малко история на френски - за тези на които не им се превежда
Успех на всички!

[olga]

Не че ме мързи да го преведа от руски...но.... наистина смятам, че от чак толкова дати няма нужда! Максимум 10 - най-важни! И търсете ИНТЕРЕСНО, запомнящо се. Особенно свързано с вашата специалност, някакви семинари, конференции, на които именно Квебек е домакин - респ.добри традиции в бранша и т.н. Извадете статистика за безработицата - ако погледнете назад, към края на миналия септември - бях дала един линк за статистика за най-ниски нива на безработицата за много години! Това помня, че е впечатлило интервюиращия. Който е с деца, да може да аргументира, защо в тази страна можем да сме спокойни и сигурни за децата си!
Успех на всички! Бъдете усмихнати и уверени в това, че ТЕ се нуждаят от вашите интелект, млади сили, здрави деца!

[some]

19xx - 20xx - Bolgarji stali emigrirovat na Canadu, istoria Canadi skonchalas neblagopolucha

[nobleman]

Ето това намерих за :
1.Министър-председател е г-н Жан Шаре от Либералната партия, избран през април 2003г. - Le Premier ministre actuel est l'honorableJean Charest du Parti Libéral qui a été élu en avril 2003
2. Заместник-губернатор на провинцията е особено почитаната Лиз Тибо- La lieutenant-gouverneure de la province est la très honorable Lise Thibault
3. Québec - Обявен за паметник на световното наследство от ЮНЕСКО (1985г.) - Le joyau du patrimoine mondial de l'Unesco, depuis 1985
4.Класиран между десетте най-хубави туристически градове в Северна Америка, от списание « Money Magazine » - Classée parmi les dix meilleures destinations touristiques en Amérique du Nord, par le « Money Magazine »
5. Водещи градове:
- Монреал - 3 426 350 жит. 2001г.- Montréal - 3 426 350 hab. 2001
- Кебек - 682 757 жит. 2001г. -Québec (682 757 habitants en 2001)
- Лавал (343 005 жит. 2001г.) - Laval (343 005 hab. 2001)
- Лонгъой(311 838) -Longueuil (311 838)
- Гатино (226 696)- Gatineau (226 696)
- Шербрук (153 811 жит. 2001г.)- Sherbrooke (153 811 hab. 2001)
- Труа -Ривиер (137 507 жит. 2001г.) - Trois-Rivières (137 507 hab. 2001)

[ilian79]

http://en.wikipedia.org/wiki/Montreal

[exquisitus]

mieux http://fr.wikipedia.org/wiki/Montreal