BgCanada

Difficile de survivre au Québec pour les Européens?
http://www.journalmetro.com/montreal/ar ... -europeens

Ей на!
И ората имат трудности!
С френски майчин език, тъй да се рече!

Аз пък ги намирам много хубави хора....особено след няколко бутилки вино.
Само ей на не можаха някои да са начудят как тъй след ежедневно упражнение правят главата на третата чаша, а на мен дето ми 'липства' практика....даже ми се подобрява и френския!

Колко познати неща
Но му се чудя на този симпатяга - да има приятели кебекари - що за цел ?
Аз прекарах 5 семестъра сред кебекари в колежа и никога не си и помислих да се сприятелявам в които и да е от тях. В службата миналата година имаше една симпатяга, но тя беше италианка - не се брои. Аз мисля, че ние сме формирани индивиди, преди да дойдем тук и няма как да се "интегрираме" в това общество и това хич не ме натъжава

Що, Бе? Не са всичките толкова лоши...Има и голяма селяния, ама сред по-образованите има и такива, с които си заслужава да дружиш. Аз също обаче предпочитам англофоните..по-стабилни са и по-бизнес ориентирани...Кебекарите са по аху-ихуто като нас.

Ама аз не казваш, че са лоши, просто са ми непонятни като поведение, разбирания, порядки. Кръвната група видимодобре се интегрира, аз не успявам, не че се опитвам. Въпрос на разбирания за живота, може би, знам ли ....

То не им е лесно и на Кебекарите.
Имигрантите, хем по-добри работници, хем по-добри студенти и от горе на всичко им таковат жените.

Много ми е странно като заговорят за Европа все едно е едно и също на всякъде.
0

IRA написа:Много ми е странно като заговорят за Европа все едно е едно и също на всякъде.

Австралийците и те така говорят И отиват на почивка в Европа. Никога във Франция или в Италия.
Ние също така говорим за Австралия.. никога за Perth, New South Wales или Canberra
Аз се опитах, ама не става.. все ме питат "Къде е тва?" ... "Еми, в Австралия". Та сиугрно и на канадците им е трудно с тая малка и раздробена... Европа.

troll написа:Difficile de survivre au Québec pour les Européens?
http://www.journalmetro.com/montreal/ar ... -europeens

Ей на!
И ората имат трудности!
С френски майчин език, тъй да се рече!

Ми аз в училище най-добре разбирам една мацка от секретарките. Тя се оказа от Франция та за тва. Ама има един от саут шор, понякога силно се съмнявам, че дори и той знае какво казва...

не се притеснявай, mwanza!
На французите им се полага един месец Кофи!
За да свикнат с езика!
Езика тук не е френски!
Ако знаеш френски, ще намериш хора да се разбереш и на някои места е високо ценено нивото на френския език, ама иначе ...
На мен, затуй ми е безкрайно смешно, приказките от БГ , при кой учител да учиш френски и какво ниво да покриеш!
Това има някакъв смисъл за интервюто! Ама след туй...

А и наче и аз намирам много по-близки французойките от кебекарките!

Личния ми опит гласи, че французите мислят, като българите и просто се изразяват на френски.
А кебекарите мислят, като американци и се изразяват на кебекарски!

troll написа:А и наче и аз намирам много по-близки французойките от кебекарките!

Аз пък намирам кебекарите по-близки от французите...Имахме един колега французин за 3 месеца и беше направо невъзможно да се общува с него...толкова му беше вирнат носа, че не се траеше! И накрая си отиде щото не се сработихме, като ние в нашата компания сме повечето имигранти...ами ако бяха кебекуа...Леле мале...

Ето ви един поздрав от мен! Тя е белгийка по произход, но е живяла дълги години в Кебек и развивала успешна кариера...Има също и канадско гражданство...

http://www.youtube.com/watch?v=4CdutW_w ... re=related