Може би трябва да им обясним,че в BG имаш право по закон на постоянен и временен адрес? :nenam: Ако някой има информация-моля да даде съвет!Предварително ви благодаря!Какво обяснение искат?
Какво обяснение искат?
С моя приятел изпратихме документите до Виена на 18.02.2005.Кандидатстваме като conjoint de fait и го доказахме чрез общи адресни регистрации от повече от една година.Днес обаче получихме писмо ,в което се казва,че не разбират защо като се водим на един адрес-в личните ни карти е посочен различен.Искат отговора в 30-дневен срок.Какво трябва да им отговорим и в каква форма да е писмото? Може би трябва да им обясним,че в BG имаш право по закон на постоянен и временен адрес? :nenam: Ако някой има информация-моля да даде съвет!Предварително ви благодаря!
Може би трябва да им обясним,че в BG имаш право по закон на постоянен и временен адрес? :nenam: Ако някой има информация-моля да даде съвет!Предварително ви благодаря!-
Botzo
Еми трябва да сравните дали датата на издаването на лична карта е след или преди датата която сте обявили че е начална за вашето съжителство. Ако личните карти са ви били издадени преди това ..... лесна работа. Ще им опишете надълго и на широко че след като сте си получили картите сте се запознали и залюбили. А ако са ви издадени след това вече малко ще трабва съчинения от сорта че не сте можели веднага да си намерите апартамент или нещо от сорта, но ще трабва да внимавате много за да е убедително.
-
Linko
- Напуснал форума
- Мнения: 4846
- Регистриран на: Вто Яну 13, 2004 3:36 pm
- Местоположение: Montreal
- Обратна връзка:
Има нещо, което не се "връзва" във въпроса ти, ragazza.
Кой и защо ви е искал копие на личните карти? Няма такова изискване в нито един официален документ на Министерството по емиграцията и връзките с гражданите, а и от практиката не е известно да са го искали някога. От личните документи, се иска копие от първите две страници единствено на международния паспорт
И друго - удостоверенията за настоящ адрес винаги са били най-достоверното доказателство за съвместно съжителство. Просто не е имало случай да не признаят съвместно съжителство при представяне на издадени по съответния ред такива удостоверения.
Но да приемем, че вие сте някакво изключение от правилото, или сте направили нещо не както трябва и сега наистина трябва да отговорите на цитирания от теб въпрос. В този случай се позовете на българското законодателство като цитирате наименованието и съответните членове на законите, третиращи този въпрос. А това са Закона за личните документи и Закона за гражданската регистрация.
В Закона за гражданската регистрация е записано:
Чл.93.
(1) Постоянен адрес е адресът в населеното място, което лицето избира да бъде вписано в регистрите на населението.
(2) Постоянният адрес е винаги на територията на Република България.
(3) Всяко лице може да има само един постоянен адрес.
(4) Български граждани, живеещи предимно в чужбина, които не са вписани в регистрите на населението и не могат да посочат постоянен адрес в Република България, се вписват служебно в регистрите на населението на район "Средец" на град София.
(5) (Доп., ДВ, бр. 96 от 2004 г.) Всеки собственик или ползвател на жилище може да възрази пред кмета на общината срещу ползването на неговия адрес от трети лица.
Чл.94.
(1) Настоящ адрес е адресът, на който лицето пребивава.
(2) Всяко лице има само един настоящ адрес.
(3) (Изм., ДВ, бр. 96 от 2004 г.) Настоящият адрес на българските граждани, на които мястото на пребиваване е в чужбина, се отразява в автоматизираните информационни фондове само с името на държавата, в която пребивават.
А ето какво казва и Закона за личните документи:
Чл.27.
(1) Всеки български гражданин е длъжен да посочи избрания от него постоянен адрес.
(2) На постоянния адрес гражданинът получава официални съобщения от органите на държавната администрация и от органите на съдебната власт.
