becks написа:optics написа: Що не вземе някой да дефинира какво се включва в тоя общ смисъл ? Или всеки разчита, че се подразбира ?!?
Чалга - музикален стил, комбиниращ поп музика и ориенталски ритми. Популярен във всички страни, намиращи се между Тел Авив и Букурещ. В текстовете си акцентира на любовта, парите, колите и душевните терзания на певеца. Смятана за по-долно качество музика.
Регетон - музикален стил, комбиниращ рап музика и карибски ритми. Популярен във всички страни, намиращи се между Панама и Маями. В текстовете си акцентира на любовта, парите, колите и душевните терзания на певеца. Смятана за по-долно качество музика.
Разлика няма според мен.
Няма проблем регетона да прилича донякъде на чалга. Основно по съдържанието на текстовете тук там.
Иначе колкото регето и колкото рапа е чалга, толкова и самата музика на регетона е чалга.
Но някои пишещи говореха за латино музиката като цяло. Което пък е пълен абсурд.
Та както вече казах, макар че латиноамериканците са доста "освободени" в любовта, трудно регетона може да се мери с българските чалга текстове:
“Кой си ти бе кой си ти?
Ляво или дясно си?
Цяла нощ до теб лежах,
но че мъж си не разбрах”
“Чупката - бягай да се снимаш
чупката -няма да ме имаш
чупката - затова защото кръгла нула си в леглото”
“Ох, банана, ах, банана,
кеф ми става, щом го хвана.
Колко е сладък, лъскав и гладък,
леко извит е и страховит е”
“Налапах го аз, изпаднах в екстаз,
вкусих и дръпнах, как да го глътна?”
Роксана, "Ще ти видя сметката"
Секси копеле си ти,
дразниш всичките жени.
Паднеш ли ми в клетката,
ще ти видя сметката...
Хайде сега всички да си вземат кърпите и хавлиите,
защото ще ги водиме на какво?
- На баня!
Ох, баня, ох, кеф. Селската баня - голям кеф.
Ето го и попа - сапунисва топа...
Ох, баня, ох, кеф, ша ти го изтъркам за някой лев.
Ето го и кмета - сапунисва чепа...
Ето я кметицата - сапунисва ц*цата...
Ох, баня. Ох кеф. Ша ти я изтъркам за някой лев.
"Дюнер" на Денислав
Шак-шак-шука, дюнерът е тука.
Де го чукаш, то де се пука!
Кат' го хванеш, хем е голям -
я го лапни, че ме е срам.
Дюнера, дюнера, леле, майко, дюнера
щом го стиснеш, дава ти коз -
тайната е в белия сос.
"Сто патрона" и "Смукача" на Ивана
Грешка няма с егенето,
грешката е в питието,
че след трета, пета чаша
ха, смукача не подкача!
Смукача! Опъни, опъни смукача!
Смукача! Не подкача, не подкача...
"Войниче" на Валентина
Ти си хубаво войниче
и момичета обичаш,
ще изпразни твойта пушка
само гадже непослушно.
Хей, войниче, стой на поста,
ще ти дойда аз на гости,
бобът - в столовата,
да го д*ха старшината.
Хей, войниче, искаш гадже -
гадже пушката да смаже,
лесно ще застанеш мирно,
трябва само да ти свирна.