VUPROS

[alexa]

Kakvo moge da se sluchi ako gena,koiato e vodesht kandidat, populni purvite i vtorite documenti ne s familnoto si ime po rogdenie a s tova koeto e pridobila ot braka?
Lichno az smiatam che tova ne e fatalno i moge ako se nalogi da seutochni s edna deklaraciia za identichnost na lice s razlichni imena,no vse pak ako niakoi znae neshto ot praktikata,neka go spodeli.

[kakapana]

Няма никакъв проблем-просто си извади Удостоверение за идентичност на имена-мисля че така се водеше този документ от общината по местожителство и нямаш грижи.Късмет.

[jery]

здравей!
Не мисля, че ти направят проблем за това.... Аз също съм жена-водещ кандидат /в момента импозвам ник-а на мъжа ми/. Спомням си, че и в първите, а и във вторите документи изискват фамилното име по рождение. Явно за тях това, което си придобила след брака няма такова значение. Обикновено в дипломите и др. док. пише твоето име по рождение. Аз за всеки случай си приготвих удостоверение за идентичност /3лв. с легализацията и още 7 за превода/. Но и в самият акт за Граждански брак пише за смяната на имената.
Спомням си,че във вторите док. питаха и за фамилното име по мъж....

Така, че не се притеснявай.... Желая ти успех!

[alexa]

Mersi za otgovorite.
Az sushto smiatam che ne e problem,zashto to poniakoga diplomi ,trudovi knigki i t.n. sledvat braka i novoto ime e po-izpolzvano v documentite,koito se prilagat ,no tova sa samo misli -veroiatno imigracionnite slugbi si imat neshto predvid za da iziskvat familnoto ime po rogdenie...
Az puk veche opchti si zabravih originalnata familiia otpredi brakuvaneto Toooolkova otdavna beshe

[emyangels]

И аз имах разминаване в имената си - името и фамилията ми на латиница са изписани по различен начин в стария и новия паспорт, а започнах процедурата със стария си паспорт. Извадих си бележка, че двете имена са мои и е валидно еди кое си и никакви проблеми!