(3) Постоянният адрес на гражданите служи за:
1. записване на всички промени, свързани с гражданското състояние на лицата в регистрите на населението;
2. (изм.,ДВ,бр.108 от 2000 г.) данъчен и съдебен адрес;
3. получаване на социални осигуровки и помощи;
4. оказване на безплатна медицинска помощ;
5. упражняване на избирателно право;
6. издаване на документи за самоличност и други документи, свързани с гражданското състояние на лицата;
7. друго основание, посочено в закон.
(4) Постоянният адрес може да съвпада с настоящия адрес.
Както е видно от чл.27 ал.4 на ЗЛД, постоянният и настоящият адреси може да съвпадат, но може и да не съвпадат. Единствено настоящият адрес показва къде живее лицето, не постоянният.
Извадете цитираните текстове на отделен лист, преведете, заверете го нотариално и го изпратете във Виенското посолство.
Кой и защо ви е искал копие на личните карти? Няма такова изискване в нито един официален документ на Министерството по емиграцията и връзките с гражданите, а и от практиката не е известно да са го искали някога. От личните документи, се иска копие от първите две страници единствено на международния паспорт
И друго - удостоверенията за настоящ адрес винаги са били най-достоверното доказателство за съвместно съжителство. Просто не е имало случай да не признаят съвместно съжителство при представяне на издадени по съответния ред такива удостоверения.
Но да приемем, че вие сте някакво изключение от правилото, или сте направили нещо не както трябва и сега наистина трябва да отговорите на цитирания от теб въпрос. В този случай се позовете на българското законодателство като цитирате наименованието и съответните членове на законите, третиращи този въпрос. А това са Закона за личните документи и Закона за гражданската регистрация.
В Закона за гражданската регистрация е записано:
Чл.93.
(1) Постоянен адрес е адресът в населеното място, което лицето избира да бъде вписано в регистрите на населението.
(2) Постоянният адрес е винаги на територията на Република България.
(3) Всяко лице може да има само един постоянен адрес.
(4) Български граждани, живеещи предимно в чужбина, които не са вписани в регистрите на населението и не могат да посочат постоянен адрес в Република България, се вписват служебно в регистрите на населението на район "Средец" на град София.
(5) (Доп., ДВ, бр. 96 от 2004 г.) Всеки собственик или ползвател на жилище може да възрази пред кмета на общината срещу ползването на неговия адрес от трети лица.
Чл.94.
(1) Настоящ адрес е адресът, на който лицето пребивава.
(2) Всяко лице има само един настоящ адрес.
(3) (Изм., ДВ, бр. 96 от 2004 г.) Настоящият адрес на българските граждани, на които мястото на пребиваване е в чужбина, се отразява в автоматизираните информационни фондове само с името на държавата, в която пребивават.
А ето какво казва и Закона за личните документи:
Чл.27.
(1) Всеки български гражданин е длъжен да посочи избрания от него постоянен адрес.
(2) На постоянния адрес гражданинът получава официални съобщения от органите на държавната администрация и от органите на съдебната власт.
(3) Постоянният адрес на гражданите служи за:
1. записване на всички промени, свързани с гражданското състояние на лицата в регистрите на населението;
2. (изм.,ДВ,бр.108 от 2000 г.) данъчен и съдебен адрес;
3. получаване на социални осигуровки и помощи;
4. оказване на безплатна медицинска помощ;
5. упражняване на избирателно право;
6. издаване на документи за самоличност и други документи, свързани с гражданското състояние на лицата;
7. друго основание, посочено в закон.
(4) Постоянният адрес може да съвпада с настоящия адрес.
Както е видно от чл.27 ал.4 на ЗЛД, постоянният и настоящият адреси може да съвпадат, но може и да не съвпадат. Единствено настоящият адрес показва къде живее лицето, не постоянният.
Извадете цитираните текстове на отделен лист, преведете, заверете го нотариално и го изпратете във Виенското посолство.
Il vaut mieux vivre avec des remords qu'avec des regrets!!