Дипломи

[marinski77]

Здравейте,

Знае ли някой как трябва да са заверени копията на дипломите?
Благодаря предварително!!!

Zdraveite,
znae li nqkoi kak trqbva da sa zavereni kopiqta na diplomite?
Blagodarq vi predvaritelno!!!!!
Моля пишете на килилица.

[siso_krasi]

Здравейте,

Знае ли някой как трябва да са заверени копията на дипломите?
Благодаря предварително!!!

Zdraveite,
znae li nqkoi kak trqbva da sa zavereni kopiqta na diplomite?
Blagodarq vi predvaritelno!!!!!
Моля пишете на килилица.

Привет!
Заверката на копията е при нотариус, кото преди това имайте предвид, че трябва да имат печат и от Министерството на образованието в уверение на това, че са легални.

[demococcus]

Привет!
Заверката на копията е при нотариус, кото преди това имайте предвид, че трябва да имат печат и от Министерството на образованието в уверение на това, че са легални.

Може ли да поясниш тази информация от кой източник е? Наскоро някой беше пуснал цитат че трябва или оригинал, или копие издадено от учебното заведение.
Моля не го приемай като заяждане, просто напоследък има много промени и за да не се получи разпространяване на информация която е била вярна до неотдавна, но вече не е...

[siso_krasi]

Привет!
Заверката на копията е при нотариус, кото преди това имайте предвид, че трябва да имат печат и от Министерството на образованието в уверение на това, че са легални.

Може ли да поясниш тази информация от кой източник е? Наскоро някой беше пуснал цитат че трябва или оригинал, или копие издадено от учебното заведение.
Моля не го приемай като заяждане, просто напоследък има много промени и за да не се получи разпространяване на информация която е била вярна до неотдавна, но вече не е...

Заверяването на копия на дипломи винаги е било с много по-голяма тежест на истиност, когато има такава заверка от МОН. Точно това означава и вметката, която беше направена по време на онлайн информационната сесия. Явно с новите промени и това става задължително. За заверката от учебното заведение, издало дипломата, незная как стои въпроса, което не пречи да се поразровим

[demococcus]

Ето значи, от Documents soumis à l’appui de la Demande de certificat de sélection (A-1520-AF):
На страница 4 се казва че дипломите трябва да са Copie certifiée conforme. На същия формуляр, страница втора има дефиниция за това понятие:

Copie certifiée conforme
Copie d’un document dont la conformité à l’original est certifiée par l’établissement émetteur ou par les autorités gouvernementales
responsables de la délivrance du document original.
Exemple : relevé de notes obtenu auprès du registraire de l’établissement qui vous a délivré votre diplôme.
S’il vous est impossible d’obtenir une copie certifiée conforme à l’original, vous pouvez nous fournir une copie du document original
que vous avez fait certifier par l’établissement émetteur ou par l’auteur du document.
La personne autorisée doit écrire en caractères d’imprimerie sur la copie :
• la mention « Je certifie que la présente est une copie authentique du document original. »;
• le titre du document original;
• la date de l’attestation;
• son poste ou son titre;
• son nom.
Elle doit apposer sa signature sur la copie ainsi que le sceau de l’établissement, s’il y a lieu.

Отделно има обяснено понятието Copie assermentée ou notariée, което е различно от изискваното за дипломите Copie certifiée conforme.

Аз това го тълкувам така - няма нужда да се пълни гушата на нотариуси, може просто да помолите някой оторизиран от учебното заведение, като например лелката в учебен отдел.